Wat Betekent DE STELSELS in het Engels - Engels Vertaling

• systems
• schemes
• regimes
• galaxies
• system
• scheme

Voorbeelden van het gebruik van De stelsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onderzoek van de stelsels.
Review of schemes.

In de stelsels voor sociale bescherming.
In the social protection systems.

Betreft: Discriminatie in de stelsels van sociale zekerheid.
Subject: Discrimination in social security systems.

De stelsels voor de opleiding van jongerenwerkers.
Training systems for youth workers.

Een betere coördinatie van de stelsels van sociale zekerheid.
A better co-ordination of the social security schemes.

De stelsels voor landbouwers worden in deze hand leiding niet besproken.
Schemes for farmers are not dealt with in this guide.

Tabel A- Nomenclatuur van de stelsels van sociale bescherming.
Table A- Classification of social protection schemes.

De stelsels gegevens over hun niveau van financiering moeten bekendmaken.
Schemes should publish details about their level of funding.

Harmonisatie van de manier waarop de stelsels gefinancierd moeten worden.
Harmonise how schemes should be funded.

De stelsels van sociale bescherming moeten gemoderniseerd en verbeterd worden.
Social protection systems need to be modernised and improved.

De arbeidsmarkten en de stelsels van sociale zekerheid worden hervormd.
Labour markets and welfare systems are being reformed.

De stelsels voor de gezondheidszorg van de lidstaten zijn verschillend.
The health systems of the Member States are distinct.

SO/02/023: Een betere coördinatie van de stelsels van sociale zekerheid.
SO/02/023: A better co-ordination of the social security schemes.

De modernisering van de stelsels van sociale bescherming behoort dan ook tot de prioriteiten;
In this respect the modernising of social protection system is one of the priorities.

Deze veranderingen zullen grote gevolgen hebben voor de stelsels van sociale bescherming.
These changes are significant for social protection systems.

De veiligheid van de stelsels voor elektronische identificatie.
(b) the security of the electronic identification schemes.

Voor de pretoetredingslanden was het effect op de stelsels duidelijk.
For the pre-accession countries a clear impact at system level was visible.

Het is mogelijk dat alle vier de stelsels van hun donkere materie gescheiden zijn.
All four galaxies might have been separated from their dark matter.

een compensatie van het BHIM voor hun bijdragen en diensten die zij ten behoeve van de werking van de stelsels van Gemeenschapsmerken leveren.
services provided regarding the operation of the Community Trade Mark system.

Landenverslagen over de stelsels voor beroepsopleiding in de Phare-landen.
Country reports on vocational training systems in the Phare countries.

M'n macht teistert de tijden, de stelsels… en de dimensies.
My power infests all times, all galaxies, all dimensions.

Financiering van de stelsels: de financiering van de stelsels wordt momenteel overgelaten aan de nationale wetgeving.
Funding of schemes: Funding of schemes is currently left to national law.

Ondanks hun geringe onderlinge afstand hebben de beide stelsels heel verschillende geschiedenissen en karakters.
Despite their close proximity, both galaxies have very distinct histories and characters.

Voor de stelsels van de ongevallenverzekering voor landbouwers en de pensioenverzekering voor landbouwers: uitoefening van landbouwwerkzaamheden
For the agricultural accident insurance scheme and the oldage insurance scheme for farmers:

het is niet de bedoeling diep in te gaan op de bijzondere kenmerken van de stelsels.
of the different schemes, not to go in-depth on the particular characteristics of each scheme.

Informatiesheets over de stelsels voor beroepsopleiding in de Phare-landen.
Fact sheets on the vocational training systems in the Phare countries.

Op grond van dat verslag kunnen de stelsels van tijdelijke bescherming voortdurend worden herzien door de Raad van Ministers.
On the basis of that report the Temporary Protection regimes can be continuously reviewed by the Council of Ministers.

De Bondsregering verleent een bijdrage aan de moderschapsverzekering en subsidieert de stelsels voor de mijnwerkers, de gepensioneerden
The Bund makes contributions to maternity insurance and subsidizes the mine workers' scheme, the pensioners scheme

De justitiële stelsels in de hele regio behoeven verdere hervorming.
Justice systems across the region need further reform.

De legitimiteit van de democratische stelsels staat op het spel.
The legitimacy of democratic regimes is at stake.

Hoe "de stelsels" te gebruiken in een Nederlands zin

De stelsels worden langzaam naar elkaar toegetrokken.

De stelsels kennen verschillende systemen van rechtsbescherming.

Niet vanuit de stelsels maar van buitenaf.

De stelsels zouden onmogelijk "informatie" kunnen uitwisselen.

De stelsels voor zorg en onderwijsondersteuning zijn veranderd.

De stelsels 2MASX J00482185-2507365 zijn twee spiraalvormige sterrenstelsels.

Hieruit blijkt dat de stelsels straling moeten lekken.

Een van de stelsels stortte vorige week in.

De stelsels zijn overzichtelijk ingericht en overal weergegeven.

De stelsels verschillen onderling heel sterk van elkaar.

Hoe "schemes, systems, regimes" te gebruiken in een Engels zin

Two reporting schemes are defined here.

Voucher schemes haven't proved any better.

Irrigation systems require mechanical moving parts.

Imperialist regimes have long appreciated that.

Here's how the systems match up.

That's how autocratic regimes are born.

Flameproof systems and tried and true.

These systems are eventually becoming vital.

All our systems are competitively priced.

Profitable Forex Trading Systems Add comments.