Voorbeelden van het gebruik van Deze plotselinge in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze plotselinge bezorgdheid?
Ali vroeg hem van deze plotselinge verandering.
Ali asked him of this sudden change.Deze plotselinge verdwijningen.
Wat was de reden voor deze plotselinge verandering?
What was the reason for this sudden change?Deze plotselinge reis naar Vegas. Waarom?
Why? This sudden trip to Vegas?Combinations with other parts of speech
Wat zit er echt achter deze plotselinge achterdocht?
What's really behind this sudden paranoia?Deze plotselinge reis naar Vegas. Waarom?
This sudden trip to Vegas.- Why?En hoe verklaren jullie deze plotselinge doorbraak?
And how do you account for this sudden breakthrough?Dus, deze plotselinge dood.
So, this sudden death.Ik ben enigszins verrast door deze plotselinge wending.
I'm somewhat surprised by this sudden turn of events.Waarom deze plotselinge beslissingen?
Why these sudden decisions?Er is duidelijk een andere reden voor deze plotselinge promoties.
There is clearly another reason for these sudden promotions.Vanwaar deze plotselinge liefdesbetuiging?
Why all this sudden strike of love?Zij werden altijd van hun stuk gebracht door deze plotselinge, openlijke verschijningen van Jezus in Jeruzalem.
They were always disconcerted by these sudden and public appearances of Jesus in Jerusalem.Deze plotselinge ommekeer is op handen.
These abrupt turnabouts are quite imminent.Zij werden altijd van hun stuk gebracht door deze plotselinge, openlijke verschijningen van Jezus in Jeruzalem.
But they were afraid to send for him. They were always disconcerted by these sudden and public appearances of Jesus in Jerusalem.Deze plotselinge interesse in ons welzijn?
This sudden interest in our well-being…- Mm?Waarom dan deze plotselinge moordlust?
Then why this sudden homicidal passion?Deze plotselinge aanbod zal zeker u omhoog toejuichen.
This sudden offer will surely cheer you up.Vanwaar deze plotselinge eis van u?
From where does this sudden demand of yours come?Deze plotselinge snelheidsveranderingen worden'glitches' genoemd.
These sudden changes in speed are called"glitches.Maar waarom deze plotselinge beslissing, George?
But why this sudden decision, George?Deze plotselinge bounces wetenschappers naam explozivnoi door de ontwikkeling.
These sudden jumps scientists name eksplozivnoj evolution.Waar dank je deze plotselinge verandering aan?
To what do you credit this sudden change?Deze plotselinge dalingen konden ook niet door andere factoren worden verklaard.
These sudden drops could also not be explained by other factors.Jacob, vanwaar deze plotselinge interresse in Satan?
Jacob, why this sudden interest in Satan?Er was deze plotselinge epidemie van dakloze klanten die tekenen van misleidende schizofrenie tonen.
Of homeless clients exhibiting signs of delusional schizophrenia. There's been this, like, sudden epidemic.Gedemoraliseerd door deze plotselinge tegenslagen liepen de Macedonische phalangisten over naar Pyrrhus.
Demoralised by these sudden reverses, the Macedonian phalangites responded to Pyrrhus' appeals and defected to the Epiriote side.Deze plotselinge en volledig onnatuurlijke afvoerschommelingen kunnen negatieve gevolgen hebben voor de wateren.
These sudden and completely unnatural water level fluctuations may considerably impact on water bodies by.Waar deze plotselinge angst vandaan kwam, ja?
Where this sudden anxiety came from, yeah?
