Wat Betekent VERWARRING in het Engels - Engels Vertaling

• confusion
• turmoil
• disarray
• perplexity
• confuse
• tangle
• confused
• mix-up
• tangles
• confusions
• confusing

Voorbeelden van het gebruik van Verwarring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zaai verwarring.
Create confusion.

Het brengt je ziel in verwarring.
Puts the soul in turmoil.

En je verwarring.
And your confusion.

M'n hoofd zit vol pijn en verwarring.
My head is in such pain and turmoil.

Maar die verwarring ben ik.
But I am confused.

U liet iedereen in verwarring.
You left everyone in confusion.

De verwarring met Giuseppe.
The mix-up with Giuseppe.

Excuses voor de verwarring.
Apologies for the mix-up.

Er was verwarring in Londen.
There was a confusion in London.

Vooral na deze verwarring.
Especially after this mix-up.

Er was verwarring over de tijd.
There was a mix-up on the time.

De rechterlijke macht is in verwarring.
The Judicial branch is in disarray.

Ter verwarring van onze vijanden.
To the confusion of our enemies.

Maar het was meer dan alleen verwarring.
But it was more than just confusion.

Zacht, geen verwarring en geen loods.
Soft, no tangle and no shed.

Wij leven in onzekerheid en verwarring.
We live with uncertainty and disarray.

Op de verwarring van onze vijanden.
To the confusion of our enemies.

De democraten verkeren in verwarring.
The good news is, the Dems are in disarray.

Deze verwarring is een beetje mijn schuld.
This mix-up is my fault, sort of.

Amerikaanse communicatie is in verwarring.
American communications are in a turmoil.

Dit en de verwarring van mijn gedachten.
This and the confusion of my thoughts.

Amerikaanse communicaties zijn in verwarring.
American communications are in a turmoil.

De verwarring met Giuseppe. Wat verslag?
The mix-up with Giuseppe.- What report?

wanhoop van naties in verwarring.
distress of nations in perplexity.

Deze verwarring is door mij gekomen, ongeveer.
This mix-up is my fault, sort of.

De democratische en economische verwarring is enorm.
The democratic and economic tangle is immense.

Er was verwarring toen ik hier kwam.
It was a mix-up when they first brought me here.

Ik denk dat hij vastzit in een staat van verwarring.
And I think that he's stuck in one of those confused states.

Geen verwarring, het afwerpen en luizenprobleem.
No tangle, shedding and lice problem.

Daarin ligt de vergissing en de oorzaak van deze verwarring.
Herein lies the mistake and the cause of the perplexity.

Hoe "verwarring" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat hier geen verwarring over bestaan!

Mentale verwarring die gaat voor alexion.

Dat zorgt voor verwarring bij consumenten.

Verwarring met bordjes valt reuze mee.

het kan dus wel verwarring geven.

Tja, ach die ultieme verwarring toch.

Edit: stomme fout die verwarring zaait.

Hij weet dat verwarring mensen verzwakt.

Geen verwarring door vele gekleurde veldlijnen.

Wat begrijpelijk soms voor verwarring zorgt.

Hoe "confusion, disarray, turmoil" te gebruiken in een Engels zin

Potential confusion about flood insurance policies.

Disarray and war sparked throughout the world.

put all this turmoil into perspective.

Inhabitant on Disarray Road and keep aspiration.

There was turmoil during his administration.

Labour in disarray over vote on Syrian airstrikes.

Apologies for the disarray while we make updates.

The inner turmoil was too much.

The cemetery fell into disarray and vandalism.

Hence, political observers foresee disarray for Pheu Thai.