Wat Betekent THE AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het amendement
• de wijziging
• het wijzigingsvoorstel
• de aanpassing
• de wijzigingen

Voorbeelden van het gebruik van The amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will sign the amendment.
Ik zal de wijziging ondertekenen.

The amendment is not agreed to.
Het amendement is verworpen.

I move in favour of the amendment.
Ik ben voor de wijziging.

The amendment was rejected.
Het wijzigingsvoorstel is verworpen.

You can pass the amendment.
Je mag het amendement doorvoeren.

The amendment was accepted.
Het wijzigingsvoorstel wordt aanvaard.

We will confirm the amendment via email.
We zullen de wijziging via e-mail bevestigen.

The amendment was rejected.
Het wijzigingsvoorstel wordt verworpen.

He supported the amendment by Mr Wolf.
Hij steunt het wijzigingsvoorstel van de heer Wolf.

The amendment contains two elements.
Het amendement bevat twee elementen.

I would ask if the amendment can be accepted?
Ik vraag of men het amendement kan accepteren?

The amendment of all relevant registers;
De wijziging van alle relevante registers;

The rapporteur accepts the amendment.
De rapporteur aanvaardt de wijziging.

We pass the amendment, and then we're done.
We passeren het amendement en zijn we klaar.

He could not, however, endorse the amendment.
Hij kan het wijzigingsvoorstel echter toch niet steunen.

That's the amendment to Emilio Solano's will.
Dat is de aanpassing van Emilio Solano's testament.

This is also applies for the amendment of this clause.
Dit geldt ook voor de wijziging van deze clausule.

The amendment was dealt with in four parts.
Het wijzigingsvoorstel wordt in vier delen behandeld.

Obviously, it's not the amendment that's funny.
Het is duidelijk niet het Amendement dat grappig is.

The amendment will be the easy work of 10 minutes.
Het amendement is maar tien minuten werk.

Procedures for the amendment of the SPD.
Procedures voor de wijziging van het enig programmeringsdocument.

The amendment of the Opposition was rejected.
Het amendement van de oppositie werd verworpen.

The proposal concerns the amendment of a Regulation.
Het voorstel betreft de wijziging van een verordening.

With the amendment for the Ostia waterfront?
Met de wijziging voor de Ostia waterkant?

Commission accepted the amendment in part and in principle.
De Commissie aanvaardt het amendement ten dele en in beginsel.

The amendment of the eyelet is smooth, scratch-free;
De wijziging van het oogje is glad, kras-vrij;

This part of the amendment can be accepted in principle.
Dit deel van het amendement kan in beginsel worden aanvaard.

The amendment was accepted by the rapporteur.
Het wijzigingsvoorstel wordt door de rapporteur aanvaard.

It's either the amendment or this Confederate peace.
Het wordt het amendement of vrede met de Confederatie.

The amendment was rejected by the rapporteur.
Het wijzigingsvoorstel wordt verworpen door de rapporteur.