Wat Betekent DIE DAARIN WAS in het Engels - Engels Vertaling

• that were therein

Voorbeelden van het gebruik van Die daarin was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij verbande haar, en alle ziel, die daarin was.
But he utterly destroyed it, and all the souls that were therein.

Alzo werd die akker, en de spelonk die daarin was, aan Abraham gevestigd toteen erfbegrafenis van de zonen Heths.
So the field and the cave that is in it, were deeded over to Abraham for a burial site by the sons of Heth.

En hij verbande haar, en alle ziel, die daarin was.
He accordingly destroyed it, and every soul which was in it.

Alzo werd die akker, en de spelonk die daarin was, aan Abraham gevestigd toteen erfbegrafenis van de zonen Heths.
And the field and the cave that was in it were assured to Abraham for a possession of a sepulchre by the sons of Heth.

en alle ziel, die daarin was, naar alles, wat hij aan Libna gedaan had.
and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.

Alzo werd die akker, en de spelonk die daarin was, aan Abraham gevestigd tot een erfbegrafenis van de zonen Heths.
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.

en alle ziel, die daarin was, naar alles, wat hij Libna gedaan had.
struck it and every person who was in it with the edge of the sword, according to all that he had done to Libnah.

en de spelonk die daarin was, aan Abraham gevestigd tot een erfbegrafenis van de zonen Heths.
and the cave that was in it, for a possession to bury in, by the children of Heth.

en alle ziel, die daarin was, naar alles, wat hij Libna gedaan had.
and every soul that was in it, as he had done to Lebna.

En zij sloegen alle ziel, die daarin was, met de scherpte des zwaards,
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword,

sloegen haar met de scherpte des zwaards, en alle ziel, die daarin was, verbande hij op denzelven dag, naar alles, wat hij aan Lachis gedaan had.
put to the sword all the souls that were in it, according to all that he had done to Lachis.

En zij sloegen alle ziel, die daarin was, met de scherpte des zwaards, die verbannende;
And they smote all the souls souls that were therein with the edge of the sword edge of the sword,

en alle ziel, die daarin was, verbande hij op denzelven dag,
and every person who is in it on that day he hath devoted,

en alle ziel, die daarin was, naar alles, wat hij Libna gedaan had.
and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.

Hij gaf het dus met iedere ziel die daarin was, aan de vernietiging prijs.
So he devoted it and every soul that was in it to destruction.

en alle ziel, die daarin was, naar alles, wat hij Libna gedaan had.
and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.

de akker en de spelonk, die daarin was, en al het geboomte,
and the cave which was therein, and all the trees that were in the field,

en alle ziel, die daarin was, naar alles, wat hij aan Libna gedaan had.
all the souls souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.

sloegen haar met de scherpte des zwaards, en alle ziel, die daarin was, verbande hij op denzelven dag, naar alles, wat hij aan Lachis gedaan had.
he utterly destroyed that day every person who was in it, according to all that he had done to Lachish.

en alle ziel, die daarin was, verbande hij op denzelven dag,
and all the souls that were therein he utterly destroyed that day,

en alle ziel, die daarin was; hij liet daarin geenoverigen overblijven;
and all the souls that were therein; he let none remain in it: and he did to

en alle ziel, die daarin was, verbande hij op denzelven dag,
and all the souls that were therein he utterly destroyed that day,

en alle ziel, die daarin was, verbande hij op denzelven dag dag,
all the souls souls that were therein he utterly destroyed that day day,

en alle ziel, die daarin was; hij liet daarin geen overigen overblijven;
and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the

henlieden en alle ziel die daarin was; hij liet geen overigen overblijven;
them, and all the souls that were therein; he let none remain:

daartoe verbande hij derzelver koning, henlieden en alle ziel die daarin was; hij liet geen overigen overblijven; en hij deed den koning van Makkeda,
them and every person who is in it-- he hath not left a remnant;

en alle ziel, die daarin was; hij liet daarin geen overigen overblijven;
he struck it and every person who was in it with the edge of the sword. He left no survivor in

henlieden en alle ziel die daarin was; hij liet geen overigen overblijven;
he utterly destroyed them and all the souls that were therein; he left none remaining;

en alle ziel, die daarin was; hij liet niemand in het levenoverblijven, naar alles, wat hij Eglon gedaan had; en hij verbande haar, en alle ziel, die daarin was.
and all the souls that were therein: he let none remain, according to all that he had done to Eglon; and he utterly destroyed it, and all the souls that were therein.

Hoe "die daarin was" in een zin te gebruiken

Ook was het Margareta die daarin was voorgegaan.

Jerry West was in 1969 de laatste die daarin was geslaagd.

Zij liet haar baarmoeder verwijderen, vanwege een vleesboom die daarin was ontstaan.

Earhart zou daarmee de eerste vrouw zijn geweest die daarin was geslaagd.

De btw die daarin was begrepen bracht het pensioenfonds niet in aftrek.

Een plantenbak was in brand gevlogen door een sigaret die daarin was uitgemaakt.

Wanneer je de sessie overigens sluit, is alle informatie die daarin was opgeslagen verloren.

De bepaling die daarin was opgenomen is thans opgenomen in artikel 38, vijfde lid.

De mentaliteit van velen van ons vormden een ander tijdperk en de mensen die daarin was opgegroeid.

De politie huurde daarvoor bijvoorbeeld de Nijmeegse firma Van Wezel in (Waalkade 34) die daarin was gespecialiseerd.