Wat Betekent DEZELFE in het Engels - Engels Vertaling

• same

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Allemaal gestorven op dezelfe dag, 14 jaar geleden.
ALL died on the same day, 14 years ago.

Is dit dezelfe Charlie… waarvan je zei dat hij zo'n geweldige kerel was?
Is this the same Charlie you said was such a great guy?

Wakame zeewier levert ongeveer dezelfe hoeveelheid.
Wakame seaweed will yield the same amount.

Ik behandel dezelfe zeven of acht cliënten elk jaar.
I handle the same 7 or 8 clients every year.

En door Luly en de chocola met dezelfe naam.
And by Luly and the chocolate with the same name.

Ook in ons assortiment: dezelfe haakmagneet zonder coating.
Also in our assortment: the same hook magnets without coating.

De aanwijzingen die geput kunnen worden uit dezelfe ervaringen.
The declarations that can be drawn from the same experiences.

Nou, ik wilde niet dat je dezelfe weg insloeg, zoals ik deed!-Waarom?
Why? Well, I didn't wanna encourage you down the same path, down my path!

De inlog geldt voor alle tabjes en schermen van dezelfe browser.
The log-in counts for all tabs and screens of the same browser.

Ik zou niet met jou in dezelfe ruimte zitten, smeerlap.
I wouldn't sit in the same room with you, degenerate.

Dezelfe inzichten kwamen aan bod op de nevenmanifestaties bij de CND-vergadering. Students for a
The same thing happened at the CND at the side-event of the Students for a Sensitive Drug Policy,

Zoals je weet moet ik Ms. Parker dezelfe informatie geven.
As you know, I have no choice but to give Miss Parker the same information.

I presenteer dezelfe look and feel dan het bestand in het eerdere artikel.
I present the same look and feel than the file in the earlier article.

Nonharman, een substantie behorende tot dezelfe klasse, vindt men terug in tabak.
Nonharman, a substance belonging to the same class, is also found in tobacco.

de Russische geschiedenis van oudsher instinctief gericht was tegen dezelfe horizon.
because Russian history has long been intuitively oriented against the same horizon.

De lagere prijs moet dezelfe service die u metCroatia-taxi. hrheeft geboekt bevatten.
The lower price should contain the same service that you have booked with Croatia-taxi. hr.

Maar wat je mischien niet weet Dat het niet normaal is voor een doctor dezelfe gevoelens te hebben.
What you may not know is that it's not unnatural for a therapist to feel the same way.

ECGpedia is gebaseerd op Mediawiki, dezelfe software die gebruikt wordt door de Wikipedia encyclopedia.
ECGpedia is based on Mediawiki, the same software that is used by the Wikipedia encyclopedia.

vervangen door een ander bestand met dezelfe naam.
replaced by another different file with the same name.

Om de top te bereiken, moest het team te voet reizen, op dezelfe manier als de eerste klimmers toen ze de top bereikten iets meer dan 100 jaar geleden.
To reach the summits, the team had to travel on foot, the same way as climbers did when they first reached the top just over 100 years ago.

Maar… hij is niet dezel….
But… he is not the sa….

Het combineren van het beste van veiligheid, comfort en stijl is geen makkelijke opgave, maar de Dezel is ontworpen om dat te doen.
Combining the best of safety, comfort and style is no small task in a glove but the Dezel does just that with its signature forehand ribbing from wrist to knuckle.

ter v* anging van hun huidige nationale bepalingen dezel voorschriften vaststellen;
market may be reduced, even removed, if the same provisions concerning the certification and marking of wire-ropes, chains and hooks are adopted in all Member States, either supplementary to or in place of the present national provisions;

Hoe "dezelfe" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet iedere munteenheid heeft dezelfe waarde.

Het hout dezelfe kleur terug geven?

nee dan geeft hij dezelfe melding

Verschillende geslachten behoren tot dezelfe familie.

Beide klussen door dezelfe persoon verricht.

Voor 15:00 besteld dezelfe dag verstuurd.

Die zanger heeft exact dezelfe stem!

Maken ze deel uit van dezelfe werkgroep?

Niet elke succesvolle luchtverkeersleider heeft dezelfe persoonlijkheid.

Probleemloos met dezelfe soort links als nu.

Hoe "same" te gebruiken in een Engels zin

I’d say the same about Giovanni’s.

Choose the same bedtime every night.

Does the bet require same district?

The same goes for good trades.

They are all the same speed.

The same goes for email conversations.

Most warehouses share the same problem.

The next day, though, same thing.

Same goes for "dziewczynka" and "dziewczyna".

Anyone else with the same issue?!