Wat Betekent DER WET in het Engels - Engels Vertaling

• of the law
• the taurat

Voorbeelden van het gebruik van Der wet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De naam der wet.
The name of the law.

De arm der wet was geheel verdwenen in Zuid-Florida.
Man: the rule of law completely broke down in south florida.

Stop, in naam der wet.
Stop in the name of the law.

De arm der wet slaapt nooit.
The law never sleeps.

De verkeerde arm der wet.
The Wrong Arm of the Law-.

In naam der wet houd ik u aan.
In the name of the law I arrest you.

Open in de naam der wet.
Open in the name of the law.

In de naam der wet, verspreid jullie.
In the name of the law, disperse.

Ik ben de lange arm der wet.
I'm the long arm of the law.

In de naam der wet, doe open.
Open up in the name of the law.

Ik arresteer u in naam der wet.
In the name of the law I arrest you.

Artikel 13 der Wet verplicht de leerling.
Article 13 of the law obliges the apprentice.

Ik arresteer u in naam der wet.
I arrest you. In the name of the law.

Want het onderwerpt zich der wet Gods niet; want het kan ook niet.
For it is not subject to the law of God, nor can it be.

Ik arresteer u in naam der wet.
I'm arresting you in the name of the law.

Want het onderwerpt zich der wet Gods niet; want het kan ook niet.
For it is not subject to God's law, neither indeed can it be.

En jij? De sterke arm der wet.
And you are? The sword of the law.

Daarom dat uit de werken der wet geen vlees zalgerechtvaardigd worden.
For by the works of the law shall no flesh be justified.

Zelfs met de lange arm der wet.
Even with the long arm of the law.

Daarom dat uit de werken der wet geen vlees zalgerechtvaardigd worden.
Because on the principle of works of law no flesh shall be justified.

Ik arresteer je in de naam der wet.
I arrest you in the name of the law.

Je was altijd een man der wet. Ja, heel m'n leven.
You have been a law man all your life.

The Kelly Gang ontsnapt aan de lange arm der wet.
The Kelly gang escapes the long arm of the law.

Zijn misdaden in naam der wet geen misdaden?
Are crimes in the name of the law no crimes?

De bende ontloopt de lange arm der wet.
The Kelly gang escapes the long arm of the law.

Daarom zal uit de werken der wet geen vlees gerechtvaardigd worden, voor Hem;
Wherefore by works of law no flesh shall be justified before him;

Ik ben altijd blij dat ik de lange arm der wet kan helpen.
One always appreciates helping the long arm of the law.

Daarom zal uit werken der Wet geen vlees voor zijn aangezicht gerechtvaardigd worden.
Therefore by works of the law no flesh will be justified in his sight.

Als het de lange arm der wet niet is.
If it ain't the long arm of the law.

Of de arm der wet, of de overheid, of bedrijven die de machtsverhoudingen sponsoren.
Or law enforcement or government or corporate-sponsored governance.

Hoe "der wet" in een zin te gebruiken

Lasso, Schenders der wet 137 Schenders der wet verzamelen?

Alle ceremoniën der wet zijn afgeschaft.

Het boek der wet wordt o.m.

Rom. 2:13 Daders der wet gerechtvaardigd.

Hij heeft de vloek der wet gedragen en het recht der wet vervuld.

De arm der wet kan altijd verschijnen.

Het diensthuis der wet maakt niet zalig.

de moreele werking der wet gering is.

de eerste tafel der wet geheel ontoereikend.

Ziedaar het karakter der wet scherp geteekend.