Wat Betekent DIE BARSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• that burst
• those cracks

Voorbeelden van het gebruik van Die barsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bommen die barsten in de lucht?
Bombs bursting in air?

Wenende bubbels die barsten;
Bubble bubbles that burst;

Al die barsten in de lijst.
Uh… All these cracks in the frame--.

Er zitten van die barsten in.
It's got them cracks in it.

Ik heb die barsten in het glas zorgvuldig nageschilderd.'.
I repainted those cracks in the glass carefully.'.

Er zitten van die barsten in.
It has gotten cracks in it.

Onderhuidse bloedingen, bloedend tandvlees en blaren die barsten.
Bleeding in the skin and gums, and blisters that burst.

Nu kunnen we zien hoe die barsten zich ontwikkelen.
Now we can see how these cracks were formed.

Naadloze staalpijp voor aardolie die barsten.
Seamless steel pipe for petroleum cracking.

Zwak-the-Rock, die barsten zowat overal, het voorkomen van.
Weaken the rock, Which cracks just about everywhere, Preventing.

Het zijn altijd de eierhoofden die barsten.
It's always the eggheads who crack.

Gevulcaniseerd rubber- ozon die barsten- Deel 2: Dynamische spanningstest.
Vulcanized rubber- ozone cracking- Part 2: Dynamic strain test.

Maar die barsten zitten niet precies waar je ze zou verwachten.
But the position of those cracks is not quite where you would expect it to be.

In dit geval kunnen er bellen verschijnen die barsten en natte erosie achterlaten.
In this case, there may appear bubbles that burst and leave wet erosion.

Die barsten worden een kloof na 1989,
Those cracks become a gap after 1989,

Kies voor fontein van deeltjes die barsten in de lucht en kleuren veranderen dsiplay.
Choose to dsiplay fountain of particles that burst into the air and change colors.

Die barsten werden veroorzaakt door de rondom liggende rotsen die in beweging zijn.
These cracks were caused by movement of the surrounding rock formation.

Aanbevolen voor gebruik met glasvezelversterkt plaatgaas op oppervlakken die barsten kunnen vertonen.
Recommended for use with glass-fibre reinforcement mesh on substrates that may form cracks.

Deze geest van de donder, die barsten van de aarde om te inspireren,
This spirit of thunder, which burst from the earth to inspire,

Tootsie fruitchews zijn heerlijke hapklare, taaie snoepjes die barsten van een intense fruitsmaak.
Tootsie Fruit Chews are delicious bite sized chewy candies that are bursting with intense fruit flavor.

Was dit een plotselinge openbaring die barsten in mijn hersenen, spontaan ontbranden receptoren
Was this a sudden epiphany that burst in my brain, spontaneously igniting receptors

follikel, die barsten tijdens de ovulatie, en eicel vrijkomt.
follicle, which breaks at ovulation and oocyte becomes free.

en stenen die barsten bij vorst.
and stone that will crack in the frost.

Je kunt niet eens voorstellen, omdat die barsten van een schip in het oog,
You can not even imagine, because of which burst a vessel in the eye,

Laurence Taylor van Cold Fell die barsten van emotie.
Laurence Taylor of Cold Fell that are bursting with emotion.

Alle hilarische actie vindt plaats op 12 verse, nieuwe maps die barsten van leven en humor, van de Great White North tot Moon Base Z.
From the Great White North to Moon Base Z, all the hilarious action takes place across 12 fresh maps that are bursting with life and humor.

heldere reinigingen bieden, evenals gigantische, overgedraaide tonen die barsten van pure rockkracht.
clear cleans as well as gigantic overdriven tones that are bursting with pure rock power.

Nadat ze deed de dot-com zeepbel en die barsten en zij re-inflated het met het onroerend goed
After they did the dot-com bubble and that burst and they re-inflated it with the real estate

De frequentie van de ultrasone klankgolven wordt dan verhoogd om de bellen te ageren, die barsten en rechtstreeks de drug aan de tumorcellen leveren.
The frequency of the ultrasound waves is then increased to agitate the bubbles, which burst and deliver the drug directly to the tumor cells.

door te kijken hoe die barsten in het ijs, daar te zien op dat beeld, zich verplaatsen,
looking at how those cracks in the ice that you can see there on that graphic move around,

Hoe "die barsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Twee naamwoorden die barsten van bedrijvigheid.

Maar die barsten uit hun voegen.

Woningbouwverenigingen die barsten van het geld.

Unieke producten die barsten van talent.

Creatieve doeners die barsten van energie.

Jonge mensen die barsten van de ondernemingsgeest.

Hoe kan ik best die barsten dichtstoppen?

Die barsten vaak van de goede ideeën.

Dat daar die barsten Door ontstaan ?

Die barsten zijn niet meer open gekomen.

Hoe "those cracks" te gebruiken in een Engels zin

Those cracks did not appear overnight.

Those cracks are self-interest coming through.

But those cracks are not beyond repair.

and those cracks can fill with water.

and those cracks can light on fire.

See those cracks between the sod pieces?

Those cracks appeared after the winter.

They know about those cracks now.

Through those cracks we see the light.

Honey, those cracks are sticky and stinky!