Wat Betekent DEVOORZITTER in het Engels - Engels Vertaling

• president
• DE mr president

Voorbeelden van het gebruik van Devoorzitter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

DEVoorzitter, waar is de toegevoegde waarde?
DE Mr President, where is the added value?

De Commissie wordt geleid door devoorzitter, Romano Prodi.
The Commission is headed by the President, Romano Prodi.

DA Mevrouw deVoorzitter, ik ben geenantifederalist.
DA Madam President, I am not an anti-federalist.

De heer Christensen(ARC).-(DA) Mijnheer deVoorzitter, een motie van orde.
CHRISTENSEN(ARC).-(DA) Mr President, on a point of order.

FI Mevrouw deVoorzitter, onze fractie is verdeeld over deze kwestie.
FI Madam President, our Group is divided on this.

Europese wetten en kaderwetten die volgens de gewone wetgevingsprocedure zijn vastgesteld, worden door de voorzitter van het Europees Parlement en door devoorzitter van de Raad van Ministers ondertekend.
European laws and framework laws adopted under the ordinary legislativeprocedure shall be signed by the President of the European Parliament and by the President of the Council of Ministers.

ELMevrouw deVoorzitter, commissaris, dank u voor uw korte antwoord.
EL Madam President, Commissioner, thank you for your brief answer.

De heer Fitzgerald(RDE).-(EN) Mijnheer deVoorzitter, ook ik dank de heer Barzanti.
FITZGERALD(RDE).- Mr President, I too thank Mr Barzanti.

DEVoorzitter, wij steunen deze motie om een heel belangrijke reden.
DE Mr President, we wish to support this for a very important reason.

De vergadering werd voorgezeten door devoorzitter van de commissie, de heer NAPOLITANO.
The meeting was chaired by the President of the Committee Mr. NAPOLI-TANO.

ESMevrouw deVoorzitter, de laatste woorden van decommissariszijn ver van realistisch.
ES Madam President, the Commissioner's last statements are at odds with reality.

Indien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad wordt verworpen, maakt deVoorzitter ter plenaire vergadering bekend dat de wetgevingsprocedure is be€indigd.
If the corlmon position of the Courcil is rejected, the President shall announce in Parliarnent that the legislative procedure is closed.

DEVoorzitter, ik ben het eens met de punten die bijna alle andere leden hebben gemaakt.
DE Mr President, I agree with the points that almost all the other Members made.

De heer P. Beazley(ED).-(EN) Mijnheer deVoorzitter, ik wil daar graag inhoudelijk op ingaan.
BEAZLEY Peter(ED).- Mr President, I wish to refer to that very matter.

DeVoorzitter verzoekt tevens de voorzitter van de Commissie een verklaring af te leggen.
The President shall invite the President of the Commission to make a staternent at the sametime.

De heer O'Malley(PPE).-(EN) Mijnheer deVoorzitter, ik wil de aandacht vestigen op één bepaald punt.
O'MALLEY(PPE).- Mr President, I wish to high light one particular point.

DEVoorzitter, het is altijd interessant om te horen hoe sommige leden de werkelijkheid weigeren te accepteren.
DE Mr President, it is always interesting to hear how some Members refuse to accept reality.

Namens de Verts/ALE-Fractie.-(ES)Mevrouw deVoorzitter, mijnheer Iturgaiz,
On behalf of the Verts/ALE Group.-(ES) Madam President, Mr Iturgaiz,

DEVoorzitter, commissaris, dames en heren,
DE Mr President, Commissioner, ladies

In spoedeisende gevallen kan de in lid I bedoelde toestemming worden verleend door deVoorzitter, welke eveneens toestemming kan verlenen voor een spoedvergadering van debetrokken commissie.
In urgent cases the authorisationreferred to in paragraph 1 may be granted by thePresident, who may likewise authorise an emergency meeting of the committee concemed.

PL Mevrouw deVoorzitter, het Europees Parlementheeft in2006 1016 verzoekschriften ontvangen.
PL Madam President, the European Parliament received 1 016 petitions in 2006.

met instemming van devoorzitter van de Commissie.
subject to the agreement of the President of the Commission.

ITMevrouw deVoorzitter, dames en heren,
IT Madam President, ladies and gentlemen,

met instemming van devoorzitter van de Commissie.
subject to the agreement of the President of the Commission.

ESMevrouw deVoorzitter, dames en heren,
ES Madam President, ladies and gentlemen,

ingeleid door verklaringen van devoorzitter van het Europees Parlement,
introduced by statements from the President of the European Parliament,

Mijnheer deVoorzitter, het wegvervoer is een ellendige branche geworden, waar werkelijk eens orde op zaken moet worden gesteld.
Mr President, road transport has become a mess of an industry which genuinely needs tidying up.

de interpretatie van het Reglement kan deVoorzitter, ongeacht reeds hierover genomen besluiten,
interpretation of these Rules of Procedure, the President may, without prejudice to any previous decisions in thisfield,

Mevrouw deVoorzitter, commissaris, hetverslagdat morgen door dit Parlementdient te worden goedgekeurd, bevat specifiekevoorstellen.
Madam President, Commissioner, the report to be approved tomorrow by this Parliament makes specific proposals.

kan de rapporteur of devoorzitter van de voor juridische zaken bevoegde commissie of van de bevoegde commissievoorstellen de stemmins over de inhoud van het voorstel uit te stellen tot een volgendevergadering.
the rapporteur or the chairman of the committee responsible for legalaffairsor of the committee responsible may propose that the vote on the substance of the proposalbe postponed to a subsequent sitting.

Hoe "devoorzitter" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan schorsing komt devoorzitter niet toe.

Devoorzitter brengt als laatste zijn stem uit.

Tot het bijeenroepen van een bestuursvergadering is devoorzitter bevoegd.

Devoorzitter kan verzoeker daarom niet ontvangen in zijn verzoek.

Devoorzitter (Bouterse, red) is bezig om een coalitie te vormen.

DeVoorzitter geeft vervolgens bet woord aan den heer De Smet.

Van welk bedrijf de tankauto is, kon devoorzitter nog niet zeggen.

Volgens devoorzitter van het parlement zijn er geen obstakels voor hetbezoek.

Devoorzitter van de afdeling Haaglanden van de NNP ziet het ledenaantal groeien.

Het is niet aan devoorzitter om daar inhoudelijk op in te gaan.

Hoe "president" te gebruiken in een Engels zin

Today, IPAK's CEO and President Dr.

President and CEO, San Mateo, CA.

the past president exceeded his authority's.

Progressive Canadian (PC Party) president Rev.

Trump and French president Emmanuel Macron.

Kennedy’s and President Franklin Roosevelt’s memorials.

After the diplomats, President and Mrs.

Vice President Jerry Thompson stated, hum.

President Barack Obama and Kansas Gov.

Beck vice president and general counsel.