What is the translation of " OUR AMENDMENT " in Swedish?

• vårt ändringsförslag
• vårt förslag
• vår ändring
• våra ändringsförslag
• vårt tillägg
• vårt ändringsförlag

Examples of using Our amendment in English and their translations into Swedish

About our amendment?
Vad säger de om vårt tillägg?

That was the thrust of our amendment.
Detta var innebörden i vår ändring.

Our amendment stresses that fact.
Det understryks genom vårt ändringsförslag.

So what are you hearing about our amendment?
Vad säger de om vårt tillägg?

I support our amendment on space science.
Jag stöder vårt ändringsförslag om rymdvetenskap.

There is an error in our amendment.
Det är ett fel i vårt ändringsförslag.

Our amendment on this subject has been rejected.
Vårt ändringsförslag på den punkten avvisades.

There is a misprint in our amendment.
Det finns ett tryckfel i vårt ändringsförslag.

According to our amendment, this reference is being deleted.
Enligt vårt ändringsförslag skall denna hänvisning strykas.

I ask them to support our Amendment 30.
Jag ber er att stödja vårt ändringsförslag 30.

I commend our amendment on this point to the House.
Jag vill rekommendera Europaparlamentet att anta vårt ändringsförslag.

hence our amendment.
härav vårt ändringsförslag.

Our Amendment 34 asks the EU to lead by example.
I vårt ändringsförslag 34 uppmanar vi EU att föregå med gott exempel.

This is the reason for our amendment, therefore.
Detta är därför skälet till vårt ändringsförslag.

Take our Amendment 44 on classified documents.
Ta till exempel vårt ändringsförslag 44 om säkerhetsklassificerade handlingar.

This is why we have made our amendment proposal.
Därför har vi gjort vårt ändringsförslag.

I also welcome our amendment, which adds nanosciences to nanotechnology.
Jag välkomnar också vårt ändringsförslag, som kompletterar nanotekniken med nanovetenskap.

We hope the House can accept our amendment.
Jag hoppas att kammaren kan godkänna vårt ändringsförslag.

We are therefore retaining our amendment regarding the basic remuneration of the Council's staff.
Vi håller därför fast vid vårt ändringsförslag om grundlönen för rådets personal.

We definitely want to retain our Amendment No 12.
Vi vill absolut behålla vårt ändringsförslag 12.

Our Amendment No 105 seeks to place a limit on these,
Vårt ändringsförlag 105 syftar till att införa en gräns för dessa,

That is why we are representing our amendment.
Det är därför som vi lägger fram vårt ändringsförslag.

That is the purpose of our amendment to the Thomas report.
Detta är innebörden av det ändringsförslag vi formulerat till betänkande Thomas.

Hence my heartfelt plea to endorse our amendment.
Därav mitt hjärtliga yrkande för att stödja vårt ändringsförslag.

For example, the regulation contains our amendment referring to the observation of data protection provisions both in the Member States and at EU level.
Förordningen innehåller till exempel vår ändring om iakttagandet av dataskyddsbestämmelser både i medlemsstaterna och på EU-nivå.

We have applied this distinction in our amendment.
Vi har tillämpat denna åtskillnad i vårt ändringsförslag.

However, even if our amendment is accepted, the Commission alone will bear responsibility for further development.
en särskild rådgivande kommitté, som, även om vårt förslag antas, lägger hela ansvaret för vidareutvecklingen på kommissionens axlar.

We therefore call on you to vote for our amendment.
Därför uppmanar vi er att rösta för vårt ändringsförslag.

Our amendment is trying to be helpful by giving motorists that choice,
Våra ändringsförslag försöker hjälpa till genom att ge trafikanterna det valet, den ytterligare rätten

That is why we submitted our amendment to paragraph 7.
Därför har vi inlämnat vårt ändringsförslag för punkt 7.