Voorbeelden van het gebruik van Die claimt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De tip komt van iemand, die claimt z'n vader te zijn.
The tip comes from a guy who claims he's his father.Een ieder die claimt deze kwaliteitspil goedkoper te verkopen,
En hij verkocht het aan Damon, die claimt dat het zijn eigen is.
Dat is de man die claimt dat het US Ruimte Agentschap de ontdekking van buitenaardsen op de maan in de doofpot stopte.
This is a man who claims the US Space Agency… covered up the discovery of aliens on the moon.Ik heb iemand aan de lijn die claimt James Nathanson te zijn.
I'm on the phone with a man who claims to be James Nathanson.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geclaimde werk
geclaimde kunstwerken
geclaimde schilderijen
overeenkomst claimengarantie claimengeclaimde voorwerp
Meer
Dat is de man die claimt dat het US Ruimte Agentschap… de ontdekking van buitenaardsen op de maan in de doofpot stopte.
The discovery of aliens on the moon. This is a man who claims the US space agency covered up.Iets verder op de gang zit een man… die claimt een wapenhandelaar te zijn.
There is a man down the hall who claims to be an arms broker.Berto: Voor een band die claimt extreme metal te spelen,
Berto: For a band that claims to play extreme metal,installeer geen software vanuit een e-mail die claimt afkomstig te zijn van Pinterest.
install software from an email that claims to be Pinterest.Er is een stroming die claimt dat“de dood slechts een technisch probleem is”.
There is a current that claims that“death is just a technical problem”.Echter was het de bedoeling om het symbool te zijn voor een ieder die claimt één te zijn met de zevende tak.
However, it was designed to be the symbol of all that claimed to be one with the seventh branch.En er is altijd wel iemand die claimt: dit is het einde van de trans-Atlantische alliantie.
And there's always someone who claims that this is the end of the transatlantic Alliance.het demonische wezen die claimt hun god te zijn.
the demonic being who claims to be their god.Ik ben een zwangere vrouw die claimt dat ze maagd is,
I'm a pregnant woman who claims she's a virgin,Pleegt verraad en moet daarvan de gevolgen ondergaan. Iedere man die claimt koning te zijn in een Romeinse provincie.
Is committing treason Any man who claims to be king in a Roman province and must suffer the consequences.Een kernwapenspecialist die claimt de wapens voor de aanvallen te hebben gebouwd. Ik kreeg zojuist een document van Nils Delbruuk.
I have just been handed a document from Nils Delbruuk, who claims to have built the weapons used in these attacks.Rick: Driver Side Impact is de zoveelste emo-band die claimt het ei van Columbus te hebben gevonden.
Rick: Driver Side Impact is about the millionth emo-band who claims they are actually original.Zhang Shengzhi een man die claimt(en bewijs levert
Zhang Shengzhi, a man who claims(and provides documentation to back this),Elke zichzelf respecterende schaker die claimt dat z'n rating hem niet uitmaakt, liegt.
Every chess player who claims that rating is no issue at all, is a liar.Browser Bodyguard is vooral een tool die claimt staat het verbeteren van een gebruiker web surft door zogenaamd te vereenvoudigen sommige processen en maakt het veiliger om te zijn.
Browser Bodyguard is mainly a tool that claims to be capable of improving a user's web browsing experience by supposedly simplifying some processes and making it safer.Kreeg net een telefoontje van een advocaat in noord-Jersey… die claimt D'Angelo Barksdale te vertegenwoordigen.
She just got a call from a public defender in North Jersey who claims to represent D'Angelo Barksdale.De eiser is de Scientology-sekte die claimt dat er copyright schendingen plaatshebben, onder andere in de WWW-directory van de gebruiker'fonss.
Plaintiff is the Scientology cult that claims Iedere man die claimt koning te zijn in een Romeinse provincie.
Any man who claims to be king in a Roman province.Dit is echter een minimumvereiste voor de Europese Unie die claimt voor de hele wereld staande te houden dat mensenrechten een onvervreemdbaar Europees recht is.
However, this is the minimum requirement for a European Union that claims to uphold before the world de militante islamistische groepering die claimt een 'kalifaat' te hebben gesticht in het noorden van Nigeria.
the militant Islamist group who claim to have established a'caliphate'(Islamic state) in northern Nigeria.is een al-Qaeda werkman die claimt dat" wij hebben nu ervaring in vechten tegen Amerikanen
is an al-Qaeda operative who claims that"we have experience now fighting the Americans,Niet slechts een vriend van een fotograaf die claimt dat zijn“enige doel rechtvaardigheid” is.
Not just a friend of a photographer who claims his“only goal is justice”.Het Agartha Netwerk(3) is zo'n groep die claimt het oorspronkelijke menselijke ras te zijn.
The Agartha Network is one such group that claims to be the original human race.Dit is klassieke doom metal en iedereen die claimt van doom te houden moet dit maar eens beluisteren.
This is classic doom metal and I can only recommend this album to anyone who claims to like doom.Iedere man die claimt koning te zijn in een Romeinse provincie pleegt verraad.
Any man who claims to be king in a Roman province is committing treason.
