Voorbeelden van het gebruik van De wirwar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze is ginds in de wirwar.
Ze zeiden dat de wirwar te groot is om te opereren.
They said that the tangle's too big to operate on.Ze zullen wel veel trucjes om jezelf in de wirwar.
Dit alles zonder de wirwar van draden.
De wirwar aan studies, leeftijden,
The jumble of studies, ages,
Mensen vertalen ook
Ik denk niet dat ik de wirwar kan verwerken.
De wirwar aan studies, leeftijden,
The jumble of studies, ages,Zoek zoveel woorden in de wirwar van letters als je kunt.
Dit is de wirwar van letters en cijfers in het midden van het venster.
This code is the jumble of letters and numbers in the middle of the window;Je herkent het gebouw door de wirwar van gekleurde buizen.
Jagen tussen de wirwar van gevallen takken is een makkie voor deze dwergaapjes.
Het geluid reikt bijna 2 kilometer ver door de wirwar van ondergroei.
Kun je een kaart van de wirwar van het drainagesysteem oproepen?
maar ik glij uit over de wirwar van medeklinkers.
but I slip on the jumble of consonants.Een vogel strijkt neer in de wirwar van kale takken van een boom vlakbij.
A bird lands in the tangle of bare branches of a tree nearby.De wirwar van vegetatie geeft ook bescherming tegen de tropenzon.
The tangle of vegetation also provides welcome shade from Deze grot is vernoemd naar de wirwar van suikerriet dat er bestaat.
This cave is named after the tangle of sugar cane that exists there.In de wirwar van domotica oplossingen zien wij een belangrijke trend in spraakbesturing.
In the jumble of home automation solutions we see an important trend in voice control.Bekijk deze case Bekijk deze case De wirwar van customer journeys ontward.
View this case View this case De wirwar van customer journeys ontward.Maar in de wirwar van verkoopkanalen en achterliggende processen kun je de draad kwijtraken.
But in the jumble of sales channels and underlying processes, you can lose track.Dan bent u voortaan verlost van de wirwar van standalonesystemen en labelprinters.
Er wordt gezegd dat vele zielen verloren zijn gegaan in de wirwar van de gangen.
It is said many souls are lost in the tangle of Het elimineerde de wirwar van buizen die niet eenvoudig gelast kon worden.
It eliminated the tangle of tubing that couldn't be easily welded.We proberen uit te zoeken wat deze rode streep hier doet of de wirwar van witte lijnen daar.
We try to figure out what this streak of red is doing here or that tangle of wiry white lines is doing there.Bevrijd uzelf van de wirwar van kabels met een draadloos toetsenbord
Beginnen met het uitrollen van de tool in de tegenovergestelde richting die veroorzaakt de wirwar.
Start by unrolling Wat ik ter sprake wil brengen is de wirwar van problemen rond openbare instellingen.
Something I wish to address is the tangle of problems relating to public institutions.De wirwar van nationale en internationale fiscale regelgeving kan risico's meebrengen voor ondernemers.
u kunt het bekijken in een afzonderlijk venster zonder de wirwar van tags"tagssoep.
you can view it in a separate window without the clutter of tags"tag soup.
