Wat Betekent DEZE VORDERING in het Engels - Engels Vertaling S

this claim
deze claim
deze bewering
deze vordering
dit argument
dit verzoek
deze aanspraak
deze eis
deze stelling
beweren dit
deze uitspraak
this requisition
deze vordering
this action
deze actie
deze handeling
deze maatregel
dit optreden
deze daad
deze activiteit
onderhavige beroep
deze action
deze stap
dit actieplan

Voorbeelden van het gebruik van Deze vordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Deze vordering kunt u indienen bij de curator.
You can submit this claim to the curator.
Laten we focussen. Als deze vordering was gesmeed.
Let's focus. If this requisition was forged.
Als deze vordering was gesmeed, Laten we focussen.
If this requisition was forged, Let's focus.
Laten we focussen. Als deze vordering was gesmeed.
If this requisition was forged, Let's focus.
Als deze vordering was gesmeed, Laten we focussen.
Let's focus. If this requisition was forged.
De vrouw heeft dus geen belang bij deze vordering.
Therefore, the woman had no interest in this demand.
Ook deze vordering van de chauffeurs wordt afgewezen.
This claim of the drivers is also rejected.
Wij kunnen de geldigheid van deze vordering niet verifiëren.
We cannot verify the validity of this claim.
Deze vordering wordt alsdan op 14 september 2019 opeisbaar.
This claim will then become due on September 14, 2019.
De klant blijft ook na de cessie gemachtigd deze vordering te innen.
The customer shall remain authorised to collect this claim even after assigning it.
Edward Graham bakende deze vordering af, en dan, Mack… zette haar naam erop.
Edward Graham staked this claim, and then, Mack… put her name ahead of his.
Deze vordering zal dan niet opgenomen worden op de crediteurenlijst.
These claims will not be included on the list of(preliminary acknowledged) creditors.
De klant blijft ook na de overdracht gemachtigd deze vordering te innen.
The Customer remains authorised to collect these claims even after the assignment.
De rechter mag deze vordering niet ambtshalve(zelfstandig) aanvullen of wijzigen.
The judge is not allowed to legally(autonomously) supplement or modify this claim.
De MIVB zal automatisch gedurende 30 dagen proberen deze vordering via de bank te innen.
STIB-MIVB will automatically attempt to settle this claim through the bank for 30 days.
Deze vordering neemt naast een verbod van de inbreukmakende handelingen, een belangrijke tweede plaats in.
This claim is important, after a prohibition on the infringing acts.
Uiteraard dient u dit voorafgaand aan deze vordering schriftelijk kenbaar te maken.
Of course you must make this known in writing prior to this claim.
Deze vordering moet door de verzoekende autoriteit worden genotifieerd aan de aangezochte autoriteit.
This action must be notified by the applicant authority to the requested authority.
Blijft het lid in gebreke dan wordt deze vordering ter incasso uit handen gegeven.
If the Member remains in default, this claim will be passed on for collection.
Oké, dan stuur ik deze vordering.
I will send this requisition to the home office, and they will return your coins.
Deze vordering moet worden voldaan uit het aandeel van de andere echtgenoot in de gemeenschap van goederen.
This claim should be settled from the other spouse's share in the community property.
dan stuur ik deze vordering.
I will send this requisition.
Indien Mollie niet in staat is deze vordering zelf te innen, zult u Mollie op eerste verzoek het volledige bedrag uitbetalen.
If Mollie is unable to collect this claim itself, you must pay Mollie the full amount immediately on request.
langdurig methode kan gebruikt worden om grote financiële last, met betrekking tot deze vordering.
long lasting method can be used to great financial burden, as to this claim.
Deze vordering komt niet toe aan de erfgenamen van de begunstigde
This claim cannot arise in the heirs of the beneficiary,
In eerste aanleg heeft het Landgericht Hannover geoordeeld dat deze vordering ten dele gegrond was.
At first instance, the Landgericht Hannover(Regional Court, Hanover) considered that this action was well founded in part.
Deze vordering voor deelneming is gelijk aan de helft van het verschil tussen het tijdens het stelsel geaccumuleerd vermogen van elke echtgenoot Art.
This claim for participation is equal to half of the difference between the wealth of each spouse accumulated during the regime Art.
Ik wil uwe edelachtbare vragen om de gorilla de status van persoonlijkheid te veroorloven in het belang van deze vordering.
I would ask Your Honor to afford the gorilla the status of personhood for the sake of this proceeding.
Deze vordering is gelijk aan 71 950 548, 51 EUR voor de Central Bank of Cyprus en 35 831 257, 94 EUR voor de Bank Centrali ta»
This claim corresponds to EUR 71 950 548,51 for the Central Bank of Cyprus
waarbij de daarbij behorende contractuele rechten op deze vordering zijn overgedragen.
a factoring company and the contractual rights to these receivables have been transferred.
Uitslagen: 43, Tijd: 0.0422

Hoe "deze vordering" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vordering wordt afgewezen, nu deze vordering een juridische grondslag ontbeert.
Medtronic heeft deze vordering niet weersproken, zodat deze vordering toewijsbaar is.
Deze vordering komt [gedaagde] niet toe.
TAP heeft deze vordering gemotiveerd betwist.
Deze vordering zal echter worden afgewezen.
Deze vordering wordt door rechtbank afgewezen.
Tap Air heeft deze vordering betwist.
Deze vordering zal dus worden toegewezen.
Deze vordering heeft gedaagde onvoldoende onderbouwd.
Lufthansa heeft deze vordering gemotiveerd betwist.

Hoe "this requisition" te gebruiken in een Engels zin

How you can grab this requisition letter image?
Can I take this requisition to any laboratory?
This requisition will be filling multiple positions.
Download and print this requisition form. 3.
How do I fill out this requisition form?
This requisition is contingent based on contract award.
This requisition is for a locally hired internship.
Parkland County cannot change this requisition amount.
This requisition is not an actual job vacancy.
This requisition letter graphic have been published.

Deze vordering in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels