Wat Betekent TO AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot amendement
• tot een wijziging

Voorbeelden van het gebruik van To amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This brings me to Amendment No 1.
Dit brengt me bij amendement 1.

Right to amendment of the privacy statement.
Recht op wijzigen van de privacyverklaring.

The same applies to Amendment 32.
Dit geldt ook voor amendement 32.

I agreed to Amendment No 2 by Mr Delatte.
Ik heb ja gezegd tegen het amendement nr. 2 van de heer Delatte.

This also applies to amendment 51.
Dit geldt ook voor amendement 51.

With regard to amendment of Regulation 2048/89 Title IX.
Met betrekking tot het amendement op Verordening 2048/89 Titel IX.

That is the background to Amendment No 6.
Dat is de achtergrond van amendement 6.

Turning now to Amendment 25, which provides for the creation of a solidarity fund.
Dan kom ik nu op amendement 25 over de oprichting van een solidariteitsfonds.

I can also agree to Amendment No 7.
Ik stem ook in met amendement 7.

With regard to Amendment No 1, you say that it does not add any greater clarity.
Met betrekking tot amendement 1, zegt u dat het er niet duidelijker door wordt.

This applies also to Amendment No 7.
Dat geldt ook voor amendement 7.

Therefore the calculations are only indicative and may be subject to amendment.
De berekeningen zijn daarom uitsluitend indicatief en kunnen aan wijziging onderhevig zijn.

I will go back to Amendment 1 by roll-call vote.
Ik zal teruggaan naar amendement 1 in hoofdelijke stemming.

I refer, in particular, also to Amendment 16.
Ik verwijs met name ook naar Amendement 16.

I draw your attention to Amendment No 11, which is already out of date.
Ik wijs u op amendement 11, dat nu al achterhaald is.

I find it very difficult to agree to Amendment 2.
Ik vind het moeilijk om akkoord te gaan met amendement 2.

Madam President, I refer to Amendment No 49 on the McCarthy report.
Mevrouw de Voorzitter, ik verwijs naar amendement 49 op het verslag-McCarthy.

referred in particular to Amendment No 5.
de heer Ferrer verwezen met name naar amendement 5.

The same agreement applies to Amendment No 1, relating to recital 4.
Hetzelfde geldt voor amendement 1, paragraaf 4.

This was the only area of expenditure subject to amendment.
Dit is de enige categorie uitgaven waarvoor amendementen zijn ingediend.

I would draw Members' attention to Amendment No 129 by Mrs Berger.
Ik zou de leden willen wijzen op amendement 129 van mevrouw Berger.

With regard to Amendment No 4 I have to advise the House that checks on speed limitation devices are problematical.
Met betrekking tot amendement 4 moet ik het Parlement erop wijzen dat controles op snelheidsbegrenzers een probleem zijn.

That is why we are opposed to Amendment No 6.
Wij zijn dan ook tegen amendement 6 gekant.

I would like to refer to Amendment 3, which has already been discussed here.
Graag wil ik verwijzen naar amendement 3 dat reeds besproken is.

Lastly, I would like to refer to Amendment No 26.
Tot slot wil ik nog even ingaan op amendement 26.

It was directly linked to amendment 17 on comitology, which has been rejected.
Het was direct gekoppeld aan amendement 17 betreffende de comitologie, dat werd verworpen.

Mr President, my name has been added to Amendment No 23.
Mijnheer de Voorzitter, mijn naam is toegevoegd aan amendement 23.

The text proposed in relation to amendment 17 might provide a solution to this definition problem.
De tekst die met betrekking tot amendement 17 wordt voorgesteld kan een oplossing bieden voor dit definitieprobleem.

But that is the only modification we propose to Amendment No 5.
Dat is dan ook de enige wijziging die wij voor amendement 5 voorstellen.

it must be capable of leading to amendment of the allocation which the Member State proposes to lay down by its allocation decision,
moet geschikt zijn om te kunnen leiden tot een wijziging van de toewijzing die de lidstaat voornemens was middels zijn toewijzingsbesluit vast te stellen,