Wat Betekent DEZE OPENSTELLING in het Engels - Engels Vertaling

• this opening-up
• this opening

Voorbeelden van het gebruik van Deze openstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En deze openstelling van de markt kan leiden tot betere diensten voor passagiers.
This opening up of the market may contribute to the improvement of services provided to passengers.

Voor in Slovenië gevestigde communautaire vennootschappen geldt deze openstelling vanaf de inwerkingtreding van de Overeenkomst.
Community companies established in Slovenia will benefit from such opening-up as from the time the Agreement comes into force.

Deze openstelling is onontbeerlijk voor het welslagen
Achieving this is crucial for the success

wel op wijzen dat rekening moet worden gehouden met de economische impact van deze openstelling, in het bijzonder in de lidstaten met de meest kwetsbare economieën.
warn of the need to consider the economic impact of this opening up, especially on the Member States whose economies are more vulnerable.

Deze openstelling kan aanzienlijke efficiëntievoordelen opleveren doordat voertuigen minder vaak lege ritten maken.
Such an opening could achieve important efficiency improvements by reducing unnecessary empty running of the vehicles.

De derde reden- bovenal- is het Europese antwoord op de vraag wat wij nu kunnen doen om deze openstelling op een gecontroleerde en stabiele manier te laten voortduren,
Thirdly, and above all, the European response to the question of what we can do to ensure that this opening up continues in a controlled and stable way and to make this step forward part

Deze openstelling van de markten moet gepaard gaan met de ontwikkeling van harmonisatie op het gebied van interoperabiliteit en veiligheid.
This opening-up of the markets must be accompanied by further harmonisation in the fields of interoperability and safety.

als ik zeg dat wij met deze openstelling en met de integratie van China in de Wereldhandelorganisatie, China helpen om een grote stap voorwaarts te doen.
that we should use this opening and the integration of China into the World Trade Organisation to help it make a quantum leap.

Deze openstelling van de markten is dringend noodzakelijk vanwege de enorme toename van het goederenverkeer, maar dat zal geen nieuws voor u zijn.
This opening up of markets is made urgently necessary by the tremendous rate at which freight traffic is increasing, but that will hardly be news to you.

Wij weten evenmin of deze openstelling en deze oplossingen alleen voor hoogopgeleiden of tevens voor laagopgeleiden zullen gelden.
green cards, whether these openings and solutions are only to apply to those who are highly educated or whether they will also cover those with few qualifications.

Op passende wijze gestuurd, is deze openstelling van de markt een succes gebleken,
Properly conducted, this market opening has proved a success,

van onze kant de bereidheid bestaat om de voordelen van deze openstelling van het trans-Atlantische luchtvervoer tot alle lidstaten uit te breiden.
that the will exists on our side to extend the benefits of this liberalisation of transatlantic air transport to all of the Member States.

Deze openstelling is met name ten goede gekomen aan de industrie
This opening-up has primarily benefited the industry

in het bijzonder bij de laders die verwachten dat door deze openstelling de kwaliteit van de diensten zal verbeteren
particularly consignors, who expect this opening of the market to improve quality of service

Deze openstelling van de grenzen is- als het dat al is- echt alleen maar schone schijn,
This opening of the borders is really only a pretty fiction, if that, because what has really happened

sociale belang van deze openstelling van de dienstensector in Europa te onderstrepen(de door de richtlijn bestreken activiteiten maken 40 procent van het bbp
both economic and social, of this opening of the services sector in Europe(the areas covered account for 40% of European Union GDP

Deze openstelling zou voor passagiers leiden tot betere diensten,
This opening up of the market may contribute to the improvement of services provided to passengers,

Deze openstelling van de markten voor concurrentie,
This process of opening up to competition in EU 12

Bij deze openstelling zal de Commissie ook verder stap voor stap te werk gaan
In this process, the Commission will maintain its step by step approach based on evaluation of reform

Deze openstelling moet geleidelijk aan gebeuren, dat wil zeggen sector voor sector
This opening up has to be conducted industry by industry and country by country,

Aangezien de gevolgen van deze openstelling voor de inkomsten uit postdiensten uiteen kunnen lopen, naar gelang van de situ
Given that the revenue effects of such opening up may vary according to the situation in the different Member States,

Hoe "deze openstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze openstelling geldt ook voor feestdagen.

Deze openstelling wordt mogelijk gemaakt m.b.v.

Deze openstelling geldt alleen voor televisie.

Deze openstelling duurt nog steeds voort.

Deze openstelling wordt over twee jaar geëvalueerd.

Deze openstelling wordt in plaatselijke kranten bekendgemaakt.

Het subsidiepercentage voor deze openstelling bedraagt 100%.

Wilt u deze openstelling een aanvraag indienen?

Deze openstelling wordt mogelijk gemaakt door vrijwilligers.

Deze openstelling kan helaas niet gehaald worden.

Hoe "this opening" te gebruiken in een Engels zin

Dickey for this opening game series.

This opening credit sequence looks familiar.

Nevertheless, this opening has apparently closed.

This opening can widen after use.

Will you ride this opening season?

This opening does reacted based actually.

I’ve captioned this opening section ABRAHAM.

After this opening some discussion followed.

Everyone benefits from this opening Rene.

This opening was almost too perfect.