Voorbeelden van het gebruik van Deine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wie treu sind deine Blätter.
Deine Lakaien is een Duitse Darkwave- en Gothicband.
Deine Lakaien is a German Darkwave- and Gothicband.Hierna doen we Mendelssohns Hebe deine Augen auf'.
We will do Mendelssohn's Hebe deine Augen auf" next.Deine Lakaien is een Duitse Darkwave- en Gothicband.
Deine Lakaien is a German band project active since 1985.Horn verliet de band in 1999 om zich te concentreren op zijn andere band, Deine Lakaien.
Horn left the group in 1999, to concentrate on his other band, Deine Lakaien.RespekTiere deine Grenzen"(Heb respect voor de dieren)
RespekTiere deine Grenzen(respect your borders)In mei 2006 kwam de CD'Elysium' uit, en nu al alweer is'Auf Dem Weg in Deine Welt' uit de grond geschoten.
May 2006 the album†'Elysium' came out, and now there's their fourth full length album'Auf Dem Weg in Deine Welt.Ter ere van het 20-jarig bestaan besloot Deine Lakaien op tournee te gaan met een compleet philharmonisch orkest in de aanslag.
To celebrate their 20-year anniversary, Deine Lakaien decided to go on a tour with a complete philharmonic orchestra to accompany them.een 1541 disk drive in de muziek video Deine Lakaien- Wunderbar Live.
a 1541 disk drive in the music video Deine Lakaien- Wunderbar Live.I Want to Hold Your Hand/ Komm, gib mir deine Hand was een van de twee liedjes(samen met She loves you/Sie liebt dich)
Komm, gib mir deine Hand"/"Sie liebt dich"(English:"Come, Give Me Your Hand"/"She Loves You")is een Duitse muzikant die aan de wieg stond van bands als"Deine Lakaien","Qntal" en"Helium Vola.
is a German musician who played a crucial part in founding the bands Deine Lakaien, Qntal and Helium Vola.gib mir deine Hand" was een van de twee liedjes(samen met"She loves you/Sie liebt dich") die The Beatles in het Duits speelden.
You" as""Sie liebt dich"") to be later recorded in German, entitled"Komm, gib mir deine Hand.haar Duitse partner het Anne Frank Zentrum presenteren in januari een nieuwe reizende tentoonstelling‘Deine Anne.
our German partner the Anne Frank Zentrum presented a new travelling exhibition: Deine Anne.Zonder pauze, de volledige film 180°- Wenn deine Welt plötzlich Kopf steht heeft een geschatte lengte van 96 minuten,
Without commercial breaks, the full movie 180°- Wenn deine Welt plötzlich Kopf steht has a duration of 96 minutes.een andere band op na Estampie, terwijl Michael van 1991 tot 2001 lid was van de dark wave formatie Deine Lakaien.
while Michael used to be a member of the dark wave formation Deine Lakaien from 1991 till 2001.Evenmin te versmaden was het daarop volgende motet Befiehl du deine Wege voor gemengd koor
Johann Christoph Altnickol's motet"Befiehl du deine Wege" for mixed choir and basso continuo stemswaarbij de avant-garde van Deine Lakaien aangevuld zou worden door het orkest.
at which the avant garde of Deine Lakaien would be complemented by the orchestra.In het langere'Ich Nehm Dir Deine Welt' heerst een beklijvende duisternis die onder je huid kruipt,
In the longer'Ich Nehm Dir Deine Welt' reigns a captivating darkness that crawls under your skin,gib mir deine Hand.
gib mir deine Hand.De stijl van Eternal Deformity refereert aan verschillende hoeken in de metal. Zo doet het nummer'Little 15' me denken aan de sfeer van Deine Lakeien, de cleane zang op de CD verwijst naar zanger Mikael van Opeth
The style of Eternal Deformity refers to different angles of the metal;'Little 15' sounds just like the atmosphere of Deine Lakeien, the clean singing parts reminds me of singer Mikael of Opethwaaronder het eerste live optreden van Deine Lakaien en alle!
among which the first live show of Deine Lakaien and all!Sopor Aeturnus en Deine Lakeien is dit waarschijnlijk wel verplichte aanschaf.
Sopor Aeturnus and Deine Lakeien who might consider this a mandatory buy.
