Wat Betekent DE REVISOR in het Engels - Engels Vertaling

• de revisor
• the reviser
• the reviewer

Voorbeelden van het gebruik van De revisor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Revisor staat nog steeds op het.
The Revisor is still on the repertoire.

Erik Lindner is redacteur van De Revisor en Terras.
Erik Lindner is contributing editor of literary magazines De Revisor and Terras.

Voltooid: de revisor geeft aan dat de revisie is voltooid.
Completed: the revisor indicates the revision is completed.

De serie wordt gepubliceerd in De Revisor en Plaatwerk.
The series is published in the magazines De Revisor and Plaatwerk.

De revisor controleert de initiële vertaling
The reviser checks the initial translation

In 1983 was Keller redacteur van het literair tijdschrift De Revisor.
In 1983, Keller was the editor of the li- terary journal De Revisor.

De opsteller& de Revisor van Nationale Standaardgb/t1234 betreffende Elektrothermische Legering.
The drafter& Reviser Of National Standard GB/T1234 regarding Electrothermal Alloy.

zoals de goedkeurders of de revisoren.
such as the approvers or reviewers.

Vooruitlopend op het essay in De Revisor publiceert deRecensent een interview met Deborah De Robertis.
In anticipation of the essay in De Revisor, DeRecensent presents an interview with Deborah De Robertis.

Opmerking: Het taakvenster Revisies wordt geopend met alle opmerkingen en wijzigingen van de revisoren.
Note: The Revisions task pane opens to display all comments and changes made by reviewers.

De revisor wordt geselecteerd door de projectmanager op basis van inhoud en beschikbaarheid.
The project manager selects the reviser based on the content and the revisor's availability.

Bent u het eens met de beweringen die ik in mijn essay voor De Revisor doe over de mystieke aard van uw performance?
Do you agree with the statements in my essay for De Revisor about the mystical nature of your performance?

In het literaire tijdschrift De Revisor publiceert Baart een reeks foto's bij gedichten van Willem van Toorn over het veranderende landschap.
Baart publishes a sequence of photos in the literary magazine De Revisor, to accompany poems by Willem van Toorn on the changing landscape.

contacten met de revisoren en de notaris.
contacts with auditors and notaries.

Hierdoor wordt een snelle reactie van de revisor, zelfs wanneer op de weg,
This allows a fast reaction of the reviewer, even when on the road,

De revisor is, in deze ge vallen,
In these cases the auditor is a supervisory official of the company;

Laatste reactie van de revisor en de klant/gebruiker, Tijd plannen voor registratie.
Last reaction of the reviewer and the customer/user, Time planning for registration.

Iedereen weet het: zelfs de revisors kunnen zich vergissen
Everyone knows that: even revisers make mistakes

Zij hoorde bij de groep schrijvers rondom het literaire tijdschrift De Revisor: Nicolaas Matsier,
She belonged to a group of writers centred around literary magazine De Revisor, which included Nicolaas Matsier,

Op de revisoren wordt disciplinair
Auditors are subject to disciplinary

De Volkskrant en De Revisor.
De Volkskrant and De Revisor.

Vervolgens moet de revisor van de klant zijn kritieken op zijn minst formuleren op basis van de zes'objectieve verbetercriteria' die in ons document worden opgesomd. Om te betwisten, moet je vaststellen.
Secondly, the client's revisers must formulate their criticism on the basis of at least six"objective correction criteria" listed in our document"Contesting first means examining.

de beheerders en de revisoren van Luxalpha, Luxembourg Investment Fund
investment managers and auditors of Luxalpha, Luxembourg Investment Fund

De revisors die door de klanten worden opgedragen om de taalkwaliteit van een door één van de kantoren van de EUROLOGOS-groep vertaalde tekst te controleren, hebben niet meer verplichtingen dan om het even welke andere revisor..
The proofreaders entrusted by clients with checking the linguistic quality of texts translated by one of the EUROLOGOS Group offices have the same obligations as any other revisers.

kan ze niet gevalideerd worden omdat de revisoren(vooral de revisoren, zeggen vertaalkundigen die erg bekwaam zijn in‘fouten door hypercorrectie')
we are not in a position to validate it because the revisers(especially revisers very expert in“hypercorrection errors”,

bestemd voor de revisoren zodat zij hun jaarlijks auditrapport kunnen opstellen.
and meant for auditors so that they can produce their annual audit report.

soms problematisch tijdens de audit van de revisoren.
sometimes cause problems for the audit by statutory auditors.

Het is immers bijzonder verstandig om gebruik te maken van de typische'onverzettelijke jaloezie van de concurrent' die totstandkomt tussen de vertaler en de revisor, zodat enkel de in de teksten echt aanwezige fouten worden gecorrigeerd,
In effect, it is very wise to use"the implacable jealousy of the rival", typical between the translator and the reviser, in order to correct only the real mistakes in the text,

Maatstaf en De Revisor.
Maatstaf and De Revisor.

de beschreven omstandigheden waarheidsgetrouw zijn, aangeeft dat sommige delen van Rusland nog geen stap vooruitgang hebben geboekt sinds Gogol De revisor schreef.
depicted are true to life, would indicate that some parts of Russia have not advanced one step since Gogol wrote Revizor.

Hoe "de revisor" te gebruiken in een Nederlands zin

Heymans) in: De Revisor 1989/4 (meer info) De Revisor / Em.

Ook de revisor Arthur Andersen ging failliet.

Marsepein voor het oog De Revisor 1993/2.

De Revisor publiceert binnenkort haar verhaal Jongensochtend.

Daarom waarschuwt de revisor voor een 'faillissement'.

Inmiddels verschijnt De Revisor viermaal per jaar.

De revisor speelt hierbij ook een rol.

Het Lustrumnummer van De Revisor bracht om.

De revisor heeft hierin een eerste rol.

De Revisor wordt uitgegeven door Singel Uitgeverijen.

Hoe "the reviewer" te gebruiken in een Engels zin

The reviewer will now take over.

The reviewer isn’t around anymore, sorry.

Disclosure: The reviewer received this item.

Choose the reviewer for your draft.

The reviewer should use the Reviewer Checklist to make comments.

The reviewer paid for this book.

Positive review for the reviewer patch.

Do you slam the reviewer or respond to the reviewer responsibly?

The reviewer gets some things right.

Does the reviewer have thin skin?