Wat Betekent DE WELDADIGSTE in het Engels - Engels Vertaling

• most generous
• most beneficent
• most bounteous

Voorbeelden van het gebruik van De weldadigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
And thy Lord is Most Bountiful.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Read! Your Lord is the Most Generous.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Read and your Lord is Most Honorable.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Recite: and your Lord is Most Generous.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Read, for your Lord is most beneficent.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Read: And thy Lord is the Most Bounteous.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Read! Your Lord is the Most Bountiful One.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Recite! Your Lord is the most Honorable One.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Read, and your Lord only is the Most Beneficent.

Lees; want uw Heer is de weldadigste;
Recite thou: And thy Lord is the Most Bounteous.

Gij zijt de Almilddadige, de Weldadige, de Verhevenste, de Grootste.
Verily Thou art the Beneficent, the Most Exalted.

de Machtige, de Weldadige.
the Mighty, the Beneficent.

Het geheel samen met de weldadige Portugese zon maakt van Quinta Maya een paradijselijke locatie.
The whole along with the soothing Portuguese sun makes Quinta Maya is a paradise location.

De weldadige, niet-comedogene formule is verrijkt met Camelia-
Its indulgent, non-comedogenic formula, enriched with Camellia oil

hij is de Genadige, de Weldadige.
He is the Gracious, the Beneficent.

Houdt u aan de wet van God uw Heer, de Weldadige, de Aloude der Dagen.
Keep thou the law of God, thy Lord, the Beneficent, the Ancient of Days.

Hij is de Machtige, de Weldadige.
He is the Mighty, the Beneficent.

wiens tong de lof spreekt van uw Heer, de Weldadige.
whose tongue uttereth the praise of thy Lord, the Beneficent.

De weldadige werking van water en warmte.
The benefits of water and heat.

De weldadige effecten zijn onmiddellijk zichtbaar en voelbaar.
Instantly enjoy visible and tangible results.

Wat zijn de weldadige effecten van Ginkgo biloba?
What are the benefits offered by Ginkgo biloba?

Ontspan jezelf in de weldadige warmte van thermale bronnen.
Relax in pleasantly warm thermal springs.

De weldadige behandelingen verwennen lichaam,
Beneficial treatments calm the body,

De weldadige textuur biedt een natuurlijke,
This beneficial texture has a natural,

De weldadige peeling verwijdert dankzij natuurlijke zeezoutkristallen losse huidschilfers en mee-eters.
Thanks to natural sea salt crystals, the soothing peeling removes loose skin and skin impurities.

Ervaar de weldadige luxe in deze mooie
Experience gratifying luxury in this beautiful

De weldadige werking van water en modelages.
The benefits of water and massage.

Hij is waarlijk de Weldadige, de Grootmoedige.
He, verily, is the Munificent, the Generous.

Geniet van de weldadige werking van het zeewater!
Come and enjoy all the benefits of bathing in seawater!

Wat zijn de weldadige effecten van Organic MycoComplex?
What are the benefits of taking Organic MycoComplex?

Hoe "de weldadigste" in een zin te gebruiken

De weldadigste scène uit deze noedelwestern, Tampopo, grenst aan de gewelddadigste.

De halasana-cyclus vormt een van de weldadigste en meest effectieve oefeningen uit de hatha yoga.

Ik krijg het ook van We Vieren Het Toch, de weldadigste track van de plaat, met de mooiste titel.

Intusschen ontving elk die hem bezocht de weldadigste indrukken, van geestkracht en blijmoedigheid, van zichzelf vergetende liefde en proefhoudende godsvrucht.

Steeds wordt het geloof aangespoord tot de hoogste activiteiten vindt het de weldadigste rust in de belovende en werkende God.

Ik heb zelf de weldadigste werkingen van het lood bij teringzieken veelvuldig bevestigd gevonden en kan met de aanbeveling "van hetzelve instemmen.

Ik vond zelf het nivellerende en licht narcistische toontje van dat boekje een van de weldadigste dingen die ik ooit van de gezondheidszorg ervaren heb.