Voorbeelden van het gebruik van Die gebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van die gebroken rib?
From that busted rib?Son is geopereerd aan die gebroken arm.
Son of course who's had surgery on that broken arm.Die gebroken takken?
Zie je die gebroken tak?
See that broken limb?Die gebroken arm moet uit twee!
We need that broken arm out of two!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gebroken hart
gebroken glas
gebroken botten
gebroken been
breekt mijn hart
gebroken arm
gebroken nek
gebroken neus
gebroken rib
hart breekt
Meer
Gebruik met bijwoorden
gemakkelijk te brekengemakkelijk gebrokenopen te brekenwit tot gebrokenmakkelijk te brekenmoeilijk te brekenecht gebrokenongemakkelijk te brekenjouw gebrokensnel breken
Meer
Gebruik met werkwoorden
Hoe komt ze aan die gebroken vinger?
What about that broken finger?Al die gebroken beloftes.
Kijk naar Fortunato's tanden, die gebroken tand.
Look at Fortunato's tooth, that broken tooth.Zie je die gebroken venster?
See that broken window?Waverly, je kan nergens heen met die gebroken arm.
Can't go anywhere with that broken wing of yours.- Whoa, whoa, Waverly.Ruim die gebroken borden op!
Look at those broken dishes!Oh, Ned vertelde je over die gebroken leiding hè?
Oh, ned told you about that broken pipe, huh?Ik heb die gebroken vaas eerder gepasseerd.
I passed by that broken vase earlier.Of om te moeten gaan met die gebroken psyche van hem?
Of dealing with that broken psyche of his?Maar die gebroken voet spreekt voor Christa.
But that broken foot looks good for Christa.Overigens, dat is hoe hij die gebroken neus kreeg.
Incidentally, that's how he got that broken nose.Die gebroken naald bevatte Ketamine.
That broken needle in the victim's arm contained ketamine.Ruim eerst die gebroken vaas op.
Die gebroken stukken zullen ooit weer heel worden.
Those broken pieces will ever again be quite.Ik ben langs die gebroken vaas gekomen.
I passed by that broken vase earlier.Die gebroken kies heeft je goed gedaan,' grapt hij.
That broken molar has done you well,' he jokes.Allura, Lance, repareer die gebroken plaat. Oké.
Okay, good. Allura, Lance, re-fuse that fractured plate.Die gebroken vrouw kan je niets bieden.
I know god's plan for you. You think that that broken woman can.Allura, Lance, repareer die gebroken plaat. Oké, mooi.
Allura, Lance, re-fuse that fractured plate. Okay, good.Nou, die gebroken pols sluit een vrouw uit, nietwaar?
Well, that broken wrist sort of eliminates a woman, doesn't it?Ik bedoel, technisch gezien heeft Alex die gebroken, maar.
Need I remind you guys? I mean, technically Alex broke that, but.Met als die gebroken botten.
With all those broken bones.Die gebroken kinderen die je nodig hebt om je belangrijk te voelen.
These broken children you need to make yourself feel whole.En zie die gebroken takken eens.
And look at those broken branches.Ergens onder die gebroken buitenkant, heeft hij nog gevoel.
Because somewhere beneath that broken exterior.
