Wat Betekent DEZELFDE SYSTEMEN in het Engels - Engels Vertaling

• same systems

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spoedig zullen dezelfde systemen die we gebruiken.
Very soon, the same systems that we use today.

Dezelfde systemen reguleren ook de interne structuur,
The same systems regulate internal structure,

Praktisch dezelfde uitrusting en dezelfde systemen van luchtvaartelektronica.
Practically the same equipment and same systems of avionics.

In 1990 heeft de Stichting een reeks netwerken opgezet om contacten te leggen tussen personen die zich met dezelfde kwesties bezighouden en dezelfde systemen beheren.
In 1991 the Foundation set up a series of networks to establish contact between people working on the same issues and managing the same systems.

Komt bij dat niet iedereen noodzakelijk met dezelfde systemen of technologieën werkt.
Take into account that not everybody necessarily works with the same systems or technologies.

Zegebruiken meestal dezelfde systemen als diegebruikt worden om ramen te coaten,
Theytend to use the same systems as thoseused to coat windows,

Het punt is dat ze hun overlevingsinstinct konden ontkennen met exact dezelfde systemen die dienen om te overleven.
But the point here is they were able to deny their instincts for survival using exactly the same systems that were put there to make them survive.

Deze toestellen zouden dezelfde systemen gaan gebruiken die door Elbit Systems waren ingebouwd in de MiG-21 van de LanceR standaard.
These aircraft would use the same systems which were built by Elbit Systems in the MiG-21 LanceR standard.

Dus als die systemen defect zijn, en andere ook… Denk je dat het schip zichzelf incorrect repareert? Dezelfde systemen reguleren ook de interne structuur.
So if those systems are malfunctioning along with the others… You think the ship is repairing itself incorrectly? The same systems regulate internal structure as well.

Spoedig zullen dezelfde systemen die we gebruiken om muziek, entertainment
Very soon, the same systems that we use today to bring music

Daarbij hebben we gestreefd naar het gebruik van zoveel mogelijk dezelfde systemen en gelijke processen bin nen de diverse Noord-Europese vestigingen.
Our aim was to use the same systems and the same processes within the various North European establishments as far as possible.

diensten en door middel van dezelfde systemen en processen.
and by means of the same systems and processes.

we hebben in de lidstaten niet dezelfde systemen om die doelen te bereiken. Daar hebben andere sprekers hebben reeds op gewezen.
we do not have common systems across Member States- as other people have mentioned- to achieve those goals.

diensten en door middel van dezelfde systemen en processen, teneinde gelijkwaardigheid op het gebied van toegang te waarborgen.ï.
and by means of the same systems and processes, in order to ensure equivalence of access.ï.

zul je dezelfde systemen zien, die bestonden in Sumer.
you will find the same systems existing in Sumer

Dus als die systemen defect zijn, en andere ook… Denk je dat het schip zichzelf incorrect repareert? Dezelfde systemen reguleren ook de interne structuur,?
The same systems regulate internal structure as well, so if those systems are malfunctioning along with the others… You think the ship is repairing itself incorrectly?

moeten aansluiten bij het bestaande kader voor landbouwproducten en levensmiddelen, zodat overal dezelfde systemen voor registratie, bescherming,
this system should follow the existing framework for agri/food products to keep uniform systems for registration, protection,

moeten aansluiten bij het bestaande kader voor landbouwproducten en levensmiddelen, zodat overal dezelfde systemen voor registratie, bescherming,
this system should follow the existing framework for agri/food products to keep uniform systems for registration, protection,

Ik weet zeker dat 't dezelfde systeem is.
I'm sure it's the same system we put in.

De bediening van de LFS is voor alle systemen dezelfde.
The operation of the warehouse management system is identical on all systems.

Bauer's TÜV-gecertificeerde NITROX systemen bieden dezelfde hoogste normen.
Bauer's TÜV-certified NITROX systems offer the same highest standards.

Hoe "dezelfde systemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Qbuzz gebruikt dezelfde systemen als CXX.

Vooralsnog zal met dezelfde systemen worden gewerkt.

Ook terwijl in dezelfde systemen wordt gewerkt.

Dezelfde systemen kunnen ook geïmplementeerd worden in containers.

Daarbij beschikken we over dezelfde systemen als op kantoor.

Vaak zijn er dezelfde systemen en programma's bij betrokken.

Samenwerken betekent dat je dezelfde systemen moet kunnen gebruiken.

Overal maken we gebruik van dezelfde systemen en programma’s.

Waarom zou Development niet dezelfde systemen gebruiken als Operations?

Hoe "same systems" te gebruiken in een Engels zin

We just don't have the same systems that you do.

Those same systems you owned once upon a time.

The same systems as we found at the other site.

Yeah, and create those same systems of support.

We have many of the same systems in place!

However, many of these same systems had paging bottlenecks.

Remember that the same systems that oppress can liberate.

Arrange for the same systems with your suppliers.

The same systems are behind many web banking operations.

The same systems are specified by architects around the world.