Wat Betekent SAME SCENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde scène
• dezelfde scene
• hetzelfde tafereel
• zelfde scene
• hetzelfde beeld

Voorbeelden van het gebruik van Same scene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now we're in the same scene.
Nu zitten we in dezelfde scene.

Same scene, 9:00 o'clock Monday.
Dezelfde scène maandag om 9 uur.

Will I read the same scene again?
Moet ik weer dezelfde scène doen?

The same scene done four times.
Hetzelfde tafereel werd vier keer geschilderd.

They always portray the same scene.
Ze spelen allen dezelfde scène.

They do the same scene over and over.
Ze doen dezelfde scène steeds opnieuw.

Being twelve and seeing the same scene.
Twaalf zijn en dezelfde scene zien.

Same scene, yet, looking different.
Hetzelfde beeld, maar het ziet er anders uit.

This is the same scene as 5 years ago.
Dit is dezelfde situatie als vijf jaar geleden.

Same scene- father
Zelfde scene- vader

He is in the same scene at the same level.
Hij zit in dezelfde scene en op hetzelfde level.

To make it complete, up and down are showing the same scene.
En om het helemaal compleet te maken tonen boven en onder dezelfde scene.

The same scene will play out every night until the harvest is in.
Elke avond speelt zich hetzelfde tafereel af, tot de oogst binnen is.

Being ten years old and seeing the same scene repeat itself.
Tien jaar oud zijn en zien dat dezelfde scene zich herhaald.

Repetition of the same scene, but with a slightly different framing.
De repetitie van eenzelfde scène, maar met een iets andere cadrage.

Fusion Allows merging several images of the same scene in one.
Fusion Hiermee samenvoegen verschillende beelden van dezelfde scène in een.

Print the same scene over and over to keep the pixels- the grain- alive.
Telkens weer hetzelfde beeld printen om de pixels, of korrels, levend te houden.

Can be found in real life the same scene Tokyo Tower, etc!!
Kan worden gevonden in het echte leven dezelfde scène Tokyo Tower, etc!!

The same scene played out at Nicomedia under the authority of Diocletian.
Hetzelfde tafereel speelde zich in Nicomedia onder het gezag van Diocletianus af.

It did not matter which; all depicted the same scene, though by different hands.
Ze toonden alle hetzelfde tafereel, al kwamen ze van drie verschillende tekenaars.

But that night, the same scene… her husband standing over her as she pretended to sleep.
Maar die nacht dezelfde scene haar man over haar heen gebogen en ze deed of ze sliep.

they hired two different actors for the same scene.
ze hebben twee verschillende acteurs gehuurd voor dezelfde scène.

Every season, same play, same scene, same effect on the audience.
Elk seizoen, hetzelfde stuk, dezelfde scénes en hetzelfde effect op het publiek.

There are currently about fifteen known paintings which depict the same scene.
Er zijn op dit ogenblik een vijftiental schilderijen bekend die allemaal dit zelfde tafereel afbeelden.

Chillingworth is watching this same scene and hiding in the shadows,
Chillingworth is watching deze zelfde scene en verbergen in de schaduw,

Editing between various angles can quickly show multiple things going on in the same scene.
Monteren tussen verschillende hoeken kan snel meerdere dingen in dezelfde scène laten zien.

Right: Isolux false-colour display of the same scene with the help of the analysis functions of Lightscape.
Rechts: Isolux-weergave in valse kleuren van dezelfde scène met behulp van de analysefuncties van Lightscape.

ENVISAT have a period of 35 days for the same scene.
ENVISAT hebben een frequentie van 35 dagen voor hetzelfde beeld.

The backside contains the same scene from a different angle
De achterkant bevat dezelfde scene vanuit een andere hoek

create several versions of the same scene with the Tile effect.
maak je meerdere versies van dezelfde scène met het tegeleffect.

Hoe "same scene" te gebruiken in een Engels zin

Even the same scene stayed the same.

The same scene played out earlier too.

The same scene will be described twice.

The same scene from the Prussian lines.

The same scene with the HDR effect.

The same scene from a lower perspective.

The same scene playing over and over.

Imagine the same scene 10 years later.

We see them doing same scene twice.

This same scene happens all over everyday.

Hoe "dezelfde scène, dezelfde scene, hetzelfde tafereel" te gebruiken in een Nederlands zin

Met dezelfde scène kun je daarna gaan experimenteren.

De 31-jarige kunstenaar komt uit dezelfde scene als Pussy Riot.

Fotograaf: Jowan Iven Dezelfde scene met Orton Effect.

Bij binnenkomst vond ik bijna dezelfde scene aan als in Emmerich.

Een echte plaats delict (boven) en dezelfde scène gesimuleerd (onder).

In Hella’s autobiografie staat dezelfde scène vrijwel exact zo beschreven.

Op de bewerkte videoregistratie ziet dezelfde scène er echter overtuigend uit.

Voor elke schuur speelt zich hetzelfde tafereel af.

Zo komen ze in dezelfde scene terecht als ik vroeger.

Dezelfde scene als Neurosis, Brainoil en Asunder.