Wat Betekent THE SAMI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de sami
• de samen
• de saami

Voorbeelden van het gebruik van The sami in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why are the Sami here?
Waarom zijn de Sami hier?

The Sami know how to cook.
De Sami kunnen goed koken.

What samples did the Sami see.
Welke boringen hebben de Sami.

But the Sami are even worse.
Maar de Sami zijn nog erger.

The'Field of lovers' the Sami call it.
Het'Veld van de verliefden', noemen de Sami het.

The Sami throw everything into the same pot.
De Sami doen alles in één pan.

That is where the Sami best use their skills.
Daar zijn de Sami op hun best.

The Sami Bari ferry route connects Kefalonia with Italy.
De Sami Bari veerdienst verbindt Kefalonia met Italië.

Kirkekaffe at the Sami House afterwards.
Kirkekaffe bij de Sami Huis achteraf.

She hopes that even more students choose to learn the Sami.
Ze hoopt dat nog meer studenten kiezen voor de Sami leren.

The heart of the Sami culture is Jokkmokk.
Het hart van de Sami cultuur ligt in Jokkmokk.

The Sami people traditionally divide the year in eight seasons.
De Sami verdelen het jaar dan ook in 8 seizoenen.

That is where the Sami best use their skills.
Dat is waar de Sami hun vaardigheden het best gebruiken.

In Sweden herding reindeer is a privilege for the Sami.
In Zweden is de rendierhouderij een privilege voor de Sami.

The sami reindeer herders have accounts of similar mass events.
De sami rendieren herders hebben bericht van soortgelijke massa-evenementen.

The latter two are also known from the Sami group Adjágas.
Beide delen worden gepresenteerd door Ajouad El Miloudi.

The Sami languages are defined as endangered by international standards.
De Sami talen worden gedefinieerd als bedreigd door de internationale normen.

Further north, the Bjarmians traded with the Sami.
Naar het noorden dreven de Barmiërs handel met de Samen.

The project is supported by the Sami Parliament and Nordland county.
Het project wordt ondersteund door het Sami Parlement en de provincie Nordland.

In August 1986, it became the national anthem of the Sami.
In augustus 1986 werd het officieel aangenomen als volkslied van de Samen.

Jokkmokk is the center of the Sami, the indigenous people of the north.
Jokkmokk is het centrum van de Samen, de inheemse bevolking van het noorden.

now they think we're at odds with the Sami.
er een conflict is met de Sami.

There are two ethnic minorities in Norway: the Sami(Laplanders) and Finnish.
Er zijn twee etnische minderheden in Noorwegen: Sami(Lappen) en Finnen.

The Sami are Norway's indigenous people,
De Sami vormen de oerbevolking van Noorwegen

Ter Sami language Ter Sami is the easternmost of the Sami languages.
Het is de meest oostelijk gesproken taal van alle Samische talen.

This may have been the ancestors of the Sami, a nomadic people living in the Northern Scandinavia.
De Saami zijn van oorsprong een nomadisch volk dat het Noord-Scandinavische Lapland bewoont.

The claim was justified by the importance of preservation of the Sami language.
De claim werd gerechtvaardigd door het belang van het behoud van de Sami taal.

The Sami of Finland and Sweden are the only indigenous people living within the borders of the EU.
De Finse en Zweedse Samen zijn de enige inheemse bevolkingsgroep op EU-grondgebied.

She also wanted to share the wisdom of the Sami, Scandinavia's indigenous people.
Ze wilde ook de wijsheid van de Sami, de inheemse bevolking van Scandinavië, delen.

Sami language center organizes the course in cooperation with the Sami College.
Sami taal centrum organiseert de cursus in samenwerking met de Sami College.