Wat Betekent OUR AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons amendement
• ons wijzigingsvoorstel
• onze amendementen

Voorbeelden van het gebruik van Our amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hence our amendment.
Vandaar ons amendement.

Our amendment stresses that fact.
Ons amendement benadrukt dat feit.

There is an error in our amendment.
Er staat een fout in ons amendement.

Read our Amendment 5 as well.
Leest u ook ons amendement 5.

This is the aim of our Amendment 32.
Dat is het doel van ons amendement 32.

Take our Amendment 44 on classified documents.
Neem ons amendement 44 over gerubriceerde documenten.

I refer here to our Amendment No 2.
Ik verwijs hierbij naar ons amendement 2.

By our amendment we hope to have this increased.
Met ons amendement hopen wij dit verhoogd te krijgen.

There is a misprint in our amendment.
Er zit namelijk een fout in ons amendement.

I support our amendment on space science.
Ik steun ons amendement inzake ruimtevaartwetenschappen.

We therefore wish to withdraw our amendment.
Daarom willen we ons amendement intrekken.

According to our amendment, this reference is being deleted.
Volgens ons amendement wordt deze verwijzing geschrapt.

This is why we have made our amendment proposal.
Daarom hebben wij ons amendement ingediend.

Our Amendment No 22 tries to correct this directive's drafting.
Met ons amendement 22 proberen wij deze ontwerprichtlijn te verbeteren.

hence our amendment.
Vandaar ons amendement.

We believe that our amendment is clearer on this point.
Wij zijn van mening dat ons amendement op dat punt duidelijker is.

We hope the House can accept our amendment.
We hopen dat het Huis ons amendement kan aanvaarden.

I also welcome our amendment, which adds nanosciences to nanotechnology.
Ik ben ook blij met ons amendement waarin nanowetenschappen worden toegevoegd aan nanotechnologie.

So I hope that she will support our amendment now.
Dus hoop ik dat zij ons amendement nu zal steunen.

Our amendment urges the Member State parliaments which have not yet ratified the agreement to hasten this process.
Met ons amendement dringen wij er bij de parlementen van de lidstaten op aan het proces te bespoedigen.

The justification for our amendment is simple.
De redenen voor ons amendement zijn eenvoudig.

With that in mind, Mrs Hedkvist Petersen, I ask you to support our amendment.
Daarom, collega, vraag ik uw steun voor ons amendement 12.

Isn't it a breech of our amendment rights?
Is dat geen schending van onze grondwettelijke rechten?

Our Amendment No 3 shows that discrimination against these
Uit ons amendement 3 komt naar voren

I ask them to support our Amendment 30.
Ik verzoek hun het door ons ingediende amendement 30 te steunen.

Hence our amendment, which seeks to restrict the tender procedure to such products as butter and skimmedmilk powder.
Vandaar ons wijzigingsvoorstel om de inschrijvingen, openbare inschrijvingen alleen mogelijk te maken voor produkten als magere-melkpoeder en boter.

We definitely want to retain our Amendment No 12.
Wij willen onverkort vasthouden aan ons amendement 12.

I would therefore ask you to support our amendment tomorrow to keep the second characteristic optional.
Ik vraag u dan ook om morgen ons amendement om het tweede kenmerk optioneel te houden, te steunen.

We have applied this distinction in our amendment.
Dat onderscheid hebben we aangebracht in ons amendement.

I therefore implore you to support our amendment on this matter.
Ik verzoek u daarom dringend ons wijzigingsvoorstel aangaande dit vraagstuk te steunen.