Wat Betekent DE SAMENWER in het Engels - Engels Vertaling

• cooperation

Voorbeelden van het gebruik van De samenwer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is het resultaat van de samenwer….
This is the result of a collaboration that….

Interne markt en ontwikkeling van de samenwer kingsprocedure tussen het Parlement
Internal market and development of cooperation procedures between Parliament

Deze post omvat vooral de leningen met risi cokapitaal en speciale voorwaarden die wor den toegekend in het kader van de samenwer king met derde landen.
This item principally covers risk capital loans on special terms granted as part of cooperation with nonmember countries.

Voorts wensen zij de samenwer king met de Raad van Europa op het gebied van jongeren te versterken.
They were also keen to strengthen cooperation with the Council of Europe in the field of youth.

hun afdelingen beschikken over adviescomités voor de samenwer king met het bedrijfsleven.
their departments have consultative committees for cooperation with industry.

Hij is ervan overtuigd dat de uitbouw van de samenwer king op veiligheidsgebied tussen de Europese Unie
It is convinced that the development of cooperation in the field of security between the European Union

Ge sproken werd met name over de versterking van de bilaterale betrekkingen en over de samenwer king van de Europese Unie met de ASEAN.
Discus sions focused on the strengthening of bilateral relations and on European Union cooperation with ASEAN.

plaats van de vergaderingen van de Samenwer kingsraad.
place for the meetings of the Cooperation Council.

De andere grote innovatie bestaat in een nieuwe titel die gewijd is aan de samenwer king op de terreinen justitie
The other major change is the addition of a new title on cooperation in the fields of justice

Een positieve houding tegenover de samenwer kingsverbanden die op het niveau van de industrie worden ontwikkeld via wederzijdse investeringen in exploratie en produktie aan de ene kant en raffinage en distributie aan de andere;
Iii welcoming new forms of cooperation within the industry via cross-investment in exploration and production and in refining and distribution;

Mededeling van de Commissie met be trekking tot de beleidslijnen voor de samenwer king met de ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika
Commission communication on the guidelines for cooperation with the developing countries of Latin America

In het kader van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst met Moldavië werd op 15 mei in Brussel de derde bijeenkomst van de Samenwer kingsraad gehouden 4.
Under the partnership and cooperation agreement with Moldova, the third meeting of the cooperation council was held in Brussels on 15 May 4.

Zij zijn overeengekomen de bestaande samenwer kingsovereenkomst actief ten uitvoer te leggen en onderhandelingen te openen om tot een spoedige
They agreed actively to implement their existing Cooperation Agreement, and to start negotiations with a view to achieving a prompt

Een topbijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders in november in Zagreb heeft het nieuwe elan bevestigd dat aldus aan de samenwer king van de Unie met de gehele regio is gegeven.
The November Summit of Heads of State or Government in Zagreb confirmed the fresh impetus given to EU cooperation with the region.

Reeds in maart had de Raad de twee besluiten betreffende de convergentie en de samenwer king tussen de centrale banken van de Lid-Staten ter vergemakkelijking van de invoering van deze eerste fase vastgesteld.
In March the Council had adopted the two Decisions on convergence and cooperation between Member States' central banL· that are designed to facilitate implementation of this stage.

De gemeenschappelijke strategie voert in dit verband nieuwe initiatieven in op het gebied van met name de versterking van de politieke dialoog en de samenwer king in de strijd tegen de illegale immigratie.
With these aims in mind the common strategy introduces new initiatives to step up political dialogue and cooperation in combating illegal immigration.

In artikel Β wordt opgeroepen tot een algemeen onderzoek van het beleid en de samenwer kingsvormen„om de doeltreffendheid van de mechanismen en instellingen van de Gemeen schap te verzekeren.
Article Β calls for a general review of policies and forms of cooperation'with the aim of ensuring the effectiveness of the mechanisms and the institutions of the Community.

wordt in het Witboek nadruk gelegd op de noodzaak de ontwikkeling van een netwerk van transeuropese gasleidingen te versnellen om een veilige energievoor ziening te garanderen en de samenwer king op lange termijn met de produce rende landen te ontwikkelen.
paper stipulates that it is essential to accelerate development of the network of trans European gas pipelines which can both guarantee secure supplies and help develop long term cooperation with producer countries.

Voorts is in april in Amsterdam een laatste seminarie gehouden over de samenwer kingsmogelijkheden tussen kleine
The seminar held in April in Amsterdam on opportunities for cooperation between small businesses and international trading houses

kwantitatieve vooruitgang kan betekenen in de samenwer king tussen de Gemeenschap en haar mediterrane partners.
quantitative leap forward in cooperation between the Community and its Mediterranean part ners.

Het is gericht op stimulering van de samenwer king tussen de(conventionele) Europese industrieën op het gebied van geavanceerde technologieën
It is intended to stimulate cooperation by European(conventional) industry in key technologies such as lasers,

Zij besloten daarom op 11 november 1991 Joegoslavië in kennis te stellen van de opzegging van de samenwer kingsovereenkomst en alle bijbehorende besluiten uit hoofde van artikel 60.
They consequently decided, on 11 November, to notify Yugoslavia of the denunciation, pursuant to Article 60, of the Cooperation Agreement and all its related acts.

De samenwer kingsraad nam er nota van dat de Gemeenschap in het kader van haar vernieuwde Middellandse-Zeebeleid de huidige concessies voor een aantal landbouwprodukten heeft verbeterd
The Cooperation Council noted the improvements in the current concessions for certain agricultural products which the Community envisaged in the framework of that policy and the importance that Egypt attached to

De Commissie heeft een gewijzigd voorstel ingediend voor een verorde ning betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten van de Lid Staten en de samenwer king tussen deze autoriteiten en de Commissie met
The Commission has put forward a modified proposal for mutual assist ance and cooperation between Member States' administrative authorities to ensure the correct application of the law on customs

De Commissie houdt vast aan de voorwaarden voor de geleidelijke hervatting van de samenwer king met Equatoriaal-Guinea via het gebruik van middelen uit het 7de EOF,
The Commission will maintain the agreed conditions for gradual resumption of cooperation with Equatorial Guinea, using the resources of the 7th EDF,

Met het oog op de toepassing van lid 1 wisselen de partijen bij de Overeenkomst binnen de Samenwer kingsraad regelmatig informatie uit,
For the purposes of applying paragraph 1, the Contracting Parties shall hold periodic exchanges of information in the Cooperation Council before determining,

Wij moeten ook onder zoeken of deze ervaringen de strafrechtelijke samenwer king op gebieden die onder het beleid van de EU vallen, kunnen vergemakkelijken.
We should also examine whether this experience can help facilitate judicial cooperation in criminal matters in areas which come under EU policy.

De politiële samenwer king moet ten laatste in 1994 nader worden bezien met het oog op een verdere uitbreiding.
Police cooperation should be examined by no later than 1994 with a view to extending the operation.

de wijzigingen van het EEG-Verdrag als"> mede de bepalingen over de politieke samenwer king zouden kunnen worden opgenomen.
the'single act'containing amendments to the EEC Treaty and the text on political cooperation.

Op basis van deze mededeling zal de Raad passende beleidslijnen uitstippelen voor de communautaire samenwer king met deze landen in de jaren negentig.
On the basis of that communication the Council would work out appropriate guidelines for Community cooperation with those countries in the 1990s.

Hoe "de samenwer" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk is de samenwer king met het NC PLD ook intensief.

In dat algemeen protocol moeten goede afspraken opgenomen worden over de samenwer

Van de samenwer king van het centrum, met de ««c»*1;*"^" eraten verwachtte spr.

Om de vakopleiding minder conjunctuurgevoelig te maken werden daarom de samenwer kingsverbanden opgericht, waarbij een groot aantal aannemers gezamenlijk de vakopleiding verzorgde.

In de samenwer king met andere disciplines is de ziekenhuisfysiotherapeut zich bewust van zijn professionele en specialistische moge lijkheden en kan deze goed afbakenen.

In de samenwer king met het veiligheidshuis is een plan van aanpak gemaakt voor de gesig naleerde problemen in het gezin en voor de buurt.

Hoe "cooperation" te gebruiken in een Engels zin

Promote regional energy cooperation among countries.

Close cooperation with the rescue department.

cooperation investasi quarry indonesia studioko eu.

Our cooperation with Heila proves this..."

Other cooperation partners include baling contractors.

Thanks for your cooperation and help!

Playing games requiring cooperation and collaboration.

Foreign Cooperation Administration Sunwing Energy Ltd.

Academia/Industry ICT Cooperation and Joint Research.

Hoffman, Administrator, Economic Cooperation Administration, 1948-50.