spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

Wat Betekent QUE DICEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

die zeggen
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die beweren
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que aseguran
que sostienen
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman
die claimen
que dicen
que afirman
que pretenden
que reclaman
que alegan
die vertellen
que cuentan
que dicen
que hablan
que informan
que indican
que narran
que explican
die aangeven
que indican
que muestran
que señalan
que sugieren
que dicen
que demuestran
que afirman
que informan
que especifican
que describen
die stellen
que afirman
que sostienen
que dicen
esas parejas
que establecen
que argumentan
que proponen
que postulan
die zegt
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die zeiden
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die beweert
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que aseguran
que sostienen
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman
die zei
que dicen
que afirman
que indican
que aseguran
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die beweerden
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que aseguran
que sostienen
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman

Voorbeelden van het gebruik van Que dicen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Que dicen?
Wat zegt u?
¿Qué es lo que dicen?
Wat zegt hij?
Que dicen tan a la derecha en la señal.
Ze beweren zo goed op het bord.
¿Qué es lo que dicen?
Wat zeggen ze dan?
Que dicen… si vamos a las duchas?
Wat zeg je ervan als wij gaan douchen?
Mensen vertalen ook
todos dicen que
dicen que hay
muchos dicen que
Eso es lo que dicen.
Dat is wat ze me gezegd hebben.
El hombre que dicen que golpeé en 2009, ha muerto.
De man die ik in 2009 zou hebben geslagen is overleden.
¿Cuál es esa estupidez que dicen los niños?
Wat zeggen die kinderen altijd?
Yo soy el que dicen puede cambiar tu vida(despegue).
Ik ben degene die ze zeggen dat je leven kan veranderen(Takeoff).
Quédate aquí. Mira que dicen los técnicos.
Jij blijft hier en vertelt me wat de technici aantreffen.
Los neoliberales tienen razón en lo que dicen.
Juist de neoliberalen zullen zeggen dat dat je daarin gelijk hebt.
Sí, eso es lo que dicen los campesinos.
Ja, dat beweren die boeren.
Porque tenemos dos mil millones de dólares que dicen que sí.
Want we hebben twee miljard dollar die zegt dat het bestond.
Las mentiras que dicen todos los días.
De leugens die ze elke dag vertellen.
Sus historietas son alabadas por los medios que dicen qué pensar.
Zijn strips worden geprezen door belangrijke mediafiguren die vertellen wat ze ervan vinden.
Son estas voces que dicen hacer daño a alguien?
Zeggen ze dat je iemand pijn moet doen?
Es lo que dicen sobre los pulsos, que la fuerza está en la muñeca.
Dat zeggen ze ook over armworstelen, het zit 'm in de pols.
No es verdad lo que dicen de ellos.
En wat zij zeggen is de waarheid.
Cuenta ECN es lo que dicen ofrecer a cualquiera que desee registrarse.
ECN-account is wat zij beweren te bieden aan iedereen die zich wil aanmelden.
Correos electrónicos sospechosos o llamadas que dicen provenir de Google Ads.
Verdachte e-mails of oproepen die claimen van Google Ads afkomstig te zijn.
¿De verdad es lo que dicen qué es?¿El Relámpago?
Is het echt zoals ze beweren, dat Flash?
Hay muchos elementos en este informe que dicen hacia dónde tenemos que dirigirnos.
Het verslag bevat veel elementen die aangeven in welke richting we moeten gaan.
Eso es lo contrario que dicen en la mayoría de clubes de strip-tease.
Dat is het tegenovergestelde van wat ze zeggen in een stripclub.
Hay instrucciones que dicen,"Soy un objeto.
Er zijn instructies die luiden:"Ik ben een voorwerp.
Ha habido testigos que dicen que nadie saltó del coche enseguida.
Er waren getuigen die zeiden dat niemand meteen uit de auto sprong.
Confiamos en los expertos que dicen que no hay grandes cantidades.
Ik vertrouwde op experts die zeiden dat er geen grote hoeveelheden waren.
Tengo 50 grandes que dicen que me puedes ayudar.
Ik heb 50 man die zeiden dat jij mij kon helpen.
Hay muchas personas que dicen que necesitan protección.
Er zitten een hoop mensen bij die zeiden dat ze bescherming behoeven.
Tengo informes de inteligencia que dicen que su hijo sobrevivió a la Donnager.
Ik heb informatie die zegt dat uw zoon de Donnager heeft overleefd.
Detuvimos a unos tríadas que dicen que los contrataste para un trabajo.
We arresteerden wat Triple Threats… die zeiden dat je hen inhuurde voor een job.
Uitslagen: 2011, Tijd: 0.062

Hoe "que dicen" te gebruiken in een Spaans zin

Intento escuchar lo que dicen los científicos, lo que dicen los expertos.
lo que dicen nuestros amigos peñistas y lo que dicen ciertos diarios.
que dicen lo que dicen y dicen más lo que no expresan.
¿Será eso que dicen del nido?
¡Son pequeños gestos que dicen mucho!
Shit happens que dicen los gringos.
Para los que dicen "TODO BIEN".
Hay jugadores que dicen más cosas.
Hay otros que dicen otras cosas".
Nice guy, que dicen por aquí.

Hoe "die zeggen, die beweren, die claimen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die zeggen “dat willen wij ook”.
die beweren dus allemaal wat anders.
Papers die zeggen moet studentenoverleg oppassen.
Denk het niet, die claimen hun schade ook.
Vermijd producten die claimen je immuunsysteem "op te laden".
Die zeggen immers meer dan woorden.
Vermijd apps die claimen dat ze RAM vrijmaken.
Die beweren dat hij miljonair was.
Al die schreeuwende reclames die claimen gezond te zijn.
die zeggen dat het onzin is.

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
dicenwerkwoord
zeggen
vertellen
decirwerkwoord
zeggen
vertellen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Spaans-Nederlands
que dicen
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Zinnen Oefeningen Rijmen Woordzoeker Conjugation
Declension