Wat Betekent THIS APPELLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze appellation
• deze benaming
• deze appellatie

Voorbeelden van het gebruik van This appellation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This appellation is known world wide.
Deze benaming is wereldwijd bekend.

There are 43 communes in this appellation.
Er zijn 43'communes' in deze appellatie.

This appellation is erroneous and confusing.
Deze benaming is onjuist en verwarrend.

Today we accept this appellation as sacred.
Vandaag accepteren we deze benaming als heilig.

Mind the extremely high amount of cabernet franc which is atypical for this appellation.
Bemerk hier ook de extreem hoge portie cabernet franc, atypisch voor deze appelatie.

For a long time, this appellation belonged to the Bordeaux wine area.
Lange tijd behoorde deze appellatie tot het Bordeaux gebied.

The wine can then be sold under this Appellation.
De wijn mag dan onder die Appellation worden verkocht.

The terroir of this appellation is similar to the calcareous soil of Saint-Émilion.
Het terroir in deze appellation is vergelijkbaar met de kalkrijke grond van Saint-Émilion.

Sitting on the limestone plateau which is the privileged terroir of the great growths in this appellation.
Gelegen op het kalksteen plateau wat het bijzondere terroir vormt van alle grote wijngaarden in deze appellation.

There are seven townships in this appellation, which falls in the touraine district of the Loire.
Er zijn zeven steden in deze appellatie, die valt in de Touraine district van de Loire.

This Appellation, between the Dordogne and Garonne rivers,
Deze appellation ligt tussen de rivieren Dordogne

On the same prestigious territory as Saint-Émilion, this Appellation has even more restrictive production norms,
Overig Op hetzelfde prestigieuze grondgebied als Saint-Émilion heeft deze appellation nog strengere productienormen,

This appellation, together with the solemn wording"White Tsardom", was in use till the very end of the Russian Empire.
Deze titel was samen met de statige formulering"Witte Tsarenrijk" in gebruik tot aan het einde van het Russische Rijk.

Shamanic practices, or at least the rituals that merit this appellation, are expressions of a specific culture from which Shamans belong.
Sjamanistische praktijken, althans rituelen die deze benaming waard zijn, zijn een uiting van de specifieke cultuur waar de sjamaan deel van uitmaakt.

As all wine produced in this appellation, Château Lafleur is unclassified,
Net als alle wijn in deze appellation, is Château Lafleur niet geclassificeerd,

to distinguish it from the senior Legio VII Claudia, but this appellation is not found on any inscriptions.
om het te onderscheiden van het oude Legio VII Claudia, maar deze benaming is niet in andere geschriften gevonden.

One family has been responsible for this appellations breakthrough, the Thienpont Clan,
Eén familie is verantwoordelijk voor de doorbraak van deze appellation: de Thienpont clan,

The largest of the Côtes appellations, and most northern, this appellation produces surprisingly velvety, fruity, balanced wines.
Deze appellation, de grootste en meest noordelijke van de Côtes appellations produceert verrassend fluweelachtige, fruitige en evenwichtige wijnen.

About 40 km south of Bordeaux, this appellation covers nearly 2100 hectares
Ongeveer 40 km ten zuiden van Bordeaux, beslaat deze appellation bijna 2100 hectare en omvat de vijf dorpen Barsac,

On the same prestigious territory as Saint-Émilion, this Appellation has even more restrictive production norms, with two mandatory official tastings.
Op hetzelfde prestigieuze grondgebied als Saint-Émilion heeft deze appellation nog strengere productienormen, onder meer met twee verplichte officiële proeverijen.

But it was Denis Jamain's grandfather who saw bread in 1935 in this small appellation west of Bourges.
Maar het was Denis Jamains grootvader die in 1935 wel brood zag in deze kleine appellation ten westen van Bourges.

This prestigious appellation is distinguished by the beauty
Deze prestigieuze appellation onderscheidt zich door de schoonheid

This large appellation is situated mainly in the Camargue on sandy
Deze grote appellatie ligt voor het grootste gedeelte in de Camargue op oude zanderige