Wat Betekent DEZE BENAMING in het Engels - Engels Vertaling

• this name
• this designation
• this appellation
• this term

Voorbeelden van het gebruik van Deze benaming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze benaming is onjuist.
This name is incorrect.

Vandaag accepteren we deze benaming als heilig.
Today we accept this appellation as sacred.

Deze benaming wordt niet meer gebruikt.
This name is no longer used.

Het is niet bekend waar deze benaming in oorsprong vandaan kwam.
It is not certain where this name originated.

Deze benaming is wereldwijd bekend.
This appellation is known world wide.

Er zijn verschillende gerechten gelinkt aan deze benaming.
There are various foods associated with this designation.

Later kwam deze benaming algemeen in gebruik.".
Later this name became widely used.

Ook in de nieuwe laagbouwbuurten van de Bijlmer is deze benaming soms losgelaten.
In other Berber-speaking areas, this name was lost.

Deze benaming is onjuist en verwarrend.
This appellation is erroneous and confusing.

Wilden ze niet begrijpen waar ze deze benaming aan te danken hadden?
Did not they want to understand where this name came from?

Deze benaming wordt nog steeds frequent gebruikt.
This name is still used traditionally.

Jammer genoeg voor Volkswagen was deze benaming reeds als merk geregistreerd.
Unfortunately, for Volkswagen, this name had already been registered as a trade mark.

Deze benaming is aanvaard sedert september 2000.
This name was accepted in September 2000 young slaty's.

In de vroegere Duitse Democratische Republiek verleenden enkele concertzalen deze benaming.
In the former German Democratic Republic, some concert halls bestowed this designation.

Deze benaming verwees waarschijnlijk naar laaggelegen grasland.
This name probably refers to low-lying meadows.

dan klinkt deze benaming je zeker en vast bekend in de oren, toch?
for sure this name is known by you, right?

Deze benaming wordt vervolgens met een ander nummer verlengd.
This designation is then extended by another number.

Daaruit vloeit voort dat de aanvraag voor registratie van deze benaming voldoet aan het bepaalde in de genoemde artikelen.
The application for registration of this name therefore complies with the above Articles.

Deze benaming zorgt voor veel verwarring onder bezoekers aan de stad.
This naming can confuse visitors to the city.

Sjamanistische praktijken, althans rituelen die deze benaming waard zijn, zijn een uiting van de specifieke cultuur waar de sjamaan deel van uitmaakt.
Shamanic practices, or at least the rituals that merit this appellation, are expressions of a specific culture from which Shamans belong.

Deze benaming vloeide logisch voort uit onze bedrijfswaarden.
This name was logically derived from our company values.

om het te onderscheiden van het oude Legio VII Claudia, maar deze benaming is niet in andere geschriften gevonden.
to distinguish it from the senior Legio VII Claudia, but this appellation is not found on any inscriptions.

Deze benaming komt ook nog voor in de 19e eeuw op het kadaster.
It continues to appear by this name into the thirteenth century.

Hierdoor zou worden gezorgd voor uniforme voorwaarden inzake het gebruik van deze benaming door divergerende nationale vereisten als gevolg van de omzetting van een richtlijn te vermijden.
This would ensure uniform conditions for the use of this designation by preventing diverging national requirements as a result of the transposition of a Directive.

Deze benaming‘haoma' zou gerelateerd zijn aan het Vedische woord‘Soma'.
This name'haoma' would be related to the Vedic word'Soma'.

Sjra Wagemans:'De combinatie van deze benaming en de afbeelding van de hond verwijst volgens mij naar de ster Sirius.
Sjra Wagemans:'The combination of this name and the image of a dog refers in my view to the star Sirius.

Deze benaming is van Saksische of Oudnoorse oorsprong.
Most of these names are thought to be of Sabine or Samnite origin.

Aangezien het gebruik van deze benaming reeds in een verordening van de Commissie is toegestaan,
Since the use of this term is already admitted in one of the Commission's regulations,

Deze benaming voor lustopwekkende kruiden komt van de Griekse godin Aphrodisia.
This name for aphrodisiac herbs comes from the Greek goddess Aphrodisia.

Onder deze benaming vallen vele soorten producten in diverse vormen.
Under this designation many kinds of products exist in various forms.

Hoe "deze benaming" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze benaming heeft uiteraard een betekenis.

Deze benaming staat voor:Wandelende Informatie Medewerkers.

Deze benaming vat het helemaal samen.

Lang hield deze benaming niet stand.

Deze benaming wordt nog voortdurend gebruikt.

Deze benaming verwees naar het Koninkrijkstatuut.

Eigenlijk doet deze benaming het teniet.

Toen kreeg deze benaming haar populariteit.

Deze benaming betekent letterlijk “etterende zweetklierontsteking”.

Hoe "this designation, this name" te gebruiken in een Engels zin

This designation legally enables the U.S.

This designation makes the instrument non-negotiable.

This name evokes community and activity.

This designation sells the book short.

Love this name and it's meaning!

Yes, this name should sound familiar.

Clearly, this designation requires serious commitment.

This designation runs for five years.

This name comes straight form Italy.

This designation showed respect and submission.