Wat Betekent DE SPEELSE in het Engels - Engels Vertaling

• playful

Voorbeelden van het gebruik van De speelse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was de speelse Izzy.
That was playtime Izzy.

De speelse, martelachtige kant.
The playful, torturey side.

De"verwassen" print en de speelse,….
The faded print and playful.

De speelse en losbandige Miss Maggie McGarry.
The fun-loving and morally loose Miss Maggie McGarry.

Hartelijk dank voor de speelse en inzichtige sessie van gisteren.
Many thanks for yesterday's playful and insightful session.

De speelse, asymmetrische graphics geven 'm een look waar kinderen gek op zijn.
Fun asymmetrical graphics add a look that kids love.

De kracht van La Fleur ligt in de speelse, vrouwelijke charme.
La Fleur's strength lies in its playful, feminine charm.

Dit alles in de speelse, luchtige sfeer die je van Wake Up gewend bent.
All in the playful atmosphere that you are familiar to.

Ontdek een prachtige wereld die wordt bewoond door de speelse en meestal behulpzame Mandragora.
Discover a delightful world, inhabited by the playful and usually helpful Mandragora.

De speelse letterprint op het effen shirt zorgt voor een cool effect.
The playful letter print on a plain background creates an edgy effect.

De woonkamer geeft toegang tot de speelse, paarse keuken
The living room gives access to the fun, purple kitchen

De speelse, bijzonder melodieuze
The playful, exceptionally melodious

Breng een oude stoffige boekenkast tot leven met de speelse en veelkleurige DIODER ledlichtlijst.
Update a dusty old bookcase with the playful color-changing DIODER bookcase lighting strip set.

De speelse en mooie Australische semi-automatische,
The playful and lovely Australian semi-automatic,

Kenmerkend aan Extrapool's programmering is de speelse, opvallende context in een veranderbare ruimte.
The events of Extrapool are characterized by their playful context in a convertible venue space.

De speelse FUNNY LINES lacht hardop met schuine strepen in roze en groen.
Playful FUNNY LINES laughs out loud with slanted, silly stripes in pink and green.

De boeken werden lovend ontvangen voor de speelse en leesbare manierwaarbijze met ingewikkelde materie omspringen.
The books are widely praised for the playful and readable way they deal with difficult subject matter.

De speelse, maar chique ogende"Diamonds" maken deze stick een lust voor het oog.
The playful, yet elegant-looking"Diamonds" makesthis hockey stickafeast for the eyes.

toont de speelse en eigenzinnige manier waarop AVL omgaat met de verlangens en ideeën over de ideale woonruimte.
shows AVL's playful and individualistic way of dealing with desires and ideas regarding the ideal living space.

De speelse, maar chique ogende"Diamonds" maken deze stick een lust voor het oog.
The playful, yet elegant-looking"Diamonds" makes this hockey stick a feast for the eyes.

de Nederlandse samenleving, na de speelse en idealistische jaren zestig, vroege jaren zeventig harder, cynisch en rauw geworden was.
cruder in the early 1970s after the playful and idealistic 1960s.

De speelse en kleurrijke fot's bij de liedjes geven zin om er meteen in te vliegen!
The playful and colorful photos with the songs make sense to fly straight in!

In 2005, Hij reprised zijn rol als de speelse, Easy-going Hoban“Wassen” Washburne in de film Serenity,
In 2005, he reprised his role as the playful, easy-going Hoban“Wash” Washburne in the film Serenity,

Uit de speelse, aan films ontleende poses kan worden afgeleid
From their playful poses, derived from cinema, one can deduce

We hebben ook van de speelse, ironische hedendaagse afbeeldingen van David Bradley genoten, over het inheemse en Noord-Amerikaanse leven.
We also enjoyed the playful, ironic contemporary depictions of native and North American life by David Bradley.

Dit zijn de speelse wit met zwarte Dale sokken,
These are the playful white with black Dale socks,

Alle dolfijnen graag spelen, maar de gewone dolfijn is zeker de meest speelse van allemaal.
All dolphins like to play, but the common dolphin is for sure the most playful of all.

De speels uitgebouwde woonkamer aan de tuinzijde geeft een geweldig vakantiegevoel!
The playful extended living room at the garden side gives a great holiday feeling!

De uitbreidingen op het dak maken de voorfaçade speels en reageren op de toekomstige torens over de straat.
The extensions on the roof make the front façade playful and react to the future towers across the street.

De speels gebogen zijkanten en het gegroefde speksteenoppervlak
The Calor Ellipse fireplace with playfully curved sides

Hoe "de speelse" te gebruiken in een Nederlands zin

De Speelse muze uit 1952 Romijn, jaap (samensteller) de speelse muzeamsterdam, cpnb, 1952.

De speelse typografie maakt het geheel af.

Wat meteen opvalt zijn de speelse schouderbandjes!

De speelse uitstraling laat het karakter zien.

De speelse nok hoogte biedt veel bergruimte!

De speelse oortjes maken het plaatje compleet.

De speelse speenkoordaccessoires zijn ideaal voor baby’s.

De speelse woonkamer met leefkeuken, ca. 67m2.

Uit de speelse collectie van Tout Petit.

De speelse inrichting doet het huis glimlachen

Hoe "playful" te gebruiken in een Engels zin

Jenkins’ playful brushstrokes invoke conflicting emotions.

Meet your perfectly playful summer addition.

Donskoys are very playful and active.

Creating with Christine: Playful Penelope Cards!

Playful but considered, without being pretentious.

Fun and playful Frankenstein Layer Cake!

Playful themes inform each seasonal collection.

Radiant Mama, playful Dad, sunlit baby.

Playful and feminine, honest and personal.

It's feminine, playful and quite versatile.