Voorbeelden van het gebruik van De rustdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zaterdag is de rustdag.
Saturday's a day of rest.De rustdag heeft hem geen pijn gedaan, hè?
He didn't suffer from the rest day, did he?Ziet er goed uit voor de rustdag!
Looking good for the day of rest!Je zult de rustdag morgen maar saai vinden zonder werk.
The seventh day, the day of rest.
Mensen vertalen ook
Na de rustdag in Pichilemu zijn we in 2 dagen naar Valparaiso gefietst.
After a day of rest in Pichilemu we cycled to Valparaiso in 2 Kunnen we dat zo houden? Het is de rustdag.
It's the day of rest. Can we give it one.Op de rustdag hebben de monteurs van GAZOO Racing superwerk geleverd.
On the rest day Alsjeblieft. Doen jullie zaken op de rustdag?
Op de rustdag bezochten wij de zoutmeren ten zuiden van de hoofdstad Ibiza.
Het is de rustdag.
It's the day of rest.
Na de rustdag zullen we een nieuw plan maken voor de volgende sprintetappes.
After the rest day, we will make up a new plan for Het is niet onmenselijk om naakt te zijn op de rustdag.
It's not crude to be nude on the sabbath.Het is vrijdag, de rustdag voor moslims, en daardoor erg rustig op de weg.
It is Friday, the rest day for Muslims, and therefore very quiet on Je gaat niet met die beer vechten op de rustdag.
You are not going to fight that bear on the Sabbath.Dit betekent dat de rustdag voor iedere ploegenarbeider van maandag naar de daarop volgende dagen van de week verschuift.
Voor particuliere chauffeurs, de rustdag bestond niet!
For private drivers, the rest day did not exist!Gisteren, de dag voor de rustdag, stond de koninginnenrit van deze Giro op het programma.
Yesterday, Voor de meeste werknemers is de zondag de rustdag.
For most employees Sunday is the day of rest.Na de rustdag in Pau vandaag, gaat de Tour de France 2015 morgen verder met de eerste bergetappe.
After today's rest day in Pau, the Tour de France 2015 will go on tomorrow, with the first mountain stage.Reserveringen voor groepen zijn ook mogelijk op de rustdag!
Reservations for groups are also possible on the rest day!Na de rustdag van vandaag staat er nog een behoorlijk programma te wachten voor de renners van deze Ronde van Italië 2010!
After the rest day today, there's still quite a programme awaiting Zeven herinnert me aan de zevende dag, de rustdag.
Seven reminds me of Na deze koninginne-etappe is het tijd om te genieten van de tweede rustdag, voor de laatste 5 etappes van deze Ronde van Spanje 2014.
After this queen stage it's time to enjoy another rest day, before the 5 last stages of this Tour of Spain 2014.Zoals de zeven hoofdzonden of de zevende dag, de rustdag.
Or the seventh day, the day of rest. Like the seven deadly sins.Op de rustdag hebben we als team al afgesproken in dienst van Gerard
On the restday we already decided as a team that we would assist GerardEurol in Dakar: Teams van Eurol bereiken de rustdag in Bolivia| Eurol B.V.
Eurol in Dakar: Eurol-teams reach rest day in Bolivia| Eurol B.V.Donderdagavond, de avond voor de rustdag, sprak Ton van Genugten de wens uit dat hij deze week eindelijk eens een etappe zou winnen.
Thursday evening, FrieslandCampina bekend gemaakt op de rustdag van de Tour de France in Saint Etienne.
FrieslandCampina announced Na de rustdag die volgde op de transfer van Denemarken naar Italië stond vandaag een ploegentijdrit in Verona op het programma van de Giro d'Italia 2012.
After the rest day following 
