Wat Betekent DIE DOORGANG in het Engels - Engels Vertaling

• that doorway
• that passage
• that portal
• that passageway
• that door
• that walkway
• that corridor

Voorbeelden van het gebruik van Die doorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neem die doorgang.
Take that hallway.

Jouw wereld ligt achter die doorgang.
Your world lies beyond that passage.

Check die doorgang eens.
Check out that passageway.

Er zijn percelen in die doorgang.
These are all land parcels in that corridor.

Houd die doorgang vrij.
Keep that walkway clear now.

Inslag. Zie je die doorgang?
Impact. Impact. See that doorway,?

Die doorgang werd erg smal.
That passage was very narrow at the top.

Zie je die doorgang?
See that doorway,?

Die doorgang gaat alleen maar naar de top.
That passage only goes to the top.

Beschrijf die doorgang.
Describe this threshold.

verspreid ontstekers over die doorgang.
spread detonators along that corridor.

Zie je die doorgang rechts?
See that passage to your right?

Misschien wou iemand dat we die doorgang vonden.
Maybe someone wanted us to find that passageway.

Zie je die doorgang? Inslag.
See that doorway, over there? Impact. Impact.

Die arme mensen daar, gevangen in die doorgang.
Those poor people out there trapped in that walkway.

We blazen die doorgang nu op.
We're blowing up that gateway right now.

Ze is Asriel achterna gegaan, door die doorgang.
She's followed Asriel, she's followed him through that window.

Zie je die doorgang? Inslag.
See that doorway, over there? That's Impact. Impact.

En zien wat voor mens je had kunnen zijn. Door die doorgang kijken.
And glimpse all the people you could have been. To be able to look through that door.

Zie je die doorgang? Inslag. Inslag.
See that doorway, over there? Impact. Impact.

Ze trokken een afgelegen gebied in, maar daar was iemand die die doorgang beschermde.
They were headed into a remote area, but… someone was there… protecting this passage.

Kijk 'ns of jullie die doorgang kunnen sluiten.
See if you could close that portal.

Die doorgang of ontwikkeling vindt plaats of in de relatie met de omgevings ruimte
That passage or development takes place either in the relation with the environment's space

Inslag. Zie je die doorgang? Inslag.
Impact. See that doorway, over there? Impact.

Als je die doorgang volgt kom je bij het einde van spoor 72.
If you follow that passage way, you will come to the end of Track 72.

neem het heft in handen en stap uit die doorgang in een andere.
seize the moment, step out of that doorway into another.

Tenzij die doorgang opengaat zij wij verdoemd.
Unless that pass opens up, we're doomed.

We weten niet eens of die doorgang ergens naartoe leidt.
We don't even know if that passage I found goes anywhere.

Dus als we die doorgang openen, moeten ze theoretisch teruggezogen worden.
So if we open up this doorway… they should be pulled back in.

Daarom sloot je me op in die doorgang in plaats van me te vermoorden.
That's why you locked me in that hallway instead of killing me.

Hoe "die doorgang" in een zin te gebruiken

Zou jij die doorgang laten vinden?

Bij drie wordt die doorgang geblokkeerd..

Maar die doorgang blijkt onlangs ingestort.

Die doorgang zou afgesloten kunnen blijven.

Zo niet, dan kan die doorgang vinden.

Die doorgang moet zo vlot mogelijk verlopen.

Die doorgang is belangrijk voor het plan.

Fien had die doorgang nog nooit gezien.

Garage die doorgang verleent naar de tuin.

Ook die doorgang was in zijn bezit.