Voorbeelden van het gebruik van De rits in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wil je de rits dichtdoen?
Makkelijk aan/uit te trekken door de rits.
Wil je de rits dichtdoen?
Will you zip me?Makkelijk aan/uit te trekken door de rits.
Kun je de rits dichtdoen?
Can you zip me up?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lange ritkorte riteen lange riteen korte ritmooie ritcomfortabele riteerste ritlaatste riteen mooie rithele rit
Meer
Gebruik met werkwoorden
ritje maken
rit duurt
bedankt voor de ritsluit met een ritsvolgende ritvest met ritsrits trekken
rit begint
genieten van de ritrit brengt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rit naar huis
rits aan de voorkant
voorvak met ritszakken met ritszak met ritshoofdvak met ritsrits aan de achterkant
vak met ritshoodie met ritsrits aan de zijkant
Meer
Maak een vouw aan de onderkant van de rits.
Make a fold at the bottom of zipper.Kan iemand de rits dichtdoen?
Can someone zip me up?Statief kan er snel uit gepakt worden via de rits.
Tripod can be quickly taken out through zipper.Kun je de rits dichtmaken voor me?
Can you zip me up?Witte contrast topstitching langs de rits, nek en benen.
White contrast topstitching along neck, zipper and legs.Je deed de rits van de sporttas open?
Er zijn ook veel pakken waarbij je de rits zelf kunt bedienen.
There are many suits with zippers positioned for self-donning.De rits biedt gemakkelijk toegang
Zipper provides easy access
Georgie, kun je de rits even dichtdoen?
Georgie, can you zip me up?De rits en de kant met gaten zitten achteraan.
Zippers and the side with holes are to be placed backwards.Product Foto's van de rits zak fabriek.
Product Pictures of zipper bag factory.De rits aan de voorzijde is voorzien van een beschermoverslag met knopen.
Front zipper has a protective flap with buttons.Stormflap achter de rits voor comfort.
Inner storm flap behind zip for comfort.De rits is compleet rondom gemaakt en maakt het daardoor zeer fijn in gebruik.
The complete all-round zipper makes it very pleasant to use.Opening via de rits aan de zijkant.
Opening through the side zipper.De rits aan de zijkant en voorvakken kunnen worden gebruikt voor extra ventilatie.
The side zipper and front pockets can be used for extra ventilation.Klep onder en boven de rits aan de voorzijde.
Flap under and over the front zip.Een stormflap achter de rits en stormmanchetten aan de mouwen.
Storm flap behind zip and storm cuffs at sleeves.Deze broek is snel klaar voor actie door de rits aan de voorkant.
These pants are quickly ready for action by the front zipper.Een visuele hoogtepunt is de rits aan de voorkant van hoogwaardige kwaliteit Gunmetal.
A visual highlight is the high-quality gunmetal zip at the front.Ook verkrijgbaar in kristal knoopjes over de rits en corset sluiting.
Also available in crystal button over zipper and inner corset closure.Een stormflap achter de rits en stormmanchetten met een lurex detail aan de mouwen.
Storm flap behind zip and storm cuffs at sleeves with lurex tipping.Storm flap behind zip and placket and….Het tunnelkoord aan de zoom en de rits opzij ronden de sportieve look af.
The drawstring in the hem and the side zip complete this sporty look.De tweeweg rits en ritszakken bij de siliconen gevoerde zoom zijn speciaal toegevoegde details.
The 2-way zipper and 
