Wat Betekent DE VISUMCODE in het Engels - Engels Vertaling

• of the visa code

Voorbeelden van het gebruik van De visumcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doelstellingen van de Visumcode.
Objectives of the Visa Code.

Betreffende de visumcode van de Unie Visumcode.
On the Union Code on Visas Visa Code.

Algemene uitvoering van de visumcode.
Overall implementation of the visa code.

Doelstellingen van de visumcode en voorgaande beoordelingen.
Objectives of the visa code and previous assessments.

Artikel 1- Wijziging van de Visumcode.
Article 1- Amendments to the Visa Code.

De Visumcode en beroep tegen een besluit tot weigering van een visum.
Visa Code and appeal of a visa refusal decision.

Algemeen visumbeleid en herziening van de visumcode.
General visa policy and review of the Visa Code.

Voor deze zeevarenden zijn in de Visumcode een specifiek artikel en een specifieke bijlage opgenomen.
For these seafarers, a specific Article and Annex were included in the Visa Code.

Deze praktijk zou algemeen moeten worden toegepast in de Visumcode.
This practice should be made general in the Visa Code.

Ook moeten de mogelijkheden van de visumcode ten volle worden benut.
Furthermore, the potential offered by the Visa Code should be used to the fullest.

Artikel 50- Aanwijzingen voor de praktische toepassing van de visumcode.
Article 50- Instructions on the practical application of the Visa Code.

Handboek inzake de praktische toepassing van de Visumcode en regelmatige bijwerking ervan.
Handbook on the practical application of the Visa Code and regular updates.

De Visumcode bevat regels met betrekking tot procedures voor aanvragen van visa kort verblijf.
The Visa Code contains rules relating to procedures for applying for short stay visa..

Voorstel voor een verordening betreffende de visumcode van de Unie(Visumcode): link.
Proposal for a Regulation on the Union Code on Visas(Visa Code): link.

Dit doet echter geen afbreuk aan ons standpunt ten aanzien van het verslag-Lax inzake de visumcode.
However, this does not prejudice our position on the Lax report on the visa code.

De Visumcode werd in juni 2009 door het Europees Parlement en de Raad vastgesteld.
The Visa Code was adopted in June 2009 by the European Parliament and the Council.

Soortgelijke bepalingen zullen worden opgenomen in de Visumcode en de Schengengrenscode.
Similar provisions will be introduced in the Visa Code and the Schengen Borders Code..

Zo maakt de Visumcode het mogelijk om de behandeling van aanvragers af te stemmen op hun visumverleden.
The Visa Code thus allows differentiated treatment of applicants on the basis of their‘visa track record.

Tot slot, de suggestie van de heer Coelho dit verslag te combineren met de visumcode is interessant.
Finally, Mr Coelho's suggestion to merge this report with the visa code is an interesting one.

De bepalingen van de Visumcode inzake gedeeltelijke of gehele ontheffing van de visumleges dienen ook van toepassing te zijn.
The provisions of the Visa Code regarding the reduction and waiver of the visa fee should also apply.

Een voorstel voor een herschikking van de verordening betreffende de visumcode van de Unie(Visumcode);
A proposal for a recast Regulation on the Union Code on Visas(Visa Code);.

In het algemeen verduidelijkt en vereenvoudigt de Visumcode het rechtskader voor het gemeenschappelijk visumbeleid, vergeleken met de situatie vóór de goedkeuring van de Visumcode..
Generally, compared to the situation before its adoption, the Visa Code clarifies and simplifies the legal framework for the common visa policy.

Mededeling over de evaluatie van de uitvoering van de Visumcode Verordening(EG) nr. 810/2009.
Communication on the evaluation of the implementation of the Visa Code Regulation(EC) No 810/2009.

De Visumcode heeft geleid tot een aanzienlijke modernisering
The Code has to a considerable extent modernised

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de visumcode van de Unie Visumcode.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Union Code on Visas Visa Code.

Dit punt vermeldt met name het gebruik van de speelruimte die de visumcode biedt met het oog op de gehele
This point refers in particular to the use of the flexibilities in the Visa Code with a view to waiving

In beginsel is het dan ook gerechtvaardigd om de betrokken bepalingen van de Visumcode op het rondreisvisum toe te passen.
Therefore it is justified in principle to apply the relevant provisions of the Visa Code to the touring visa..

De visumcode is nodig om uniformere regels vast te leggen voor de afgifte van Schengenvisa voor kort verblijf,
The Community Code on Visas is necessary to render more uniform the processing of short-stay Schengen visas and, above all, to improve visa-issuing service

Anderzijds werd geconcludeerd dat er ruimte voor verbetering is"omdat de Visumcode nog niet over de hele lijn optimaal wordt toegepast" en dat de"meeste belemmeringen[voor de vereenvoudiging van de procedures voor de afgifte van visa] kunnen worden weggenomen als de consulaten van de lidstaten de Visumcode correct toepassen en de Commissie daarop toeziet.
It concluded, on the other hand, that‘there is… room for improvement, as the optimal implementation of the Visa Code has not yet been achieved across the board' and that‘most of these obstacles[to facilitating the visa issuing procedure] can be removed by a correct implementation of the Visa Code by Member States' consulates to be monitored by the Commission.

De Visumcode heeft als hoofddoel om de voorwaarden en procedures vast te
The main objective of the Visa Code is to establish the conditions

Hoe "de visumcode" in een zin te gebruiken

Bovendien biedt de Visumcode geen geharmoniseerde regels voor rechtsbescherming.

De Europese wetgever zou bijvoorbeeld de Visumcode kunnen aanpassen.

Het begrip ‘machtiging’ wordt in de Visumcode niet nader toegelicht.

Visa kort verblijf en luchthaventransitvisa worden overeenkomstig de Visumcode afgegeven.

Criteria zijn uitgewerkt in de Visumcode (VC) en bijbehorende bijlagen.

Artikel 4, eerste lid, van de Visumcode luidt als volgt.

De visumcode geldt voor iedere aanvrager (dus ongeacht beroep of functie).

De formulering van dit recht in de Visumcode is echter niet eenduidig.

De huidige visumregels zijn vastgelegd in de Visumcode en dateren van 2010.

De Visumcode legt de voorwaarden voor de afgifte van een visum vast.