Wat Betekent DOCUMENTENBEHEER in het Spaans - Spaans Vertaling

• gestión de documentos
• gestin de documentos

Voorbeelden van het gebruik van Documentenbeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Documentenbeheer en publicaties.
Gestión y publicación de documentos.

Tijd voor een frisse blik op uw documentenbeheer strategie?
¿Es hora de revisar su estrategia de gestión de documentos?

De oprichter, Michael Cartwright, heeft uitgebreide ervaring in softwareontwikkeling, management en documentenbeheer.
Su fundador, Michael Cartwright, tiene mucha experiencia empresarial, en el desarrollo de software y en el manejo de documentos.

De bepalingen betreffende het documentenbeheer, waarvan de tekst is opgenomen in de bijlage bij dit besluit, worden als bijlage bij het reglement van orde van de Commissie( 1) gevoegd.
Las disposiciones relativas a la gestión de documentos, cuyo texto figura en el anexo de la presente Decisión, se añadirán como anexo al Reglamento interno de la Comisión(1).

Kyocera zorgt voor een groot aantal oplossingen op het vlak van documentenbeheer.
En este ámbito, Kyocera ofrece diferentes soluciones de gestión documental.

Dit geldt nog niet voor ICN 4(Personeelsbeoordeling en -ontwikkeling) en ICN 11(Documentenbeheer), waarvoor ten tijde van de controle nog corrigerende maatregelen liepen.
Este no es el caso de la NCI 4(valoración y desarrollo del personal) y NCI 11(gestión de documentos), para las que las medidas correctoras aún seguían en curso en el momento de la fiscalización.

Wij houden documenten bij in overeenstemming met de wet en ons beleid inzake documentenbeheer.
Conservamos registros de conformidad con la ley y bajo nuestra política de retención de información de información.

Tot de Groupware-software behoren bijvoorbeeld programma's voor e-mailverkeer, afsprakenplanners, documentenbeheer, databases en nog veel meer. CRM-Groupware: Intelligent gecombineerd team- en contactbeheer.
Algunos programas que forman parte del software colaborativo son, por ejemplo, aquellos destinados a mensajería por correo electrónico, planificación de citas, gestión de documentos, bases de datos y muchos más.

Prime Fund Solutions van Fortis gebruikt productenreeks van Captaris voor het stroomlijnen van zakelijke processen en documentenbeheer.
Fortis Prime Fund Solutions utiliza la gama de productos de Captaris para mejorar sus procesos empresariales y gestión de documentos.

Dit geldt nog niet voor ICN 4(Personeelsbeoordeling en -ontwikkeling) en ICN 11(Documentenbeheer), waarvoor nog corrigerende maatregelen liepen.
Este no es el caso de la NCI 4(valoración y desarrollo del personal) y NCI 11(gestión de documentos), para las que las medidas correctoras aún seguían en curso.

Op het gebied van documentenbeheer en aanbestedingen heeft DG DEVCO een aantal maatregelen ingevoerd die erop zijn gericht om de situatie voor zowel de Commissie als de begunstigden teverbeteren(46).
En los ámbitos de la gestión de documentos y la contratación pública, la DG Cooperación Internacional y Desarrollo ha puesto en marcha una serie de medidas destinadas a mejorar la situación tanto para la Comisión como para los beneficiarios(46).

Tot deze diensten behoren onder meer patiëntenzorg, apparatuurbeheer, documentenbeheer en communicatie.
Estos servicios incluyen herramientas para atención de pacientes, administración de flotas, gestión de registros y comunicaciones.

Er zijn twee hoofdredenen voor het melden van ontbrekende documentatie: i het document heeft nooit bestaan(dit had uit de controles vooraf moeten blijken); of ii het document bestaat, maar kon niet worden achterhaald, wat op een tekortkoming in het documentenbeheer wijst.
Son dos las razones principales para la notificación de la falta de documentación: i el documento nunca ha existido(lo cual debería haber sido detectado por los controles ex ante), o ii el documento existe, pero no es posible obtenerlo, lo que sugiere una insuficiencia en la gestión de documentos.

Verneemt met voldoening uit het verslag van de Rekenkamer dat internecontrolenormen 10(bedrijfscontinuïteit), 11(documentenbeheer) en 12(informatie en communicatie) nu zijn aangemerkt als"afgerond";
Observa con satisfacción en el informe del Tribunal que las normas de control interno 10(Continuidad de las operaciones), 11(Gestión de documentos) y 12(Información y comunicación) se califican ahora como«completadas»;

Hoofd sector Informatietechnologie Plv. hoofd sector Informatietechnologie Hoofd sector Projectbeheer Hoofd sector Conferentiediensten Hoofd sector Documentenbeheer en publicaties.
Jefe de Sector, Informática Jefe Adjunto de Sector, Informática Jefe de Sector, Gestión de proyectos Jefe de Sector, Servicios de conferencia Jefe de Sector, Gestión y publicación de documentos.

Bij Royal Hoitsema voldoen we aan de strenge regels op het gebied van vestiging, milieuzorg, afvalverwerking, documentenbeheer, opleiding, communicatie, inclusief controle en waar nodig corrigerende maatregelen.
En Royal Hoitsema Labels, cumplimos con las estrictas regulaciones en el campo del establecimiento, el cuidado del medio ambiente, el procesamiento de residuos, la gestión de documentos, la formación, la comunicación, incluida la inspección y las medidas correctivas cuando sea necesario.

Communicatie en networking 5.1 Uitvoering van de communautaire telematica-strategie 5.2 IT- en projectbeheer bij het EMEA 5.3 Beheer vergaderingen en conferenties 5.4 Documentenbeheer en publicaties 6.
Comunicaciones y redes 5.1 Aplicación de la estrategia comunitaria de telemática 5.2 TI y dirección de proyectos en la EMEA 5.3 Organización de reuniones y conferencias 5.4 Gestión y publicación de documentos.

De gewone taken van de sector omvatten het toezien op de kwaliteit van productinformatie, vertalingen en de coherentie van registratiedocumenten, documentenbeheer met inbegrip van het toezien op publicatie, catalogisering en het elektronisch opslaan, op verzoek van derde partijen documentatie ter zake verschaffen, het leiden van de bibliotheek, archief en postkamer.
Las tareas habituales de el sector consisten en el control de la calidad de la información sobre los productos, de las traducciones y de la coherencia de los documentos normativos, la gestión de los documentos, incluido el control de su publicación, catalogado y almacenamiento en soporte electrónico, la búsqueda de documentación pertinente en respuesta a peticiones de terceros y la gestión de la biblioteca, los archivos y los servicios de correo.

E-DOMEC staat voor “Electronic Archiving and Document Management in the European Commission”(elektronische archivering en elektronisch documentenbeheer bij de Europese Commissie).
E-DOMEC es el acrónimo de«Electronic Archiving and Document Management in the European Commission»(Archivo electrónico y gestión de documentos de la Comisión Europea).

Het Bureau voldoet nog niet volledig aan de internecontrolenormen 10(bedrijfscontinuteit), 11(documentenbeheer) en 12(informatie en communicatie)(9).
La Agencia no cumple plenamente las Normas de Control Interno 10(Continuidad de las operaciones), 11(Gestin de documentos) y 12(Informacin y comunicacin)(9).

Publicatieblad van de Europese Unie C 417/113 NL Opmerkingen van de Rekenkamer Het Bureau voldoet nog niet volledig aan de internecontrolenormen 10(bedrijfscontinuteit), 11(documentenbeheer) en 12(informatie en communicatie)(1).
Diario Oficial de la Unin Europea C 417/113 ES Comentario del Tribunal La Agencia no cumple plenamente las Normas de Control Interno 10(Continuidad de las operaciones), 11(Gestin de documentos) y 12(Informacin y comunicacin)(1).

De publicaties die TiGenix heeft ingediend bij de SEC zijn ook beschikbaar voor het publiek via commerciële documentenbeheer diensten en op de website van de SEC op www. sec. gov.
La documentación de TiGenix en la SEC también está disponible para el público a través de los servicios de recuperación de documentos comerciales y en la página web de la SEC(www. sec. gov).

Er doen zich talrijke ontwikkelingen voor op het gebied van de vertaaltechnologie, en vooral op het punt van vertaalgeheugens, computervertalingen, spraakverwerking, meertalig documentenbeheer en de lokalisering van webinhoud.
Se observan importantes avances en las tecnologías relacionadas con la traducción, especialmente las memorias de traducción y la traducción automatizada, el procesamiento del habla, la gestión de documentos multilingües y la localización de contenidos web.

En misschien wel het allerbelangrijkste: onze Q4 Permit to Work-documentinterface heeft een intuïtief ontwerp, wat een eenvoudig documentenbeheer mogelijk maakt, met als extra voordeel onmiddellijke veeltalige omschakeling.
Y tal vez lo más importante, nuestra interfaz de documentos de Permiso De Trabajo Q4 se ha diseñado para permitir una gestión de documentos fácil e intuitivo con la ventaja añadida del cambio automático a varios idiomas.

Het gaat om een totaalpakket aan taaldiensten: terminologiebeheer, kwaliteitscontrole, lokalisatie, technical writing, aanmaak en beheer van vertaalgeheugens, advisering inzake internationalisering, taaltechnologie, meertalige documentenbeheer, meertalige DTP en meertalige IT-testen.
Se trata de integrar una amplia gama de servicios, tales como la gestión de la terminología, el control de calidad, la localización, la edición técnica, la creación y gestión de memorias de traducción, consultoría en internacionalización, ingeniería lingüística, gestión de documentos multilingües, DTP multilingüe, y pruebas multilingües en TI.

Het platform met het open systeem van de hoog-functieverrichting, de softwareinstallatie en het documentenbeheer zijn zo gemakkelijk zoals PC.
La plataforma con el sistema abierto de la operación de la alto-función, instalación de software y gestión de documentos es tan fácil como la PC.

Hoe "documentenbeheer" te gebruiken in een Nederlands zin

Professioneel contactenbeheer met contactenmodule, activiteitenbeheer, documentenbeheer en projectmanagement.

U kunt uw documentenbeheer veilig uitbesteden aan Rhenus.

Hoe documentenbeheer u kan helpen hieraan te voldoen.

Taak inventarisatie 024 Bureau-administratie 024.5 Documentenbeheer 024.51 Registratuur.

Het documentenbeheer moet dankzij de blockchain worden verbeterd.

Documentenbeheer Koppel documenten aan de factuur en/of offerte.

Laurastar vertrouwt op BizzMine voor documentenbeheer en kwaliteitsmanagement.

De krachtige module voor Documentenbeheer ondersteunt dit alles.

Effectief documentenbeheer De leukste non woven tassen bedrukken

Nadere informatie België-Brussel: Software voor documentenbeheer 2015/S 113-204388.

Hoe "gestión de documentos" te gebruiken in een Spaans zin

• Gestión de documentos (obtención, traducción, legalización y/o apostilla.

La gestión de documentos bancarios requiere: tiempo y dinero.

Aprendé: Gestión de documentos de pago, Compra venta, Gestión de documentos de cobro.

UNE-ISO 15489-1:2001 Gestión de documentos — Parte 1: Generalidades.

Google Drive: gestión de documentos y almacenamiento de datos.

Abra nuevas posibilidades para la gestión de documentos digitales.

Mejor software de gestión de documentos de 2020: sistemas.

También se puede utilizar para Gestión de documentos o archivos.

Somos líderes en digitalización y gestión de documentos empresariales.

Soluciones desarrolladas específicamente para la gestión de documentos XML.