Wat Betekent QUE CONFIRMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die bevestigen
• die een bevestiging
• die getuigen
• dat controleert

Voorbeelden van het gebruik van Que confirman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Etiquetas que confirman, manuales, diseño del cartón.
Het bevestigen etiketten, handboeken, kartonontwerp.

Entrega: sobre 15days después de ilustraciones que confirman.
Levering: ongeveer 15days na het bevestigen kunstwerk.

Animales que confirman que los superpoderes existen.
Diersoorten die bewijzen dat superkrachten bestaan.

Mostrar el molde dibujo/3D de detalles para los clientes que confirman.
Het tonen van de details/3D vorm die voor cliënten het bevestigen trekken.

Hay, además, muchas pruebas que confirman que podría minimizar el peso de las ratas.
Er is ook veel bewijs dat controleert het kan het gewicht van de ratten te verminderen.

Una senda virtuosa en la búsqueda del crecimiento que confirman nuestras cifras.
Een deugdzaam pad in de zoektocht naar groei die wordt bevestigd door onze cijfers.

Hay, además, muchas pruebas que confirman que podría minimizar el peso de las ratas.
Er is ook veel bewijs dat aantoont dat het gewicht van ratten te minimaliseren.

Muchos operadores usan en combinación con las señales que confirman, con gran efecto.
Veel handelaren gebruiken het in combinatie met het bevestigen van signalen, met een groot effect.

Hay, además, muchas pruebas que confirman que podría minimizar el peso de las ratas.
Er is bovendien veel bewijs dat controleert het kon het gewicht van de ratten te minimaliseren.

En bulgaria en los años 70 del siglo XX se han realizado estudios en la infertilidad, que confirman este hecho.
In Bulgarije in de 70-er jaren van de twintigste eeuw werden studies uitgevoerd op onvruchtbaarheid, die bevestigen dit feit.

En las opiniones que confirman su actuación diciendo que el polvo ayuda a perder peso a cualquier edad.
In de adviezen die zij bevestigen zijn prestaties te zeggen dat het poeder helpt om gewicht te verliezen op elke leeftijd.

Los mayas, por el contrario, deja algunos sobrevivientes escritos sobre cacao que confirman la identificación de la bebida de los dioses.
Het Mayavolk, daarentegen, laat een aantal overgeleverde geschriften over cacao die bevestigen de identificatie van de drank met de goden.

Creatina: Hay varios estudios que confirman que la creatina ayuda a acelerar la recuperación y el crecimiento de músculo magro después de un entrenamiento.
Creatine zijn er verschillende studies die bevestigen dat creatine helpt versnellen het herstel en de groei van de spiermassa na een training.

Nuestros ingenieros profesionales quieren la ayuda remota para los problemas que confirman, van un paso más lejos para ofrecer servicio a domicilio.
Onze professionele ingenieurs zullen verre hulp voor het bevestigen van problemen, een stap de huis-aan-huisdienst verder gaan aanbieden.

Dos ministerios clave que confirman que el nuevo gobierno perpetuará las viejas políticas de guerra que, de hecho, se profundizarán aún más, ha dicho.
Twee sleutel-ministeries die bevestigden dat de nieuwe regering het oude oorlogsbeleid, dat in feite verder zal worden verdiept, zal bekrachtigen, zei hij.

BDSwiss los clientes son estables en todas las fuentes fiables parece que confirman mi opinión, que es muy buena, estable, seguro en el corredor.
BDSwiss is stabiel in alle betrouwbare bronnen te vinden die bevestigen mijn mening dat dit een zeer goede, stabiele, veilige broker.

Como se puede ver que no tiene que preocuparse por los componentes naturales de la crema se presentan y que confirman RepaHeelreviews de los médicos.
Zoals je kunt zien je niet hoeft te maken over de natuurlijke bestanddelen van de crème gepresenteerd die bevestigen en RepaHeelreviews van artsen.

Argumentos significativos serán los nuevos registros que confirman el hecho de acceder a un médico y los resultados de las pruebas recientes.
Significante argumenten zijn de nieuwe records die bevestigen dat men toegang heeft tot een arts en recente testresultaten.

El descubrimiento que hizo del túmulo regio de Vergina en 1977 reveló hallazgos de gran valor que confirman el esplendor de la antigua civilización macedonia.
Zijn ontdekking van de koninklijke graven van Vergina in 1977 bracht prachtige vondsten aan het licht die getuigen van de pracht van de oude Macedonische beschaving.

Real Slimmer spray compradores opinan que confirman que Slimmer spray es eficaz para hacer frente a los problemas de:.
Echt Slimmer spray kopers zijn van mening dat ze bevestigen dat Slimmer spray effectief is in het omgaan met de problemen van:.

Reafirma su pleno apoyo a los compromisos asumidos por la Unión en las conferencias de Bruselas sobre Siria, que confirman los compromisos suscritos anteriormente;
Bevestigt nogmaals zich volledig aan te sluiten bij de toezeggingen die de EU heeft gedaan tijdens de conferenties over Syrië in Brussel, die een bevestiging vormen van eerdere toezeggingen;

Son innumerables los testimonios históricos que confirman la importancia de la«Cornish Pasty» en el patrimonio culinario del condado.
Er is een overvloed aan historische bewijzen die het belang van de Cornish Pasty als product van het culinaire erfgoed van het district bevestigen.

El grupo que se puso en tratamiento con CBD registró resultados impresionantes que confirman que el CBD es efectivo en el tratamiento del SOPQ.
De groep die CBD hebben gebruikt, heeft indrukwekkende resultaten geboekt die bevestigen dat CBD effectief is in de behandeling van PCOS.

Estas pruebas independientes de la especificidad de anticuerpos son importantes ya que confirman la especificidad de los anticuerpos de ER-α y el anticuerpo secundario se une a la primaria.
Deze onafhankelijke tests voor antilichamen specificiteit zijn belangrijk omdat ze bevestigen dat de specificiteit van het antilichaam voor ER-α en de secundaire antilichaam bindt aan de primaire.

Las tiras siliconizadas están hechas de un material especial y tienen certificados que confirman que no causan alergias debido al contacto con la piel.
Gesiliconiseerde strips zijn gemaakt van een speciaal materiaal en hebben certificaten die bevestigen dat ze geen allergieën veroorzaken als gevolg van contact met de huid.

La mayoría de los organismos, incluidos los humanos, tienen muchas versiones que confirman los roles críticos y diversos de estas enzimas dentro de las células.
De meeste organismen- inclusief mensen- hebben vele versies, die getuigen van de kritische en diverse rollen van deze enzymen in cellen.

Los antioxidantes en el aceite de CBD han llevado a hallazgos de investigación que confirman la capacidad del aceite para retardar el envejecimiento de la piel.
De antioxidanten in CBD-olie hebben geleid tot onderzoeksresultaten die bevestigen dat de olie het vermogen heeft om huidveroudering te vertragen.

Nuestros programas están avalados por acreditaciones profesionales y académicas que confirman que su calificación se encuentra entre las mejores del mundo.
Onze programma's worden onderschreven door professionele en academische accreditaties die bevestigen dat uw kwalificatie bij de beste ter wereld behoort.

Que los fondos de inversión reciban calificaciones por parte de instituciones independientes que confirman que realmente el fondo aplica un enfoque de sustentabilidad.
Als beleggingsfondsen een onafhankelijke score van een onafhankelijke instantie zouden krijgen die bevestigt dat het fonds echt duurzaam te werk gaat.

Apoya plenamente los compromisos asumidos por la Unión en la conferencia de Bruselas sobre Siria, que confirman los anteriores compromisos suscritos en Londres;
Bevestigt nogmaals zich volledig aan te sluiten bij de toezeggingen die de EU heeft gedaan tijdens de conferenties over Syrië in Brussel, die een bevestiging vormen van eerdere toezeggingen;

Hoe "que confirman" te gebruiken in een Spaans zin

Como las excepciones que confirman la regla.?

hoy o mañana creo que confirman todo.

¡Hasta hay fotos que confirman esta historia!

Hay más datos que confirman mis sospechas.

Son los hechos que confirman estas afirmaciones.

Con varios premios que confirman su éxito.

Existen algunos datos que confirman esto último.

Pero hay excepciones que confirman la regla.

Adoro las excepciones que confirman la regla.

Él había encontrado documentos que confirman esto.

Hoe "die bevestigen, die getuigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die bevestigen bijna altijd ‘het is aangekomen’.

Die bevestigen het stereotype net zo goed.

Fraaie details die getuigen van vakmanschap.

Wat hebben die getuigen precies gezegd?

Dit betekent eigenlijk dat die getuigen a.h.w.

Argeloze naïeve mensen die getuigen van.

Dus tot concerten die bevestigen en verrassen.

Die getuigen ook van Gods trouw.

Die getuigen worden opgevangen door slachtofferhulp.

Wat doen die getuigen dan precies?