Wat Betekent DERDE CODE in het Engels - Engels Vertaling

• third code
• third codes

Voorbeelden van het gebruik van Derde code in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Derde code”.
The Third Code.

Derde en vierde overweging van de considerans van de derde code.
Third and fourth recitals in the preamble to the Third Code.

Derde code.
Third code of Dinotopia.

Ze hadden het wapen niet kunnen laden… als ik ze de derde code niet had gegeven.
They wouldn't have been able to arm the weapon if… I hadn't given th the third code.

De derde code, daar kom ik niet uit.
This is something I can't figure out. And on the third code.

vierde alinea, van de considerans van deze derde code.
fourth paragraph of point I in the grounds of the third code.

Bij het verstrijken van de geldigheidsduur van deze derde code op 31 december 1988 zijn de vierde
On the expiry of the Third Code on 31 December 1988,

Ten tweede ben ik van mening dat de plicht tot aanmelding van de betrokken steun heel duidelijk uit de bewoordingen van artikel 6 van de derde code kon worden opgemaakt.
Second, I am of the opinion that the obligation to notify the aid at issue follows very clearly from the wording of Article 6 of the Third Code.

In de eerste plaats staat vast, dat na de inwerkingtreding van de derde code, op 1 januari 1986, de verplichting een financiële maatregel aan te melden, onvoorwaardelijk was.
First, it is common ground that after the entry into force of the Third Code on 1 January 1986 the obligation to notify a financial measure was unconditional.

derhalve als„project” in de zin van artikel 6 van de derde code worden aangemerkt.
therefore, as a‘plan' within the meaning of Article 6 of the Third Code.

dat door de vaststelling van de tweede en de derde code het door de Commissie in 1971 genomen besluit niet gedeeltelijk
that the adoption of the Second and Third Codes did not lead to the partial

verplichtingen konden kennen en wel sinds de vaststelling van de derde code in 1986.
had been so since the adoption of the Third Code in 1986.

Krachtens artikel 1, lid 1, van deze derde code kan„[a]lle steun aan de ijzer-
Article 1(1) of the Third Code provides that:‘[a]id to the steel industry,

Een louter formeel aspect kreeg daardoor een aanzienlijke betekenis, daar de betrokken steun werd getoetst aan de op 1 januari 1986 in werking getreden derde code.
Hence, according to the applicant, a merely formal aspect had taken on substantive importance, because the aid in question was examined in accordance with the Third Code, which entered into force on 1 January 1986.

De vaststelling van de tweede en de derde code kon dus geen intrekking impliceren van de door de Commissie in 1971 verleende goedkeuring, aangezien deze volgens mij geen betrekking had op de ondernemingen uit de ijzer- en staalindustrie.
The adoption of the Second and Third Codes could not therefore result in the withdrawal of the authorisation granted by the Commission in 1971 since it did not, in my opinion, apply to steel undertakings.

Salzgitter is van mening dat het Gerecht geenszins blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door vast te stellen dat de rechtssituatie die uit de vaststelling van de tweede en derde code voortvloeide, duidelijkheid ontbeerde.
Salzgitter considers that the Court of First Instance did not commit any error of law in finding that the legal situation resulting from the adoption of the Second and Third Codes lacked clarity.

lid 1, eerste volzin, van de derde code van de lidstaten dat zij de Commissie tijdig in kennis stellen van projecten strekkende tot invoering
the first sentence of Article 6(1) of the Third Code requires that the Member States inform the Commission, in sufficient time

deze datum overeenkomt met de dag voorafgaand aan de inwerkingtreding van de derde code, op 1 januari 1986, zoals uit de bestreden beschikking duidelijk blijkt.
because it is the day before the entry into force of the Third Code on 1 January 1986, as is clear from the contested decision.

Uit de bewoordingen van artikel 6, lid 1, tweede volzin, van de derde code blijkt duidelijk dat na de inwerkingtreding van deze code op 1 januari 1986 de verplichting om financiële maatregelen
It is clear from the wording of the second sentence of Article 6(1) of the Third Code that, after the entry into force of that code on 1 January 1986,

In casu blijkt uit de bestreden beschikking duidelijk, dat de datum 31 december 1985 is gekozen wegens de inwerkingtreding van de derde code, waarin met zoveel woorden is bepaald, dat alle steun aan ondernemingen in de ijzer- en.
In the present case, it is clear from the contested decision that the date of 31 December 1985 was chosen because of the entry into force of the Third Code expressly laying down the obligation for any aid granted to steel undertakings to.

Salzgitter betoogt dat op grond van artikel 6 van de derde code niet kon worden bepaald of de toepassing van de in het ZRFG vervatte fiscale regels op ondernemingen uit de ijzer- en staalindustrie opnieuw moest worden aangemeld, ondanks het feit dat de Commissie hiervoor tevoren toestemming had verleend op grond van het EG-Verdrag.
Salzgitter argues that it was not clear from Article 6 of the Third Code whether the application of the tax rules in the ZRFG to steel undertakings was to be the subject of a new notification, despite the authorisation previously granted by the Commission under the EC Treaty.

het Gerecht in punt 174 van het bestreden arrest, dat de door de Commissie in artikel 6, lid 1, tweede volzin, van de derde code ingevoerde aanmeldingsplicht duidelijk bedoeld was voor steunmaatregelen zoals die welke in het onderhavige geding aan de orde zijn.
I consider that the obligation to notify introduced by the Commission into the second sentence of Article 6(1) of the Third Code clearly applied to aid such as that at issue in this case.

Gerecht in de punten 173 en 174 van het bestreden arrest dat het niet duidelijk was of de latere toepassing van§ 3 ZRFG op Salzgitter als„project” als bedoeld in artikel 6 van de derde code moest worden aangemeld.
174 of the judgment under appeal, to the effect that it is not clear whether the subsequent application of Paragraph 3 of the ZRFG to Salzgitter fell within the ambit of the obligation to notify‘plans' in Article 6 of the Third Code.

Door in artikel 6 van de derde code een procedure tot aanmelding van projecten zoals het project dat in casu aan de orde is,
By introducing into Article 6 of the Third Code a procedure for notifying plans such as that at issue in this case,

onderdeel stelt de Commissie enerzijds dat het Gerecht blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting met betrekking tot de gevolgen van de tweede en de derde code voor het besluit van geen bezwaar dat de Commissie op 4 augustus 1971 ten aanzien van§ 3 ZRFG heeft genomen.
that the Court of First Instance committed an error of law with regard to the effects of the Second and Third Codes on the decision not to raise any objections which the Commission adopted with respect to Article 3 of the ZRFG on 4 August 1971.

gedeeltelijk was ingetrokken bij de vaststelling van de tweede code of althans de derde code, onjuist is.
partially withdrawn upon adoption of the Second Code, or, at the very least, the Third Code, is incorrect.

staalonderneming verleende steun aanmelden krachtens artikel 6, lid 1, eerste volzin, van de derde code, dan wel een steun die wordt verleend uit hoofde van een algemene steunregeling,
under the first sentence of the first paragraph of Article 6(1) of the Third Code, or aid granted under a general scheme of aid, under the second paragraph of Article 6(1)

dat deze rentesubsidie voorts onverenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van de derde code.
furthermore, is incompatible with the common market pursuant to the Third Code.

de derde staalsteuncode heeft geleid tot grotere dubbelzinnigheid wegens de onzekerheid over de toepassing van artikel 6 van die derde code, dat voorziet in de verplichting tot kennisgeving van steunmaatregelen, op steun die op grond van het ZRFG is toegekend aan ijzer- en staalondernemingen,
Code created greater ambiguity, resulting from uncertainty over the application of Article 6 of that third code- which lays down an obligation to notify State aid- to aid paid to undertakings in the steel sector under the ZRFG,

is voorts onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van beschikking nr. 3484/85/EGKS derde code.
is incompatible with the common market pursuant to Commission Decision No 3484/85/ECSC the Third Code.

Hoe "derde code" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de derde code was het raak.

DERDE CODE VIOLATION Gevolg: een derde code violation.

De derde code rood volgde een kwartier later.

Al bij de derde code riep hij: ' Ja!

Het zorgt voor de derde code rood van Q1.

De derde code kan twee verschillende kanten op gaan.

Met vriendelijke groet, Heeft iemand toevallig een derde code over?

Zonder die derde code krijg je geen toegang tot het portal.

Een crash van Pol Espargaro was reden voor een derde code rood.

Dit komt overeen met de eerste en derde code uit het voorbeeld.

Hoe "third code" te gebruiken in een Engels zin

I don’t see how the third code block is related to the second code block.

The see the second and third code blocks above, in the body of the post.

In the third code example he sets xmlData to xmlString.dataUsingEncoding(NSUTF8StringEncoding)!

Third code that I bought; very good service and very fast buy.

The third code snippet, printing in the end: aren’t those “0x” nonsense?

Part iii the third code arising from this work.

Sophivorus committed rEWPE5b05ce6242de: Respond to third code review by Reedy (authored by Sophivorus).

He responded by issuing a third code violation, which results in a lost game.

Similarly, navigate to another code file and select the third code block.

The third code entered will earn you a second exclusive in-game liveried car.