Wat Betekent NUANCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nuances
• nuanceert
• nuanceringen
• genuanceerd

Voorbeelden van het gebruik van Nuances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such delicate nuances.
En zulke delicate nuances.

The nuances of the selection and design tweaks.
De nuances van de selectie en het ontwerp tweaks.

I won't know the nuances like you.
Ik ken de nuances niet.

But LaI couldn't understand the nuances.
Maar Lal begreep de nuances van hun omgang niet.

I'm deaf so the nuances sort of elude me.
Ik ben doof, dus de nuances gaan een beetje langs mij heen.

Every profession has its nuances.
Ieder beroep heeft zijn nuances.

The nuances of why things work… are very subtle.
De nuances van waarom dingen werken, zijn erg subtiel.

Shades: available in 13 RED nuances.
Tinten: beschikbaar in 13 rode nuances.

Just pointing out the nuances of the English language.
Ik wijs gewoon op de nuances van de Engelse taal.

features and nuances.
kenmerken en nuances.

You can control all the nuances of the performance.
Je hebt controle over alle nuances van de uitvoering.

Point 3.2 poses a problem in terms of nuances.
In paragraaf 3.2 rijst een probleem inzake nuancering.

But he nuances that it was activism with a purpose.
Maar, nuanceert hij, het was wel activisme met een doel;

Design a small hallway: the nuances and resheniyaa.
Ontwerp een kleine hal: de nuances en resheniyaa.

When the rebellion started there were no nuances.
Toen de opstand begon, was er zelfs geen nuancering.

And I understand and intuit the nuances of social dynamics.
En ik doorzie heel goed de nuances van sociale dynamieken.

That merit examination. I feel there are certain nuances.
Ik vind dat er nuances zijn die onderzoek verdienen.

There are nuances that only Kerelians can pick up.
Ik heb gehoord dat er nuances zijn die alleen Kerelianen kunnen horen.

So You capabilities handle the nuances of the game.
Zodat je kunt om gaan met de nuances van het spel.

Marc De Vos nuances the new doomsday-scenario from the Club of Rome.
Marc De Vos nuanceert het nieuwe doemscenario van de Club van Rome.

Of memory and consciousness. amazing freudian nuances.
Wonderlijke Freudiaanse nuances van het geheugen en bewustzijn.

And I understand and intuit the nuances of social dynamics.
En ik begrijp en voel de nuances van sociale dynamiek als geen ander.

Marc De Vos nuances the discussion on the legal retirement age.
Marc De Vos nuanceert de discussie over verhoging van de pensioenleeftijd.

In two recent judgments the Court nuances this strict rule.
In twee recente arresten nuanceert het Hof deze strikte regel.

The colour of the body is brown with strong brown to purple-blue nuances.
De kleur is bruin in de massa en sterk genuanceerd bruin tot paars-blauw.

No. Amazing Freudian nuances of memory and consciousness. No.
Wonderlijke Freudiaanse nuances van het geheugen en bewustzijn. Nee. Nee.

The use of the word“helpless” makes important nuances invisible.
Het gebruik van het woord‘hulpeloos' maakt belangrijke nuanceringen onzichtbaar.

The sports director nuances the coverage of Het Laatste Nieuws this morning.
De sportief directeur nuanceert de berichtgeving van Het Laatste Nieuws vanmorgen.

The tone knob brings most subtle nuances in your sound.
Met de toonregelaar kunt u de fijnste nuances in uw geluid aanbrengen.

Marc De Vos nuances the dramatic figures for youth unemployment in the Eurozone.
Marc De Vos nuanceert de dramatische cijfers voor jeugdwerkloosheid in de Eurozone.

Hoe "nuances" te gebruiken in een Engels zin

nuances that you might have missed.

Loved this movie…wonderful nuances and subtleties.

Considerable nuances exist among available tests.

The red nuances are extremely saturated.

The nuances are important here (mho).

The poetic nuances fuel the humor.

Nuances are not your strong point.

There are many more nuances involved.

Look for the nuances around you.

You could discuss nuances with managers.

Hoe "genuanceerd, nuanceert" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar deze resultaten moeten genuanceerd worden.

Dit moet echter zwaar genuanceerd worden.

Maar hij nuanceert die opdeling voortdurend.

Dus: positieve ontwikkeling, maar genuanceerd oppakken!

Deze vraag verdient een genuanceerd antwoord.

Daar ligt een aardig genuanceerd verschil.

Maar zelf nuanceert hij het direct.

Genoemde voordelen moeten wel genuanceerd worden.

Deze vraagstelling moet enigszins genuanceerd worden.

Toch moet die tegenstelling genuanceerd worden.