Wat Betekent THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde
• dezelfde
• gelijk
• ook
• net
• identiek
• gelijke

Voorbeelden van het gebruik van The same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is the same.
Hij is dezelfde.

The same four walls.
Dezelfde vier muren.

Everthhing the same.
Alles hetzelfde.

I'm the same as you, Julian.
Ik ben net als jij, Julian.

Never two the same.
En nooit identiek.

I was the same with Camille.
Ik was hetzelfde met Camille.

They're all the same.
Ze zijn identiek.

I ask the same of you.
Dat vraag ik ook van u.

They're both the same.
Ze zijn identiek.

We are the same, she and I.
We zijn gelijk, zij en ik.

Eternal and the same.
Eeuwig en dezelfde.

Effie is the same as my sister.
Effie is net als m'n zus.

Jon and I are the same.
Jon en ik zijn hetzelfde.

You talk the same as you write.
U praat net zo als u schrijft.

I could ask you the same.
Dat kan ik u ook vragen.

He says the same of you.
Dat zegt hij ook van u.

Not all women are the same.
Niet alle vrouwen zijn gelijk.

But I'm the same as you.
Maar ik ben net als jij.

Not all Germans are the same.
Niet alle Duitsers zijn gelijk.

We we're the same, Henry.
Wij zijn hetzelfde, Henry.

Actually, you and I are the same.
Eigenlijk zijn jij en ik gelijk.

We- we're the same, Henry.
Wij waren hetzelfde, Henry.

No. He treated everyone the same.
Nee, hij behandelde iedereen gelijk.

I'm not the same, Phil.
Ik ben niet dezelfde meer, Phil.

The Germans aren't all the same.
Niet alle Duitsers zijn gelijk.

We're doing the same for Elena.
Wij doen hetzelfde voor Elena.

The same with Laurel and the money.
Hetzelfde met Laurel en het geld.

And always the same.
En altijd dezelfde.

He said the same of Grant.-Yeah.
Dat zei hij ook over Grant. Ja.

Mother and the daughter are the same.
Moeder en dochter zijn hetzelfde.