Wat Betekent DOCUMENTOS QUE CONFIRMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• documenten bevestiging

Voorbeelden van het gebruik van Documentos que confirman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Documentos que confirman el derecho a utilizar la marca"Dr.
Documenten ter bevestiging van het recht om het handelsmerk"Dr.

Para comenzar a invertir, usted debe presentar documentos que confirman la identidad del agente- que es verdad.
Om te investeren starten, moet u de documenten bevestiging van de identiteit van de makelaar in te dienen- het is waar.

Por supuesto, todos los demás pueden encontrar a su propia dama del corazón, pero esto es probable que sea simplemente un apareamiento no planificado, y habrá un número de osos sin documentos que confirman su pedigrí.
Natuurlijk kan iedereen de dame van het hart te vinden, maar het is waarschijnlijk dat er een ongeplande paring, en het licht zal taksyata zonder documenten bevestiging van hun porodistost.

Todos los documentos que confirman la alta calidad del producto está en stock.
Alle documenten om te bevestigen de hoge kwaliteit van het product op voorraad is.

Sólo en el sitio oficial se puede recibir el artículo con todos los certificados y documentos que confirman su autenticidad.
Alleen op de officiële site kunt u het item met alle certificaten en documenten te bevestigen de authenticiteit ervan.

Con respecto a las obras de construcción- una copia de los documentos que confirman la relación contractual, la construcción de permiso o certificado del inversionista.
Voor de bouwindustrie- een kopie van de documenten bevestiging van de contractuele relatie, bouwvergunning of certificaat van de belegger.

Si el vendedor afirma que el producto es auténtico, es necesario solicitar los documentos que confirman la calidad.
Als de verkoper beweert dat het product authentiek is, moet u de documenten bevestiging van de kwaliteit aan te vragen.

Los novillos vozrarastnaya la categoría de 8 mes- 17 mes, con los documentos que confirman al origen, las actas del paso de la vacuna, la cuarentena, la terminación 10.06.
Grondels vozrarastnaya categorie vanaf 8 maanden- 17 maanden, met de documenten bevestiging van de oorsprong, certificaten van vaccinaties, quarantaine, eindigend 10.06.

Nuestras agencias se encuentran con cada mujer para verificar su identidad, tenemos las copias de documentos que confirman su identidad.
Onze agentschappen ontmoeten met elke vrouw om haar identiteit te verifieren, we hebben kopieën van documenten bevestiging van haar identiteit.

Es necesario proporcionar la identificación notario número, pasaporte, documentos que confirman el derecho de propiedad, así como otros documentos, una lista de lo que es lo mismo que cuando se realiza una compra y venta de bienes raíces.
U moet de notaris identificatie te leveren nummer, paspoort, documenten bevestiging van het recht op eigendom, alsmede andere documenten, waarvan een lijst is hetzelfde als wanneer je een aankoop en verkoop van onroerend goed te maken is.

El mejor lugar para comprar Bactefort cae en su sitio oficial, donde se presentará un certificado de calidad y otros documentos que confirman que la falsificación no lo es.
Beste plek om Bactefort kopen druppels op hun officiële website, waar u een kwaliteitscertificaat en andere documenten die bevestigen dat het nep is niet voor te stellen.

Para su tranquilidad y la confianza de los clientes en la página web hay documentos que confirman la calidad del producto y su autenticidad.
Voor uw gemoedsrust en het vertrouwen van de klanten op de website zijn er documenten bevestiging van de kwaliteit van het product en de authenticiteit ervan.

Dentro de los cinco días hábiles de los fundadores recibirán un certificado de registro estatal de registro de impuestos, documentos constitutivos registrados, un extracto del Registro Estatal Unificado de Entidades Jurídicas(incorporación) y los documentos que confirman inscripción en el Servicio Federal de Estadísticas del Estado.
Binnen vijf werkdagen na de oprichters zal een certificaat van de toestand is van de belasting registratie, geregistreerd samenstellende delen, een uittreksel uit het Unified Rijksregister van de rechtspersonen(Integratie) en documenten bevestiging van inschrijving bij de Federale Dienst van State Statistics ontvangen.

Los beneficios de las gotas se pueden atribuir a la presencia de los certificados y documentos que confirman la eficacia y seguridad del producto del fabricante.
De voordelen van druppels kan worden toegeschreven aan de aanwezigheid van certificaten en documenten bevestiging van de effectiviteit en veiligheid van het product van de fabrikant.

Con el fin de organizar el respiro de la derechael servicio militar, recluta debe presentar personalmente a la oficina de reclutamiento militar, que se encuentra en su lugar de residencia, los documentos que confirman el derecho a un aplazamiento del servicio militar.
Om uitstel te regelen vanaf de rechterkantmilitaire dienst, moet dienstplichtige persoonlijk indienen bij het militaire dienstneming kantoor, gevestigd in zijn woonplaats, de nodige documenten bevestiging van het recht op uitstel van militaire dienst.

En base a los resultados de la investigación, el fabricante recibió un certificado de calidad y documentos que confirman el cumplimiento del medicamento con los estándares cosméticos internacionales.
Op basis van de onderzoeksresultaten ontving de fabrikant een kwaliteitscertificaat en documenten die bevestigen dat het medicijn voldoet aan internationale cosmetische normen.

Adjuntar a la reclamación pruebas de originalidad del resultado de la propiedad intelectual(copia original, otros documentos que confirman el derecho de propiedad sobre el objeto del derecho de autor).
Hechten aan de vordering bewijs van de originaliteit van de intellectuele eigendom(origineel, andere documenten bevestiging van de eigendom van het copyright object).

Un documento que confirma la legalidad de su estancia en Belorussii-.
Een document waarin de rechtmatigheid van een verblijf in Belorussii-.

Bela no ha sido incluido en el libro, ya que no tenía documentos que confirmen la fecha de nacimiento.
Bela is niet opgenomen in het boek, terwijl hij geen documenten bevestiging van de geboortedatum gehad.

Un documento que confirma que italia todavía está muy lejos en cuanto a la protección de los derechos de los niños.
Een document dat bevestigt dat Italië nog steeds ver achterloopt wat betreft de bescherming van de rechten van kinderen.

Una confirmación de cambio de ruta o confirmación de cambio de reserva es un documento que confirma que tu vuelo ha sido sustituido por un vuelo de conexión alternativo.
Een bevestiging van de aangeboden omleiding is een document dat bevestigt dat uw vlucht werd vervangen door een alternatieve vlucht.

Vale, chicos. Acabo de coger este documento que confirma que Len Sipp ha vendido.
Oké jongens, ik heb hier net een document in handen dat bevestigt dat Len Sipp.

Un documento que confirme su identidad debe ser un documento fotográfico, un pasaporte o una tarjeta de identificación será suficiente para los matrimonios civiles y de concordatos.
Een document dat bevestigt dat uw identiteit een fotodocument, een paspoort of een identiteitskaart moet zijn, zal voldoende zijn voor zowel civiele als concordaat-huwelijken.

Después de pagar el infractor se le da un recibo, que se considera un documento que confirme el pago.
Na het betalen van de overtreder een ontvangstbewijs, die als document bevestiging van de betaling.

También deberá presentar documentos que confirmen la celebración de contratos de mantenimiento con los titulares de saldos de las redes de ingeniería y servicios, que estipulan el procedimiento y los términos de pago de los servicios públicos.
Hij zal ook moeten documenten bevestiging van het sluiten van dienstencontracten met balansoderzhatelya engineering en nut netwerken, die de orde en de wijze van betaling voor de gemeentelijke diensten te geven te produceren.

De conformidad con la legislación vigente, los medicamentos que contienen esas sustancias podrían importarse en la Federación de Rusia para su uso personal solo si existen documentos que confirmen que un médico los cita a una persona física, indicando la cantidad.
In overeenstemming met de huidige wetgeving kunnen geneesmiddelen die dergelijke stoffen bevatten alleen voor persoonlijk gebruik door particulieren in de Russische Federatie worden ingevoerd als er documenten zijn waaruit blijkt dat zij door een arts zijn benoemd tot fysiek persoon, met vermelding van de exacte bedrag.

En febrero de 2010, la institución ha sido certificado y recibió un documento que confirme el cumplimiento de todos los requisitos de un sistema de gestión de calidad en relación con la educación y la formación.
In februari 2010 heeft de instelling is gecertificeerd en een document bevestigd dat is voldaan aan alle eisen van een kwaliteitsmanagement systeem met betrekking tot onderwijs en opleiding ontvangen.

En los clubes profesionales, a un gatito se le entrega una tarjeta de registro, que es un documento que confirma que el gatito ha aprobado un examen de la calidad de su origen y el cumplimiento de los estándares de la raza.
In professionele clubs krijgt een kitten een registratiekaart, een document dat bevestigt dat het kitten geslaagd is voor een onderzoek naar de kwaliteit van zijn afkomst en de naleving van de normen van het ras.

Por supuesto, los bancos probablemente tendrán que traducir los documentos necesarios para comprar una hipoteca, es decir, un certificado de nacimiento, un documento que confirme que usted va a trabajar con el propietario, un certificado de matrimonio.
Natuurlijk zullen banken zeker de documenten moeten vertalen die nodig zijn om een hypotheek te krijgen, d. w. z. een geboorteakte, een document dat bevestigt dat de werkgever en de werkgever bijeenkomen in een rechtbank, huwelijksakte.

La razón esgrimida es que esas personas ostentan la Karta Polaka, que es un documento que confirma que su titular pertenece a la gran nación polaca. Su intención es ayudar a preservar la cultura y la identidad nacional polacas entre personas de origen polaco de todo el mundo.
De reden die hiervoor wordt gegeven, is dat zij in het bezit zijn van een zogeheten Karta Polaka( Polenkaart), een document dat bevestigt dat de houder ervan tot het Poolse volk behoort en dat tot doel heeft de Poolse cultuur en nationale identiteit van burgers van Poolse afkomst wereldwijd in stand te houden.

Hoe "documentos que confirman" te gebruiken in een Spaans zin

Él había encontrado documentos que confirman esto.

Teníamos que tener documentos que confirman el pago!

Se venden con documentos que confirman el pedigrí.

Dispongo de los documentos que confirman lo antes dicho.

Entregó además documentos que confirman la desaparición de armamento venezolano.

El Financiero cuenta con los documentos que confirman este proceso.

Hay documentos que confirman su existencia desde el año 878.

Había ciertas dudas, pero encontré documentos que confirman su autoría.

Existen numerosos documentos que confirman este uniforme: "Güemes documentado", T.

Existen documentos que confirman la presencia de Judíos en la villa.

Hoe "documenten bevestiging" te gebruiken in een Nederlands zin

Documenten bevestiging van de betaling van de staat plicht.

Aanwezig op de Migratie Dienst documenten bevestiging van dergelijke omstandigheden.

Merk echter op dat we documenten bevestiging van het bestaan ​​van een dergelijke verbintenis dergelijke.

PANR Uitstraling vervoersmiddel Rijgedrag Aflevering Tijdigheid Uitstraling chauffeur Documenten Bevestiging Factuur Creditmanagement Ev.

Documenten bevestiging van de kwaliteit van de op de officiële website van de verkoper product.

Het product heeft alle benodigde documenten bevestiging van haar authenticiteit en kwaliteit certificaat.

Het verstrekken van informatie, documenten bevestiging van het onvermogen om de lening te betalen.

Documenten bevestiging van de geboorte van een kind.

Is het staatsbedrijf van China, heeft de documenten bevestiging van de kwaliteit van producten.

Documenten bevestiging van de naleving van de kwaliteitsnormen, zorgen voor het milieu netheid van uw plafond.