Wat Betekent DER ZON in het Engels - Engels Vertaling

• of the sun

Voorbeelden van het gebruik van Der zon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Den opgang der zon.
The sun was up.

En de wagenen der zon verbrandde hij met vuur.
And he burned the chariot of the sun with fire.

Dat men wete, van den opgang der zon.
That they may know from the rising of the sun.

Van de opgang der zon zal Mijn Naam aangeroepen worden Jes.
From the rising of the sun my name will be invoked.

De wil, de wereld aldoordringende, der zon.
The will, the world all penetrating the sun.

Want van de opgang der zon tot haar ondergang.
For from the rising of the sun even unto the going down.

Zij vertraden hem vlak voor Gi̱bea+ tegen de opgang der zon.
They trampled him down directly in front of Gibʹe·ah+ toward the rising of the sun.

Tot den ondergang der zon toe bemoeide hij zich, om hem te redden.
And he labored till the going down of the sun to rescue him.

het Nieuwe Stenen Tijdperk, en ging het samen met de aanbidding der zon.
Spain it was the New Stone Age associated with sun worship.

Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.
From the coming up of the sun to its going down, the Lord's name is to be praised.

En ik zag een anderen engel opkomen van den opgang der zon, hebbende het zegel des levenden Gods;
And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God;

Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.

uit het land des nedergangs der zon.
from the land of the going down of the sun.

En van de uitnemendste inkomsten der zon, en van de uitnemendste voortzetting der maan;
Of the fruits brought forth by the sun and by the moon.

En zijn water is uitgedroogd, opdat bereid zou worden de weg der koningen, die van den opgang der zon komen zullen.
And dried up the water thereof, that a way might be prepared for the kings from the rising of the sun.

Zoals Hij ook in de zon is en het licht der zon en de macht daarvan, waardoor zij is b gemaakt.
As also he is in the sun, and the light of the sun, and the power thereof by which it was b made.

Het is der zon niet gegeven de maan in haren loop te bereiken, noch dat de nacht den dag vooruitstreeft;
It is not allowable for the sun to reach the moon, nor does the night overtake the day,

zij hebben het licht der zon niet nodig,
they need no light of the sun, for the Great Source

Het is der zon niet gegeven de maan in haren loop te bereiken,
It is not for the sun to catch up with the moon, nor does the night surpass the day;

En het licht der maan zal zijn als het licht der zon, en het licht der zon zal zevenvoudig zijn
And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold,

hij van weinig leven gebruik kan maken, evenals de baksteen niet veel van het licht der zon weerkaatsen kan.
use of much life, just as the brick cannot reflect much of the light of the sun.

Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.
From the rising of the sun unto the going down of the same, the name of the Lord is worthy of praise.

het ganse land der Hethieten, en tot aan de grote zee, tegen den ondergang der zon, zalulieder landpale zijn.
all the land of the Hethites unto the great sea toward the going; down of the sun, shall be your border.

Opdat men wete, van den opgang der zon en van den ondergang, dat er buiten Mij niets is,
That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD,

zij zullen geen kaars noch licht der zon van node hebben; want de Heere God verlicht hen;
light of the lamp, nor the light of the sun, because the Lord God shall enlighten them,

Opdat men wete, van den opgang der zon en van den ondergang, dat er buiten Mij niets is,
That they may know who are from the rising of the sun, and they who are from the west,

achter den weg van den ondergang der zon, in het land der Kanaanieten,
by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites,

Verschillend is de heerlijkheid der zon van die der maan en van die der sterren;
There is one glory of the sun, and another glory of the moon

achter den weg van den ondergang der zon, in het land der Kanaanieten,
behind the way of the going in of the sun, in the land of the Canaanite,

achter den weg van den ondergang der zon, in het land der Kanaanieten, die in het vlakke veld wonen,
beyond the way toward the going down of the sun, in the land of the Canaanites that dwell on the plain opposite to Gilgal,

Hoe "der zon" in een zin te gebruiken

Kartica van der Zon - Universiteit Leiden Kartica van der Zon Mw.

Praktijk Zonlicht - Leonie van der Zon Leonie van der Zon (1966).

van der Zon bestuurslid Zoeterwoude mw.

Mansour Baker); van der Zon (72.

Ervaring met Van der Zon Hovenier?

Hoe leefde Van der Zon vroeger?

Het Hooglied der Zon Tongeren, z.j.

Rob van der Zon Woningaanpassingen plafondrail.

Irma van der Zon VBC Notarissen

Foto: Tanja van der Zon (RMO).