Tenslotte is er weinig bekend over de verwezenlijking van de programmadoelstellingen en de resultaten van de KP's.
Ultimately, little is known about the achievement of programme objectives and the results of the FPs.
De programmadoelstellingen zijn in hun totaliteit in overeenstemming met de vereisten van het stabiliteits- en groeipact.
Overall, the objectives of the programme are in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.
De Commissie heeft een aantal werkbezoeken georganiseerd om de naleving en uitvoering van de programmadoelstellingen te verifiëren.
A number of missions were carried out by the Commission in order to verify compliance and execution of programme objectives.
Actie 1: Uit de evaluatie blijkt dat de programmadoelstellingen zijn gehaald
With regard to action 1, the evaluation shows that the programme objectives have been achieved
Dit heeft tot gevolg dat men over een reeks instrumenten moet kunnen beschikken die aan de programmadoelstellingen kunnen worden aangepast.
This situation makes it necessary to have a variety of instruments available that can be tailored to fulfilling the programme's objectives.
Het is evident dat het voor de verwezenlijking van de programmadoelstellingen van essentieel belang is dat structurele hervormingen die gevolgen hebben voor de begroting, resoluut worden doorgevoerd.
Naturally, determined implementation of structural reforms with a budgetary impact is crucial for the attainment of the programme objectives.
Relevantie: het project was gericht op een reële behoefte onder belanghebbenden in de culturele sector en strookte met de programmadoelstellingen.
Relevance: the project addressed a real need among cultural stakeholders and was consistent with the Programme's objectives.
De programmadoelstellingen zijn gedeeltelijk in overeenstemming met de vereisten van het preventieve deel van het stabiliteits-
The programme objectives are partly in line with the requirements of the preventive arm of the Stability
Het doel van het programma is om de resultaten van de steunende mechanismen in het licht van de programmadoelstellingen vergelijkend te beoordelen.
The objective of this report will be to assess the comparative results of the support mechanisms in light of the programme objectives.
Een van de programmadoelstellingen die in de IDA II‑besluiten zijn vastgesteld, is ook de identificatie en invoering van pan‑Europese elektronische overheidsdiensten voor burgers en bedrijven.
The IDA II decisions now also have as one ofthe objectives of the Programme, the identification and deployment of pan-European e-Government services to citizens and enterprises.
In de lijst hieronder worden enkele van de verwachte voordelen van de geëvalueerde projecten belicht en afgezet tegen de programmadoelstellingen.
The following list highlights some of the expected benefits from the projects reviewed in relation to the Programme objectives.
moeten dit jaar en daarna streng onder controle worden gehouden om de programmadoelstellingen te respecteren en ruimte te scheppen voor de gewenste expansie van de overheidsinvesteringen; en.
subsequent years should be tightly controlled, in order both to respect programme targets and to allow room for the desired expansion in government investment; and.
op gang te brengen die goed overeenstemmen met de eisen van de programmadoelstellingen.
engage activities that closely match the requirements of the programme objectives.
De risico's werden niet behoorlijk aangepakt, de programmadoelstellingen zijn vaak te ambitieus,
Risks have not been adequately addressed, programme objectives are often too ambitious,
Wordt burgerschap in enge zin gedefinieerd, dan bestaat het gevaar dat bepaalde"personen" naar wie in de programmadoelstellingen wordt verwezen, uit de boot vallen.
There is concern that adherence to a strict definition of citizenship could exclude some of the"persons" referred to in the objectives of the programme.
Het zwakke verband tussen de analyse van de arbeidsmarkten en de daaropvolgende programmadoelstellingen had gedeeltelijk gecompenseerd kunnen worden op projectniveau, aangezien projectontwikkelaars verplicht waren aantetonen hoe bij hun afzonderlijke projecten rekening werd gehouden met de kenmerken van de lokale arbeidsmarkten.
The weak association betweenthe analysis oflabour markets and subsequent programme objectives could have been partially compensated for at projectlevel as project promoters were required to demonstrate how theirindividual projects took the characteristics oflocallabour marketsinto consideration.
waarin instrumenten aan de vereisten van de programmadoelstellingen worden aangepast.
approaches, adapting instruments to the requirements of the programmatic objectives.
stroken geheel met de programmadoelstellingen en de in het kader van de projecten uitgevoerde activiteiten hangen nauw samen met de in de jaarlijkse werkprogramma's opgenomen prioriteiten en de bredere programmadoelstellingen.
are strongly in line with the programme objectives and there is a strong correlation between the activities that have been(or are being) implemented by the projects and the annual priorities contained in the Work Programmes as well as the broader programme objectives.
De diensten van de Commissie zouden de lidstaten kunnen voorstellen één enkel document te gebruiken, hetgeen de analyse van de bijdragen van de gezamenlijke activiteiten aan de programmadoelstellingen zou vergemakkelijken.
The Commission could suggest to Member States that they use one single document to facilitate analysis of the contribution of joint activities to the programme's objectives.
waar sprake is van een"visie" van de programmadoelstellingen resultaat- een getransformeerde organisatie bijvoorbeeld.
where there is a"vision" of the programme's outcome- a transformed organisation for example.
de Raad een evaluatieverslag in over de verwezenlijking van de programmadoelstellingen.
the Council an evaluation report on the achievement of the Programme's objectives.
de lidstaten(met name NCTS), wordt het effect op de programmadoelstellingen afgemeten aan het effect van de andere applicaties.
its impact on the programme's objectives has been evaluated in terms of the impact of the other applications.
wordt verleend op basis van de naleving van de voorwaarden in verband met de geboekte vooruitgang in de uitvoering of de verwezenlijking van de programmadoelstellingen.
is based on the fulfilment of conditions related to the realisation of progress in implementation or the achievement ofobjectives of programmes.
tot een administratieve vereenvoudiging, en zal helpen de programmadoelstellingen beter te verwezenlijken.
for administrative simplification and help ensure the more effective achievement of the programme objectives.
tot een administratieve vereenvoudiging, en zal helpen de programmadoelstellingen beter te verwezenlijken.
for administrative simplification and help ensure the more effective achievement of the programme objectives.
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0461
Hoe "de programmadoelstellingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Regelmatige evenementen worden gehouden om de programmadoelstellingen te bevorderen.
Zijn de programmadoelstellingen nog in balans met de beoogde baten?
Hij wordt gebruikt om de programmadoelstellingen en -resultaten te definiëren.
Critici zullen zeggen dat de programmadoelstellingen te laag zijn ingeschat.
Het behalen van de programmadoelstellingen wordt gemeten met behulp van “resultaatindicatoren”.
Met deze specifieke gebiedsgerichte invulling kunnen de programmadoelstellingen het beste worden bereikt.
Zijn de programmadoelstellingen in lijn met de strategische doelstellingen van de onderneming?
De programmadoelstellingen zijn nu vooral geformuleerd in termen van return on investment.
Daarnaast dragen ze bij aan het bereiken van de programmadoelstellingen van Erasmus+.
Daarnaast was de implementatie van de programmadoelstellingen verschillende malen vertraagd door politieke instabiliteit.
Hoe "programme objectives" te gebruiken in een Engels zin
AccountabilitiesDeliver Wells Management P&A activities to meet programme objectives within time, budget and performance targets.
The programme objectives underpin the requirements of the badges, awards and other programme elements.
Programme managers on the other hand focus on ensuring that the programme objectives are met.
The Programme objectives were relevant to this discussion, though commissioning is always on the basis of academic merit.
Cost control and meeting cost targets is imperative, along with achieving programme objectives and effective economic design.
We will agree a set of leadership training programme objectives and build a programme to achieve them.
Professional facilitation – ensuring maximum learning is achieved & programme objectives are met.
Our programme objectives results in embedded change in practice, attitude and behavior in participants.
She quickly justified it by saying that it was her responsibility to ensure that the programme objectives are achieved.
Communicate the programme objectives & goals to all stakeholders.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文