Wat Betekent DE WIJZIGINGSVOORSTELLEN in het Engels - Engels Vertaling

• amendments
• proposed modifications
• amendment
• the amending proposals

Voorbeelden van het gebruik van De wijzigingsvoorstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wijzigingsvoorstellen worden goedgekeurd.
The amendments were adopted.

Vervolgens worden de wijzigingsvoorstellen behandeld.
Amendments were dealt with as follows.

De wijzigingsvoorstellen worden goedgekeurd.
The amendments were accepted.

Daarbij worden de volgende wijzigingsvoorstellen besproken.
Amendments were dealt with as follows.

De wijzigingsvoorstellen worden als volgt behandeld.
Amendments were dealt with as follows.

Uitslag van de stemming over de wijzigingsvoorstellen.
The voting on these amendments was as follows.

De volgende wijzigingsvoorstellen zijn ingediend.
Amendments were dealt with as follows.

De heer LAGERHOLM besluit daarom zoals aangekondigd de wijzigingsvoorstellen 3-20 in te trekken.
Mr Lagerholm confirmed that he consequently withdrew amendments 3-20.

De volgende wijzigingsvoorstellen worden behandeld.
Amendments were dealt with as follows.

In de vierde fase neemt de Raad een definitieve beslissing over de wijzigingsvoorstellen van het Parlement VU.
Fourth stage: the Council takes a final decision on the EP's proposed modifications CE.

De volgende wijzigingsvoorstellen worden besproken.
Amendments were dealt with as follows.

De Commissie legt deze tussentijdse rapportage aan het Europees Parlement en de Raad voor, samen met de wijzigingsvoorstellen die zij nodig acht.
The Commission shall submit this mid-term report together with any proposal for amendment that it may consider appropriate to the European Parliament and the Council.

Legt de wijzigingsvoorstellen van mw. Mader Saussaye voor.
Submitted Ms Mader Saussaye's amendments.

Bevestiging van de volgorde waarin de wijzigingsvoorstellen worden behandeld.
Confirmation of the order of handling amendments.

De volgende wijzigingsvoorstellen worden daarbij besproken.
Amendments were dealt with as follows.

9 en 11;- TEGEN de wijzigingsvoorstellen nrs. 1,
9 and 11;- AGAINST proposed modifications Nos 1,

De volgende wijzigingsvoorstellen worden verworpen.
Amendments to the following points were defeated.

De wijzigingsvoorstellen van heer Rodríguez worden verworpen.
The amendments tabled by Mr Rodríguez were withdrawn.

Zie de motivering voor de wijzigingsvoorstellen voor par. 1.3 en 1.5.
See reason mentioned for amendments of points 1.3 and 1.5.

De wijzigingsvoorstellen 1 en 2 worden door de rapporteur aanvaard.
Amendments 1 and 2 were accepted by the rapporteur.

Vervolgens werden de volgende wijzigingsvoorstellen of compromisvoorstellen besproken.
Following amendments or compromises have been debated.

De wijzigingsvoorstellen worden in stemming gebracht en met algemene stemmen goedgekeurd.
Put to a vote, the amendment was unanimously adopted.

Het gevolg van dit onderscheid is dat de wijzigingsvoorstellen van het Parlement in het tweede geval meer gewicht hebben.
The consequence of this distinction is to give more weight to the EP's proposed modifications falling within the second category.

De wijzigingsvoorstellen van de leden BELABED
He supported the amendments tabled by Ms Belabed

Mevrouw CASSINA verzoekt de wijzigingsvoorstellen zonder toelichting in stemming te brengen.
Ms Cassina called for an immediate vote on the amendments with no presentations.

De wijzigingsvoorstellen van CABALL i SUBIRANA
The amendments tabled by Mr Caball i Subirana

Steun voor de wijzigingsvoorstellen van de heer Pegado Liz.
Support for Mr Pegado Liz's amendments.

De wijzigingsvoorstellen van de heer Gendre worden in stemming gebracht en goedgekeurd.
The amendments tabled by Mr Gendre were put to the vote and adopted.

De volgende wijzigingsvoorstellen zijn afkomstig van de leden.
Members presented amendments as follows.

De wijzigingsvoorstellen van de rapporteur worden als zodanig overgenomen.
The amendments tabled by the rapporteur are accepted without any objection as follows.

Hoe "de wijzigingsvoorstellen" te gebruiken in een Nederlands zin

De wijzigingsvoorstellen hebben een hoog technisch gehalte.

De wijzigingsvoorstellen van het parlement omarmde hij.

De wijzigingsvoorstellen voor het programma zijn vrij technisch.

De wijzigingsvoorstellen kosten in totaal 200 miljoen gulden.

Hopelijk komen de wijzigingsvoorstellen vanuit De Nationale Assemblee.

De wijzigingsvoorstellen zijn daarna door de minister ingetrokken.

Hieronder worden de wijzigingsvoorstellen omschreven en nader toegelicht.

Dat kan niet meer als de wijzigingsvoorstellen doorgaan.

In dit overleg zullen de wijzigingsvoorstellen beoordeeld worden.

De wijzigingsvoorstellen zijn toen door de aanwezigen goedgekeurd.

Hoe "amendments, amendment, proposed modifications" te gebruiken in een Engels zin

Amendments will not have retrospective effect.

Our first amendments concern the North.

Politicians have First Amendment rights themselves.

Harvancik said the proposed modifications would dry out that portion.

Amendments 103BG and 103BH not moved.

The first amendment has free speech.

But leading First Amendment scholars disagree.

Addendum SCP-ES-053-03: SCP-ES-053-A has proposed modifications in current containment conditions.

Amendments made for the new season.

Do the proposed modifications address sale of PHI?