Wat Betekent QUE AFIRMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

die beweert
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que aseguran
que sostienen
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman
die zegt
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die stelt
que afirman
que sostienen
que dicen
esas parejas
que establecen
que argumentan
que proponen
que postulan
die bevestigt
que confirman
que afirman
que certifican
que demuestran
die verklaart
que explican
que declaran
que afirman
que indican
que certifican
quienes reportan
die beweren
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que aseguran
que sostienen
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman
die zeggen
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die zei
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die aangeeft
que indican
que muestran
que señalan
que sugieren
que dicen
que demuestran
que afirman
que informan
que especifican
que describen
die betoogt dat

Voorbeelden van het gebruik van Que afirma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Alguien que afirma ser Danny.
Iemand die zei dat hij Danny.
Hay gente en esta ciudad que afirma esto.
Er zijn in deze stad mensen die dat beweren.
Que afirma sentirse"sólo español".
Hij zegt dat dat"gewoon Spaans" is.
No es el mayordomo perfecto que afirma ser.
Je bent niet de perfecte butler die je beweert te zijn.
Eso es lo que afirma Amnistía Internacional.
Dat beweert Amnesty International.
¿El destierro de los mismos electores que afirma proteger?
Het weghalen van de delen die hij zegt te beschermen?
Que afirma que el tener el cuerpo ideal es un reto?
Dat zegt dat het hebben van ideale lichaam is een uitdaging?
Claro que son posibles en gente que afirma no--.
Ze zijn zeker mogelijk bij mensen die beweren dat ze.
Una mujer que afirma ser de la CIA profundamente infiltrada y encubierta.
Ze zegt dat ze van de cia is. Diep, diep undercover.
Él no es digno del Evangelio que afirma estar predicando.
Hij is het Evangelie niet waardig dat hij beweert te prediken.
Que afirma que el tiempo es el factor universal de sincronización.
Het zegt dat de tijd de universele factor van synchronisatie is.
Pero eso no explica, la gente que afirma haber sido abducida allí.
Maar dat geeft geen verklaring voor mensen die beweren ontvoerd te zijn.
Hombre que afirma venir del año 6491 pasa prueba de polígrafo.
Een man die claimt uit het jaar 6491 te komen, heeft een leugendetector test doorstaan.
Folexin es una fórmula de pérdida de cabello que afirma ser 100% natural.
Folexin is een haaruitval formulering die verklaart 100% natuurlijk.
Stanley Shays, que afirma haber creado un material revolucionario.
Stanley Shays, die zegt, dat hij dit nieuwe materiaal, een doorbraak, gemaakt heeft.
Propiedad de que una entidad es lo que afirma ser.
Onder authenticiteit wordt verstaan dat een entiteit diegene is die ze beweert te zijn.
Mujeres reaccionan a estudio que afirma que la maternidad rejuvenece a las mujeres.
Vrouwen reageren op een studie die bevestigt dat moederschap vrouwen verjongt.
Otro sitio web que afirma que ThermaCuts ha sido probado advierte de los ingredientes y de los posibles efectos adversos.
Een andere website die verklaart dat ThermaCuts is getest waarschuwt voor de ingrediënten en mogelijke nadelige effecten.
La policía acaba de recibir una llamada de una mujer… que afirma que su hijo está siendo retenido por un terrorista.
De politie is gebeld door een vrouw die zegt dat haar zoon is gegijzeld door terroristen.
El periodista paranormal que afirma haber descubierto restos alienígenas cerca de las líneas de Nazca del Perú diceque los seres extraterrestres alguna vez vivieron en armonía entre los humanos.
De journalist die claimt resten van aliens te hebben ontdekt bij de Nazcalijnen in Peru, zegt dat buitenaardse wezens ooit in harmonie met mensen leefden.
No obstante, existe una gran cantidad de información que afirma que el consumo de alimentos transgénicos no es seguro.
Toch is er ook een grote hoeveelheid informatie die aangeeft dat het eten van genetisch gemodificeerde voeding niet veilig is.
Lo vemos en el científico que afirma que no hay necesidad de invocar a un lado espiritual de Dios, ya que todo tiene una base racional.
We zien het in de wetenschapper die verklaart dat er geen noodzaak is om een spirituele hand van God aan te roepen, omdat alles een rationele basis heeft.
Señor Presidente, quisiera alegrarme de las declaraciones de la señora Comisaria que afirma que la Comisión deseaba ser ambiciosa y realista.
Mijnheer de voorzitter,ik zou me graag verheugen over de woorden van de Commissaris die zegt dat de Commissie ambitieus en realistisch wil zijn.
Es un gurú comercial autoproclamado que afirma haber dominado el comercio a la edad de 16 y ha sido un empresario durante los últimos años de 18.
Hij is een zelfbenoemde handelsgoeroe die claimt de handel op 16-basis onder de knie te hebben en is de laatste 18-jaren ondernemer geweest.
No existe una definición universal de veganismo,pero en su mayor parte es una doctrina que afirma que los humanos deben vivir sin matar o explotar animales.
Er bestaat geen universele definitie van veganisme,maar voor het grootste deel is dit een doctrine die stelt dat mensen moeten leven zonder dieren te doden of te exploiteren.
Enseguida se da cuenta de que existe una leyenda que afirma que aquel que pueda mover el cristal será el encargado de vencer al malvado Rothbart.
Meteen realiseert hij zich dat er een legende is die zegt dat degene die het kristal kan verplaatsen de leiding heeft over het verslaan van de kwaadaardige Rothbart.
Estamos familiarizados con este nombre principalmente a través de Billy Meyer que afirma que Semjase fue un contacto Pleyadiano primario en toda su vida.
Wij zijn met deze naam bekend voornamelijk door Billy Meier die claimt dat Semjase een primair Pleiadian contact was gedurende zijn leven.
De agosto de 2010.-Un camarógrafo estadounidense que afirma que el 11 de septiembre fue una mentira, está enfrentado extradición desde Argentina hasta EEUU acusado de asesinato.
Augustus 2010- Een Amerikaanse cameraman die zegt dat 11 september een leugen is, wordt mogelijk op beschuldiging van moord door Argentinië aan de Verenigde Staten uitgeleverd.
Una afirmación positiva es una sentencia positiva que afirma que un objetivo que deseas alcanzar ya lo has conseguido.
De definitie van een affirmatie is een positieve bewering die bevestigt dat een doel dat je wilt bereiken al aan het gebeuren is.
El humanismo es una lifestance democrática y ética que afirma que los seres humanos tienen el derecho y la responsabilidad de dar sentido y forma a sus propias vidas.
Humanisme is een democratische en ethische levenshouding die bevestigt dat mensen het recht en de verantwoordlijkheid hebben om betekenis en vorm te geven aan hun eigen leven.
Uitslagen: 602, Tijd: 0.0657

Hoe "que afirma" te gebruiken in een Spaans zin

Shebang salvaje que afirma que haya estado.
"Debe ser cierto lo que afirma Campanella.
Como esta que afirma que somos mas":http://www.
¿Es correcto lo que afirma cada uno?
"El que afirma está obligado a probar.
Una predicción que afirma el científico Whitmire.
el locutor que afirma que alguien ganó.
"Hay evidencia enorme que afirma lo contrario.
75255/01, CEDH 2005-XI), que afirma que: (.
De momento, Aufstehen, que afirma tener 85.

Hoe "die zegt, die stelt, die beweert" te gebruiken in een Nederlands zin

Die zegt wat hij echt vindt.
Die zegt dit en die zegt dat, soms zelfs theologisch onderbouwd.
Arbeidsconsulent gebeld, die zegt UWV bellen.
Microscale kunstmatige bloedvaten die stelt om.
Zeg: O gij die beweert rechtvaardig te zijn!
Maar die zegt nee tegen PSV.
Die zegt dat hij oke is.
Die beweert juist zich te hebben verweerd.
Die stem die zegt “nie wieder”.
Produceert slijm, die stelt het gevouwen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands