Voorbeelden van het gebruik van Die doos is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die doos is voor jou.
That box is for you.Weet je hoe belangrijk die doos is?
Do you have any idea how important that box is?Die doos is topgeheim.
That box is top secret.Je vertelt me toch waar die doos is.
But you're gonna tell me where that box is anyway.Die doos is flauwekul.
That box is artless commerce.
Vertel me waar die doos is en ik zal niet moeten.
Tell me where that box is and I won't need to.Die doos is toch van mij, nietwaar?
That box is mine?Ik hoef niet te zeggen dat onze prioriteit die Doos is.
Needless to say, our priority is that Box.Die doos is helemaal leeg.
That box is completely empty.Als we je weghouden bij die doos… Die doos is het probleem niet.
As long as we keep you away from Die doos is toch van mij, nietwaar?
That box is mine, isn't it?dit keer mijn opa met een glimlach kijken naar de inspanningen van zijn kleinzoon, die doos is al in de handen van de jongen
this time my grandfather with a smile watching the efforts of his grandson, that box is already in the hands of the boyDie doos is pas het begin.
That box, that's only the beginning.De inhoud van die doos is van onschatbare waarde.
Priceless. The contents of that box are.Die doos is wel erg groot.
That box is big for what you got him.Die doos is afgesloten door bloedmagie.
But that box was sealed with blood magic.Die doos is niet één of ander cadeau van een fan.
That box isn't just some gift from a fan.Die doos is het laatste stukje wat je van hem hebt.
That box is the last piece you have of him.Alles aan die doos was verdacht.
Everything about that box was suspicious.Nee, maar die doos was vol.
No, but that box was full.Die doos was ongeveer 226 kilo.
That box was 500 pounds.Die doos was een aanfluiting.
That box was an abomination.Het eerste wat ik vond in die doos waren deze coördinaten.
First thing I found in that box was these coordinates.De spullen in die doos zijn niet van George.
The contents in that box, they're not George's.Jongen, die dozen waren zwaar.
Boy, those boxes were heavy.Die dozen zijn donaties die 't hele jaar binnenkomen.
And those boxes are donations that come in throughout the year.Die dozen zijn van de verhuizing.
These two boxes are from the move.Maar die dozen zijn toch meestal leeg?
But aren't those boxes usually empty?Die dozen zijn alles wat ik heb.
These boxes are all I have.Die dozen zijn enorm!
These boxes are huge!
