Voorbeelden van het gebruik van Dichtkunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Klingon dichtkunst.
De dichtkunst is voor hen bestemd.
Poetry is made for them.Toon je dichtkunst.
Do your poetry.De dichtkunst van Bloc Are herdacht.
Nee, geen dichtkunst.
No, not poetry.
Mensen vertalen ook
Dichtkunst- een wereld waar je jezelf laat gaan.
Poetry- a world where you let go.En ook van de dichtkunst.
And also poetry.Zijn dichtkunst werd anakreontisch van vorm.
His own poetry became Anacreontics in form.Rot op met je dichtkunst.
To hell with your poetry.Of heeft de dichtkunst de coalitie geiiinspireerd?
Or did the poetry inspire the coalition?Het is smerige Perzische dichtkunst.
It's dirty Persian poetry.Het is zeker dichtkunst Meneer. Absoluut!
Absolutely. It's urban poetry, sir!Het is prachtige Perzische dichtkunst.
It's beautiful Persian poetry.Naar de dichtkunst heeft van de kindertijd schenking!
To poetry has since the childhood gift!Rot op met je dichtkunst, Riz.
To hell with your poetry, Riz.We deelden een liefhebberij: liefde voor dichtkunst.
We shared a liking… a love of poetry.Nooit geweten dat dichtkunst zo gaaf was?
Who knew poetry could be so cool?Aanwijzingen vinden in slechte dichtkunst.
Finding clues in bad poetry.De dichtkunst dat Chi'en Lung gemaakt wordt met gekerfd.
The poetry that Chi'en Lung made is carved with.Ik weet helemaal niets van dichtkunst.
I don't know anything about poetry.Past op hem toe En dichtkunst omstreeks liefhebben jullie weten?
Addresses to it And you know verses on love?Warren wil meer weten over dichtkunst.
Warren wants to learn about poetry.Vrienden van de nieuwe dichtkunst, aan jullie James Eric Gardener.
Friends of new poetry, I give you James Eric Gardener.Zinnen van gewetene gezangen en dichtkunst.
Phrases from known songs and verses.Wij hebben hem de dichtkunst niet geleerd, zij betaamt hem ook niet.
And We have not taught him poetry, nor it befitteth him.Onze Nederlandse cultuur is rijk aan dichtkunst.
The Dutch culture is rich in poetry.Componisten sochinyali naar de dichtkunst zeer eenvoudige melodieen.
Composers composed to verses very much plain songs.In Griek het is ook wel gevonden in epische en dichtkunst.
In Greek it is also found in epic and poetry.Tijdens de pauze heden razdaiut dichtkunst welk vooraf worden getypt.
During a break to the present distribute verses which are in advance printed.sochinyaiut dichtkunst.
compose verses.
