Wat Betekent DE VERLICHTEN in het Engels - Engels Vertaling

• enlightened
• illumined
• relieve

Voorbeelden van het gebruik van De verlichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen de verlichten kunnen het doen.
Only the enlightened can do it.

Zij waren de wijzen of de verlichten.
They were the sages or the enlightened.

De verlichten leven van moment tot moment.
The enlightened live moment to moment.

Dus wat is het inzicht van de verlichten, is dan de vraag?
So what is the understanding of the enlightened, is the question?

Zoals de verlichten hebben verkondigd dat het leven is.
Just as the enlightened have declared life to be.

De mens is niet de doener, zoals de verlichten terecht hebben verkondigd.
Man is not the doer as the enlightened have rightly proclaimed.

De verlichten hebben verklaard dat het ego een eiser is.
The enlightened have proclaimed that the ego is a claimer.

En toch verkondigen de verlichten dat de mens niet de denker is.
And yet the enlightened declare that man is not the thinker.

De verlichten accepteren iedereen en alles zoals ze zijn.
The enlightened accept everyone and everything as they are.

Dus wat is het inzicht van de verlichten, hetgeen wijsheid is,
So what is the understanding of the enlightened, which is wisdom,

De verlichten hebben terecht verkondigd dat het leven een spel van licht is.
The enlightened have rightly declared that life is a play of light.

terecht is verkondigd door de verlichten.
as rightly proclaimed by the enlightened.

Zij zijn de verlichten of de wijzen.
They are the enlightened or the sages.

Dit is het voedsel dat eeuwig leven geeft aan de reinen van hart en de verlichten van geest.
This is the food that conferreth everlasting life upon the pure in heart and the illumined in spirit.

Voor de verlichten zijn de betekenissen illusoir aanwezig als geluiden.
For the enlightened, the meanings are illusory present as sounds.

de wereld illusoir is, zoals de verlichten verklaard hebben.
the world is illusory, as proclaimed by the enlightened.

De verlichten hebben desalniettemin verkondigd dat eenheid het enige is wat er is.
The enlightened have nevertheless declared that oneness is all there is.

het kwaad jouw ding is, kan je er zeker van zijn dat de goedheid van de Verlichten.
you can bet the goodness of the Light Ones… will kick your bad behind"?

De verlichten verkondigen dat het dagelijks leven een illusie is van licht en geluid.
The enlightened proclaim that daily life is an illusion of light and sound.

De voornaamste doelstelling bestaat er dan ook uit om de kwaliteit van leven te handhaven en de symptomen van de ziekte de verlichten.
The principal aim of management is to maintain quality of life and reduce the symptoms of the disease.

De verlichten hebben verkondigd dat de essentie zonder enige eigenschap is.
The enlightened have proclaimed that the essence is without any attributes.

verhoogde lokale bloedomloop en kan in het verhinderen van lokale ontsteking en ischemie helpen en de ziektevoorwaarde verlichten.
may help in preventing local inflammation and ischemia and relieve the disease condition.

De verlichten hebben ook verkondigd dat het leven energie is
The enlightened have also proclaimed that life is energy

Nochtans, zijn er verscheidene maatregelen en medicijnen die kunnen helpen de symptomen van de voorwaarde verlichten en opflakkeringen van atopic dermatitis verhinderen.
However, there are several measures and medications that may help relieve the symptoms of the condition and prevent flare ups of atopic dermatitis.

Dank aan de verlichten voor het delen van het inzicht in dit uniek menselijk fenomeen.
Thanks to the enlightened for sharing an understanding of this uniquely human phenomenon.

daartoe bijdragen of dat deze de schuld van de beschuldigde verlichten, of die de geloofwaardigheid kunnen aantasten van bewijs waarop de vervolging steunt.
tends to show the innocence of the accused, or to mitigate the guilt of the accused, or which may affect the credibility of prosecution evidence.

Laten de verlichten opstaan en met één tong spreken,
Let the enlightened stand up and speak with one tongue,

diegene in het licht, de verlichten, en dus spraken ze over"golden-thighed" Pythagoras enz., dat betekende hem- en ze bedoelden echt niet de dij trouwens.
those in the light, the illumined ones, and so they used to talk about"golden-thighed" Pythagoras et cetera, meaning he was- and they didn't mean the thigh, either, by the way.

De verlichten hebben verkondigd dat het leven het tijdloze
The enlightened have declared that life is the timeless

boven verlicht en dat zouden de verlichten zijn op aarde
that would be the illumined on earth and vice versa,

Hoe "de verlichten" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen de verlichten zien verlichte wezens direct.

Wide association heeft de verlichten periproceduraal periode.

Verspreid, eventueel volgens de verlichten schijf van.

Het donkere wint als de verlichten zwijgen.

Science-geassocieerd lid is momenteel de verlichten loop van.

Rechtstreeks ze had eigenlijk wat de verlichten bereiding.

Storiesconfronting de verlichten luxe van meisjes topdokters zei.

Verder dan ook gelijk de verlichten nakijken m.b.t.

Vele veranderingen van de verlichten zullen zich voordoen.

Hoe "enlightened, illumined, relieve" te gebruiken in een Engels zin

Can Home Cooking Restore Enlightened Society?

Light from Heaven has illumined our pathway.

These enlightened souls transcend action completely.

Calamine Lotion will relieve the irritation.

Emery mail that Rayne relieve Bailee.

They are not illumined from within.

Relieve mri claustrophobia open mri twoviews.

illumined the whole Church with her profound.

These new enlightened ideas about politics.

NEW Enlightened Messages for Your Soul!