Voorbeelden van het gebruik van Documenten zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De documenten zijn in orde.
El documento está en orden.Daarnaast acteurs reprising oude documenten zijn:.
Además, los actores que retoman antiguos papeles son:.De documenten zijn getekend.
Los papeles estan firmados.Een ander essentieel element is dat deze foto's documenten zijn.
Die documenten zijn gestolen.
Los documentos fueron robados.Welke bewijzen en documenten zijn belangrijk?
¿Qué comprobantes y documentos son importantes?De documenten zijn volledig nep.
Los papeles son totalmente falsos.Alle originele documenten zijn toen verbrand.
Los originales se quemaron. Todos sus documentos se basan en esa copia.Documenten zijn documenten.
Pero los documentos son Uw apps, instellingen en documenten zijn gekoppeld aan uw gebruikersaccount.
Sus aplicaciones, configuraciones y documentos están vinculados a su cuenta de usuario.Documenten zijn gecodeerd- veiliger dan papier.
Los documentos están cifrados: más seguro que Applicaties, klantinstellingen en documenten zijn toegankelijk wanneer u deze nodig hebt.
Las aplicaciones, configuración del cliente y los documentos son accesibles cuando los necesite.De documenten zijn weg, naar de uitgang.
Los documentos han desaparecido. Salida de atrás.Al deze documenten zijn beschikbaar op WEB.
Todos los documentos están disponibles en WEB.De documenten zijn verloren gegaan bij de brand.
Los documentos fueron destruidos en el incendio.Sommige dossiers of documenten zijn voorbehouden aan sommige groepsleden.
Ciertas carpetas o documentos son reservados a ciertos miembros del grupo.De documenten zijn verzegeld, ze kunnen niet worden geopend.
Los registros están sellados, no pueden ser abiertos.These alle bestanden en documenten zijn zeer cruciaal voor de rechter alles proceedings.
These todos los archivos y documentos son muy cruciales para la corte proceedings.Deze documenten zijn gemaakt om algemeen door iedereen gebruikt te kunnen worden.
Estos son documentos de dominio público, libremente accesibles por todos.Deze beide documenten zijn door de Raad op 28 mei behandeld.
Ambos documentos fueron examinados por el Consejo en su reunión de 28 de mayo.De documenten zijn up-to-date en we beschikken over het afgestempelde onderhoudsboekje.
La documentación está al día y disponemos de libro de servicio sellado.Die documenten zijn geheim.
Esos archivos están restringidos.De documenten zijn in principe toegankelijk, maar er zijn enkele uitzonderingen.
El acceso al documento es el principio, pero existen algunas excepciones.Alle documenten zijn beschikbaar.
Todos los documentos están disponibles.Deze documenten zijn zorgvuldig door experts vertaald en vervolgens met elkaar vergeleken.
Estos documentos han sido traducidos minuciosamente por expertos y luego comparados entre sí.Die documenten zijn verzegeld.
Estos registros están sellados.Alle documenten zijn 12"x 12" in grootte en.
Todos los papeles son 12"x 12" de tamaño y. JPEG.Welke documenten zijn belangrijk voor mijn gezondheid?
Al uw documenten zijn volledig veilig en nooit verloren.
Todos los documentos son completamente seguros y nunca perdió.Al deze documenten zijn toegankelijk via elke van hun gelieerde documenten. .
Todos esos documentos estarán accesibles a partir de cualquiera de sus vínculos.
