Voorbeelden van het gebruik van De nuances in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De nuances zijn belangrijk.
Ik ken de nuances niet.
I won't know the nuances like you.De nuances van het moderne recept.
The nuances of Zien ze niet de nuances van grijs.
De nuances variëren van rustgevend tot verfrissend.
Mensen vertalen ook
Moldaviaanse cognac: de nuances van keuze….
Moldavian cognac: the nuances of choice….Het toont de nuances van groene thee
It shows the nuances of green teaOntwerp een kleine hal: de nuances en valkuilen.
De nuances van waarom dingen werken, zijn erg subtiel.
The nuances of why things work… are very subtle.Maar Lal begreep de nuances van hun omgang niet.
But LaI couldn't understand the nuances.De nuances van farmacodynamiek en farmacokinetiek.
The nuances of pharmacodynamics and pharmacokinetics.Ik denk dat mijn vader de nuances van het spel bedoelt.
De nuances van de selectie en het ontwerp tweaks.
The nuances of Mijn punt is dat u de nuances van mijn wereld niet begrijpt.
De nuances gaan verloren in keyboard en gitaargeweld.
Nuances are completely wiped away by keyboard and guitar violence.En ik begrijp en voel de nuances van sociale dynamiek als geen ander.
And I understand and intuit the nuances of social dynamics.De nuances van de smaak zijn oneindig in hun diversiteit.
The nuances of flavour are infinite in their diversity.Idiomatische uitdrukkingen herkennen en de nuances van gesproken taal begrijpen.
Recognize idiomatic expressions and understand the spoken language nuances C1.De nuances van de selectie van verlichtingsarmaturen.
The nuances of Ik vond het een goed begrip van de BPMN-taal en de bijbehorende nuances.
I liked the gaining understanding of the BPMN language and its associated nuances.Ik hoef de nuances niet te weten.
I don't need to hear about the nuance.Toen we lungo-koffies aan ons assortiment toevoegden hebben we een manier van branden ontwikkeld waardoor de complexiteit en de nuances behouden blijven.
When we added lungo coffees to our range, we developed a roasting method that preserves the complexity and nuance of the blends.Ik ben doof, dus de nuances gaan een beetje langs mij heen.
I'm deaf so the nuances sort of elude me.dit verschilt van andere methodes doordat elk verfbad een kleine variatie heeft in zowel het kleurverloop als de nuances.
that differs from other methods in that each colour party has small variations in both pattern and nuance.Niet iedereen kan de nuances van karakterontwikkeling appreciëren.
I guess not everybody appreciates the nuances of character development.De nuances bij klantvoorkeuren gaat bij de meeste organisaties verloren.
Nuances around customer preferences are lost on most organizations.Ervaar omnidirectioneel geluid en hoor de nuances van elk individueel instrument op de X-serie.
Experience omnidirectional sound and hear each individual instrument's nuances with the F Series.Check out de nuances van selectie coupe hal kast in een apart artikel.
Look at the nuances of choosing a wardrobe for Een machine kan onmogelijk de rijke nuances van een taal vatten.
A machine is incapable of detecting the rich variety of nuances in a language.Met de toonregelaar kunt u de fijnste nuances in uw geluid aanbrengen.
The tone knob brings most subtle nuances in your sound.
