Wat Betekent DIE ADOPTIE in het Engels - Engels Vertaling

• that adoption

Voorbeelden van het gebruik van Die adoptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor die adoptie.
For the adoption.

Kunnen we doorgaan met die adoptie?
Can we proceed with this adoption?

Voor die adoptie zaak.
For the adoption case.

Hij gaat 't met die adoptie?
How's the adoption thing coming,?

Het is die adoptie, Jonathan.
It's this adoption, Jonathan.

Hoe gaat het met die adoptie?
How's the adoption thing coming,?

Die adoptie is niet volgens het boekje gegaan.
That adoption was not done by the book.

En dan is er nog die adoptie en zo.
Then it's all about adoption too.

Wij hebben die adoptie papieren vorige zomer naar Vietnam gestuurd.
We sent those adoption papers to Vietnam last summer.

Je was zo stellig over die adoptie.
The adoption, you were so definite.

Is het met die adoptie ook zo gegaan?
Is that what happened with the adoptions?

Luister, doe niks meer met die adoptie.
Look, don't make any moves on the adoption.

Weet je zeker dat die adoptie een goed idee is?
Are you sure this adoption's the best idea?

Luister, doe niks meer met die adoptie.
Hey, look, don't make any moves on the adoption.

Je zei zelf dat die adoptie ons niet uit elkaar moet drijven.
You said it yourself… We can't let this adoption pull us apart.

Dat je onzeker bent over die adoptie?
That you're a little unsure about this whole adoption thing?

Hij heeft Angelina en die adoptie achter zich gelaten en wil jou.
He's over Angelina and the whole adoption thing and he wants you.

Jacov is zichzelf niet meer sinds die adoptie.
Jacov has not been himself since he adopted that kid.

Hij heeft Angelina en die adoptie achter zich gelaten en wil jou.
And he wants you. He's over Angelina and the whole adoption thing.

we hebben geen gegevens van die adoptie.
we don't have any record of such an adoption.

Dus het maakt je niet uit of die adoptie naar buiten komt?
So you don't care about the adoption coming out?

Die adoptie voorzag ook in iets dat geen aardse adoptie zou kunnen.
That adoption also included something no earth adoption could.

Ik heb haar opgespoord via die adoptie zoeksite.
I tracked her down through this adoption search site.

Alsjeblieft zeg, die adoptie was niet zo min een zakenbesluit als dat dit was.
Please, that adoption was as much a business decision as this was.

Deze geboorte is volledig onbekend en die adoptie was niet legaal.
This birth was off the grid, and I'm telling you, that adoption wasn't legal.

Nu met die adoptie in het vooruitzicht, vraag ik me af
And now, with this adoption becoming a real possibility,

Oké, ik heb gekeken op die adoptie steun websites.
All right, so I have been reading these adoption support websites.

je moet een eerste graad familielid vinden die zal instemmen met die adoptie.
you need to find a first-degree relative that will consent to that adoption.

We lekken ook die adoptie, maar dat moeten we wel wat uitvergroten.
We will also expose the matter of the adoption, but we will have to embellish it because it's quite insignificant.

Ik ga naar Jason om te kijken of hij al iets van die adoptie papieren heeft.
I'm gonna go to Jason's, see if he got a hold of those adoption records.

Hoe "die adoptie" in een zin te gebruiken

Onlogisch dat die adoptie zolang duurde.

Die adoptie was inmiddels makkelijker geworden.

Heel die adoptie in Ethiopië sloeg bijv.

Door Jezus is die adoptie mogelijk gemaakt.

Dat komt echt door die adoptie artikelen.

Wat die adoptie precies inhield, weet ik niet.

Belemmeringen die adoptie technologie vertragen • Oplosbaar 1.

Over die adoptie schreef hij De kinderen (1968).

Adelijke titels bleven door die adoptie echter achterwege.

Hendrika kreeg bij die adoptie de naam 'Vancoillie'.