Wat Betekent ANY AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke wijziging
• elk amendement

Voorbeelden van het gebruik van Any amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The entry into force of any amendment;
Het van kracht worden van een wijziging;

(vii) any amendment of the Regulations;
(vii) elke wijziging van het Uitvoeringsreglement;

The entry into force of any amendment;
De goedkeuring en inwerkingtreding van enige wijziging.

Any amendment will be published on this page.
Elke aanpassing zal op deze pagina worden gepubliceerd.

(e) the entry into force of any amendment; and.
(e) het van kracht worden van een wijziging; en.

Any amendment will be published on this page.
Iedere aanpassing zal op deze pagina gepubliceerd worden.

(f) The entry into force of any amendment to this Convention; and.
Het van kracht worden van elke wijziging van dit Verdrag;

Any amendment will be published on our website.
Wijzigingen zullen op deze website worden gepubliceerd.

(h) the list of States bound by any amendment to this Protocol;
De lijst van Staten, gebonden door een wijziging van het Protocol;

Any amendment, modification, revision, extension etc.
Geen enkel amendement, wijziging, revisie, uitbreiding, enz.

Any Member State may propose any amendment to this Convention.
Elke Lidstaat kan wijzigingen van dit Verdrag voorstellen.

Any amendment must be contained within a written clause.
Elke wijziging dient het voorwerp uit te maken van een geschreven beding.

(g) The entry into force of any amendment in accordance with article 41.
De inwerkingtreding van elke wijziging overeenkomstig artikel 41.

Any amendment requires the written consent of the other Party.
Een wijziging behoeft de schriftelijke instemming van de andere partij.

The Council of Ministers may adopt any amendment to Protocol No 1.
De Raad van Ministers kan alle wijzigingen in Protocol nr. 1 vaststellen.

Therefore, any amendment of these lists falls to the Security Council.
Elke wijziging van deze lijsten loopt dus via de Veiligheidsraad.

Since this is the second reading, any amendment must achieve 314 votes.
Omdat we in tweede lezing zijn, moet ieder amendement 314 stemmen halen.

Any amendment shall be published stating the reasons thereof.
Elke wijziging wordt openbaar gemaakt, met vermelding van de redenen daarvoor.

(g) the entry into force of any amendment in accordance with article 14. Article 16.
De inwerkingtreding van elke wijziging overeenkomstig artikel 13.

Any amendment could potentially be a wrecking amendment in this situation.
Ieder amendement zou in deze situatie fataal kunnen zijn.

We rejected this proposal, voting against any amendment that would lead to an increase in tax on diesel.
Wij hebben dit voorstel verworpen door tegen elk amendement te stemmen dat neerkomt op een verhoging van de belasting op diesel.

Any amendment of this Agreement requires the consent of all the institutions.
Elke wijziging van dit akkoord behoeft instemming van alle instellingen.

Although the Rules of Procedure allow any Group to call for a separate vote on any amendment, we ought to try and flush out which ones they wish to vote truly separately on.
Hoewel elke fractie op grond van het Reglement kan verzoeken om een aparte stemming over elk amendement, moeten wij zien uit te vinden over welke amendementen ze echt apart willen stemmen.

Any amendment to these rules of origin shall be communicated to Serbia.
Servië dient in kennis te worden gesteld van elke wijziging op deze voorschriften.

The entry into force of any amendment in accordance with paragraph 3 of Article 10.
De inwerkingtreding van elke wijziging overeenkomstig het derde lid van artikel 10.

Any amendment to the Agreement shall be set out in a separate annex.
Elke wijziging aan de Overeenkomst wordt schriftelijk vastgelegd in een afzonderlijke bijlage.

(g) the entry into force of any amendment in conformity with article 21 of this Agreement.
De inwerkingtreding van elke wijziging overeenkomstig artikel 13, derde lid.

Any amendment, extension or repeal of an act should be clear ly set out.
Elke wijziging, verlenging of intrekking van een besluit moet duidelijk worden aangegeven.

(g) the entry into force of any amendment in conformity with article 21 of this Agreement.
De inwerkingtreding van elke wijziging krachtens artikel 21 van deze Overeenkomst.

Any amendment of the Treaties had to follow the procedure described above.
Voor elke wijziging van de Verdragen moet de eerder beschreven procedure worden gevolgd.