What is the translation of " NUANCES " in Russian?

• нюансы
• оттенки
• тонкости
• особенности
• ньюансы
• нюансировка
• нюансов
• нюансами
• нюансах
• оттенков
• тонкостях
• тонкостей
• оттенками
• ньюансов
• особенностей

Examples of using Nuances in English and their translations into Russian

All the nuances in the price included.
Все ньюансы в цене учтены.

How about some reddish nuances?
А как насчет красноватых оттенков?

The nuances of car rental in Canada.
Нюансы аренды машин в Канаде.

Refueling and fuel: Czech nuances.
Заправки и топливо: чешские нюансы.

Nuances of renting a house in Phuket.
Нюансы аренды жилья на Пхукете.

They know all the nuances of this work.
Они знают все тонкости этой работы.

Cool nuances from ice blue to taupe.
Холодные оттенки от таупа до снежно- голубого.

The cost of parking and nuances in Verona.
Стоимость и нюансы парковки в Вероне.

Nuances of maintenance of wind turbines;
Особенности технического обслуживания ВЭУ;

Bridal bouquet: nuances and recommendations.
Свадебный букет: нюансы и рекомендации.

Nuances of registration of the Srl company in Italy.
Нюансы регистрации компании Srl в Италии.

There are many nuances that must be pointed out.
Там много нюансов, которые должны быть прописаны.

Nuances of restaurant marketing for organizers of events.
Нюансы ресторанного маркетинга для организаторов ивентов.

There are some nuances depending on a region.
Существуют некоторые нюансы в зависимости от региона.

Nuances of employment for job seekers without work experience.
Нюансы трудоустройства для соискателей без опыта работы.

Recommendations and nuances of car rental in Croatia.
Рекомендации и нюансы по автопрокату в Хорватии.

That's why the creators chose neutral, but juicy nuances.
Именно поэтому создатели выбрали нейтральные, но сочные оттенки.

All the nuances we will adjust during the fight.
Все нюансы отрегулируем в ходе поединка».

To release all flavor nuances, chill to 8-10 C.
Чтобы освободить все вкусовые нюансы, охладите до 8- 10 С.

These nuances enabled researchers to assert that.
Эти нюансы дали возможность ученым утверждать, что.

I don't think he would appreciate The nuances of your self-defense.
Я не думаю, что он оценит особенности твоей самозащиты.

Knowing the nuances will help you to avoid many troubles.
Знание нюансов поможет вам избежать многих неприятностей.

Don't have time to learn all the nuances of financial markets?
У вас не хватает времени осваивать все тонкости финансовых рынков?

About nuances of this process, read in our field reportage.
О нюансах этого процесса, читайте в нашем полевом репортаже.

However, attitude towards the homeland has its nuances in different cultures.
Однако отношение к родине имеет свои оттенки в различных культурах.

Some nuances connected with such procedure are explained below.
Ниже разъяснены некоторые ньюансы связанные с данным вмешательством.

The user can easily understand all the nuances of a few minutes.
Пользователь сможет с легкостью разобраться со всеми нюансами за несколько минут.

To learn about the nuances of working on relevant Internet resources.
Узнать о нюансах работы можно на профильных интернет ресурсах.

The aroma of wine felt notes of fruits, spices and light tobacco nuances.
В аромате вина ощущаются нотки фруктов, специй и легкие табачные оттенки.

Let's consider some nuances in the selection of shoes.
Рассмотрим несколько нюансов при подборе обуви.